Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

youo] v. (2) ywout - Idol. youraji : (69a); m. Part of a monastic costume. youc : (69b); m. Point of beard. yucia : (Gk); f. Burnt-offering, sacrifice. yuciact/rion : (Gk); m. Altar. youw= : (444b); n. Bosom; qayouen- , qayouw= : prep. Be- side, at, with; hiyouw= : prep. Beside, next. youwt , f. youo] : (447a); m. Idol, pillar, shrine. youwt= v. ywou] - To gather. yw= v. vw= - Belongs to (f). ywbi : (68a); n. meaning unkown. ywbs , ywsp : (68a); vi. To be astonished, stare with astonishment; ywk v. yok - Knife. (1) ywk , yok : (69b); m. Mast of ship. (2) ywk , toji : (404a); (a) vi. To kindle (fire), stoke, heat (oven); --- ejw= : vi. To kindle fire at, above; --- qa- : vi. To kindle below; vt. To stoke, heat; ---: m. Fuel; ma nywk : m. Stoke-hole (of bath); refywk : m. Stocker; (b) vt. and vi. To bake; ma nywk : m. Bakery; yik : m. Spark. ywkem , yekem- , yokem (Q): (406a); vi. To pluck, draw, drag; --- nca- : vb. To pluck at; --- ebol qen- : vb. To draw forth, root out, from; --- ebol : vb. To draw forth. ywkc = youx - To pierce. --- ebol : vb. Same as ywbs ; ---: m. Influence (astrological).

ywleb , yolm= , yolb= , yoleb (Q): (410b); vi. To be defiled, be smirched; vt. to defile, pollute; ---: m. Stain, pollution; atywleb : adj. Stainless, unpolluted. ywlc , yolc (Q): (411a); vi. To be fixed, sunk; --- e- : vb. To be fixed in. ywm , yem- , yom= , y/m (Q), p.c. yam- : (412b); vb. To shut mouth, door, or eyes; --- h/t : vb. To shut the heart; ---: m. Shutting, hardening of heart; ---: m. That which shuts, fence, barrier. ywmc , yomc , yemc- , yomc= , yomc (Q): (416a); vt. To bury; ma nywmc : m. A burial place. ywn : (417b); interrog. adv. Where?, whence?, how?; eywn : Whither?; nywn : Where?; ebol ywn : Whence?; vaywn : One from whence? ywri : (424b); n . Willow. ywrp , yerp : (431a); vi. To sew, stich; atywrp : adj. Unsewn; ma nywrp : m. Darning needle; refywrp : m. Sewer, tailor; yrapc , trapc : f. Awl, spike. ywrs , tors (Q): (432a); vi. To be red, make blush; yrosres , yresrws (Q): vi. Same as above. ---: m. Redness. ywt , yet- , tat- , y/t (Q), p.c. yat- : (437b); vi. To be joined, persuaded, agreeable; --- ejen- : vb. To agree upon; --- nem- : vb. To agree with; vt. To conjoin, mingle; ---: m. Agreement, mingling; --- h/t : vb. To content heart, persuade, satisfy;