Gate to Travel No 16

N E W S & E v e n t s

Mykonos Aller guten Dinge sind drei

Gleich drei neue Resorts gibt es auf Mykonos. DOMES NORUZ MYKONOS. Domes, die renommierte griechische Luxus-Lifestyle Marke, hat die Eröffnung ihres neuesten Hotels – des DOMES NORUZ MYKONOS – auf der legendären Party- und Lifestyle-Insel Mykonos bekannt gegeben. Durch eine Kooperation mit Bain Capital Special Situations enstanden, bietet das „adults-only“ Re sort einen luxuriösen Rückzugsort in Agios Stefanos – keine 10 Autominuten vom Herzen Mykonos‘ – entfernt und ideal gelegen, um die berühmten Strandbars, atemberaubenden Strände und das pulsierende Nachtleben von Mykonos zu erkunden. Die Eröffnung des DOMES NORUZ MYKONOS ist ein weiterer Meilenstein im bemerkenswerten Portfolio von Domes, welches bereits zahlreiche Hotels auf Korfu, Kreta, Milos, Zakynthos, Halkidiki und Portugal umfasst. Das Boutique-Resort mit dem Namen CALI MYKONOS wurde kürzlich im Küstendorf Kalafati eröffnet. Das über seinem eigenen Privatstrand gelegene Anwesen verfügt über insgesamt 40 Luxus suiten und Villen. Neben einem atemberaubenden Blick auf die Ägäis bietet das Anwesen Gerichte von Lefteris Lazarou, dem Chefkoch von Griechenlands erstem mit einem Michelin-Stern aus gezeichneten Restaurant. Über den Concierge-Service des Hotels können Sie sogar einen Yachtcharter arrangieren. Das AMYTH OF MYKONOS öffnete im April 2023 als das erste Haus der neuen Amyth-Collection seine Türen. Dieser Zufluchtsort für die Seele verspricht nicht nur eine luxuriöse Boho-Atmosphäre, sondern ein authentisches Zuhause-Gefühl und eine tiefergehende Erfahrung des mykonischen Lebens in seiner entspanntesten Form. Die wunderschönen und kunstvoll gestalteten AMYTH HOTELS sollen den Ursprung ihrer Umwelt, der dort lebenden Menschen und ihrer Kultur widerspiegeln und ihre Gäste dazu ermutigen, einen Ort nicht nur zu besuchen, sondern auch zu leben. Das AMYTH OF MYKONOS liegt über dem malerischen früheren Fischerdorf Agios Stefanos, überblickt die türkisfarbene Bucht von Mykonos-Stadt und bietet damit den perfekten Ausgangspunkt, um diesen legendären Ort zu erkunden. www.bernertravel.de

78 106

SON BUNYOLA – Mallorca Happy End für Richard Branson

NATURE&ADVENTURE Island Atemberaubende Wasserfälle, unzählige Vulkane, Gletscher, Eisberge, Stein- und Lavawüsten, Geysire und heiße Quellen – Island ist eine raue Schönheit mit Hang zum Naturspektakel. Der britische Unternehmer Richard Branson hat das SON BUNYOLA HOTEL im Tramuntana-Gebirge offiziell eingeweiht. Planung und Umsetzung des Projekts haben fast 30 Jahre gedauert. Anschei nend ist die Umsetzung eines Luxushotels in Mallorca genauso schwierig und langwierig, wie Menschen ins All zu befördern. Bei dem neuen Luxushotel von Richard Branson handelt es sich um eine historische Finca aus dem 15. Jahrhundert. Das über 500 Hektar große Anwesen ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes der Insel und verbindet die drei Fincas Son Balagueret, Sa Punta de S’Aguila und Sa Terra Rotja zu einem Hotel. Die Anlage befindet sich mitten im Tramuntana-Gebirge und bietet Gästen einen freien Blick aufs Mittelmeer.

Das SON BUNYOLA HOTEL verfügt über 26 Zimmer und Suiten, die vom örtlichen Innenarchitekten Rialto Living gestaltet wurden. Das Hotel besteht aus der Hauptfinca und der Tafona sowie mehreren Nebengebäuden. Die Tafona – in der sich früher die his torische Olivenpresse befand – beherbergt zwei Suiten mit Ter rassen. Außerdem verfügt das Hotel über zwei Turm-Suiten mit Panoramablick auf die Berge und das Meer – eine davon war einst ein mittelalterlicher Verteidigungsturm aus dem 13. Jahrhundert. Des Weiteren gibt es ein mediterranes Restaurant und ein Tapas Restaurant, die von Küchenchef Samuel G. Galdón geleitet werden. Highlight ist zudem der 28 Meter lange Pool. www.virginlimitededition.com/en/son-bunyola

78

98

SHORT BREAK Stadtoasen

6

Drei wundervolle Hotels der Extraklasse für den kleinen Urlaub … in Wien, Venedig oder Zürich.

Genussrevolution in Kärnten Die erste SLOW FOOD AKADEMIE der Alpen

106

TRAUMINSELN Nautilus Als „Ort jenseits der Zeit“ bietet THE NAUTILUS im nord-östlichen Baa-Atoll seinen Gästen völlige Freiheit und Flexibilität, „Barfuß-Luxus“ mit Unmengen an Meeresabenteuern und kulinarischen Erlebnissen.

Die Zukunft unserer Ernährung gestalten, mit Verantwortung und Genuss: Das ist die Mission von Slow Food Travel Alpe Adria Kärnten. Mit der neuen SLOW FOOD AKADEMIE kommt nun ein einzigartiges Bildungsangebot für nachhaltige Ernährungs- und Esskultur hinzu – eine absolute Neuheit im Alpenraum! Im Frühsommer 2023 gestartet, liegen die Schwerpunktthemen künftig in der Ausbildung und Wissensvermittlung zum Thema re gionale Ernährung sowie dem bewussten Umgang mit guten, ehr lichen Lebensmitteln zu fairen Preisen. Das beweist: purer Genuss und Umweltschutz gehen Hand in Hand.

RUBRIKEN

3 Editorial 4 Inhalt 16 News & Events 126 Music for the iLand 128 Image blog 130 Vorschau & Impressum

Gate to travel 16|2023

16

17

5