Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

erkocmein , -min : vb. To decorate, ornament; kocm/cic : f. Ordering, arrangement, adornment, dignity.

metkouji nh/t : f. Discourage- ment; noukouji : adv. A little; oukouji : adv. Somewhat, rather; nkekouji , kekouji : adv. Yet a little; qa- , qath/ noukouji : adv. A little before; satnoukouji , satkekouji : adv. Almost; proc oukouji : adv. For a little; kata kouji : adv. Occasionally; kouji...kouji , nkouji...kouji : adv. Little by little; erkouji : vb. To be small, be few; metkouji : f. Smallness, youth. koh , ,oh : (132a); m. Angle, corner, point, top. kohlef v. hoklef - Camel-saddle. kram , krom , krwm : (115b); m. Wild safflower, wild parsely. krambe v. kramb/ - Cabbage. kramb/ , -be : (Gk); f. Cabbage. kranion : (Gk); m. Skull. kractin , -ic , gractic : (Gk); f. Green fodder. krikoc : (Gk); m. Ring, link (in a chain), hoop. kricic : (Gk); f. Decision, judgement, trial, suit. krit/rion : (Gk); f. Court of judgement, tribunal. krit/c : (Gk); m. Judge, umpire, the Biblical book of Judges. krokoc : (Gk); m. Saffron, crocus sativus, saffron meadow.

kot= v. kwt - To build. kot= v. kw] - To turn. kot v. kw] - turn.

kot v. kw] - Wheel. kot v. kw] - Basket. kotc v. kw] - Twist. kotci v. kw] - Circuit. kouki v. kwk - Rind. koukouvat : (102a); mf. Hoopoe. koulaji : (108a); pl. A fish.

koullc : (101b); f. Hood, cowl of monks. koulwl , -wl= , -wl (Q): (130a); vt. To wrap, wind. koulwl v. kelwl Jar. koulwl= v. koulwl - To wrap. koulwl (Q) v. koulwl - To be wrap- ped. koulhot , kolhot , kolht : (107a); m. A fish 'clarias anguillaris'. kouper , ,ouper : (114a); m. A plant 'lawsonia inermis', henna. (1) kour , kauri : (114b); n. Deaf person; ---: adj. Deaf; erkour : vb. To become deaf; metkour : f. Deafness. (2) kour : (114b); n. Blow (probably deafening blow), slap; senkour : Same meaning. koureuc : (Gk); m. Barber, hair-cutter, shearer. kouctwdia : (Lat); f. Guard, custodian, soldier. kouvat : (130a); pl. Carpet, mattress. kouji : (92b); mf. Small person or thing, young person, few; adj. small, few, young, younger; kouji nh/t : n. Faint-hearted, impa- tient person;

krom v. kram - Wild safflower. krwm v. kram - Wild safflower. kte- v. kto - To burn. kt/out (Q) v. kto - To be turned.

kto (rare), kte- , kt/out (Q): (127b); caus vb. To turn, surround; Qual. to be turned, be around.