IIW History 1948-1958

- 57 -

s. 2. Le magnesium et ses alliages . Rapporteur M. P . BRE::-TNER - (deux communications) . 5. 3. L' almniniu.m et ses alliages. Rapport eur M . A. MATTIKG - (t rois communications). 5.4 . Le nickel et ses alliages . Rapporteur M. W . RXDEKER - (une communication) .

A l' assemblee de Vienne, en 1958, le theme choisi se rapporte au Soudaf!.e dans la fabrication des equ.ipenients destines a l'1'11du.st1'ie ch:imiqu.e. Il compo rte les subdivisions suivantes : l) Influence du. mode opiratoire de so·11.dage, du. pdcha11.ffage et des tra-ite– inents apres sou.dage, s·itr les proprietes des assemblages sou.des, par rapport a celles di.t metal de base. 2) Sou.dage des metai.ix plaqu.es; doublage. 3) Problhnes speciaux de sou.dage dans les equipeinen.ts pour l'indi.istrie chimiqu.e et pour les 1:11stallations niicleaires . 4) Conception et calc·1.tl des appare1'ls soiides travaillant a ha·ute pression et a lia.u.te temperature . 5) E :cem.ples-types de riahsati:o ns sondees. Les communications present ees seront certainement fo rt nombreuses et ne manqueront pas de soulever un grand interi~t . E nfin, le theme ret enu par le Bureau pour l' assemblee de 1959 en Yougoslavie concerne L e Soudage et les techniqiies connexes da n.s l'entret-ien et les reparations. Comme on a deja pu le preciser, les t ext es des memoires sont distribues a l'avance a t ons les participants de l'assemblee annuelle; en outre ils fo nt l'ohj et , du moins pour un assez grand nombre cl'entre eux, de publications clans diverses revues t echniques . Ainsi, a cot e du travail des commissions, les seances publiques offrent la possibilite de mieux faire connaitre le developpement p ris par le soudage et les t echniques connexes. Ces seances donnent egalement l 'occasion, sur les suj et s nettement delimites et choisis cornme t hemes de ces reunions, de tres la rges echanges d'idees, oi.1 chaque participant pent exprimer son point de vue sans etre t enu, comme en seance de commission, par la r igueur cl' un ordre du jour lie a des obj ectifs de travail immecliat s. La encore, l'effort accompli s'appuie sur le concours des societes membres de fac;o n a le rendre plus efficace. En effet , une disposition a et e prise pour limiter, a quatre par pays, sauf excep– tion, le nombre des memoires presentes, le choix au plan national et ant prea– lablement fait, si necessaire, par les societ es membres. Le comite d'organisation du pays invitant a de plus t ons pouvoirs pour accept er definitivement les memoi– res qui lui sont proposes avant leur impression. La tenue d 'une seance publique n 'est pas une obligation pour le pays hate de l'IIS, mais le succes rencontre par les manifest ations de ce genre fait que, depuis 1954, il en a ete organise une chaque annee. Il est cl'ailleurs incont est able que ces seances constituent, aussi bien du point de vue international que sur le plan particulier du pays invitant, une excellente propagande pour le developpe– ment et le perfectionnement des t echniques du soudage, preoccupat ion qui correspond de fac;o n directe a l 'un des buts poursuivis par l'IIS. A. LEROY.