Gospel of St. John (Bohairic-KJV)

Gospel of St. John

Bohairic

English (KJV)

6:12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. 6:13 Therefore they gathered [them] together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. 6:14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world. 6:15. When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. 6:16 And when even was [now] come, his disciples went down unto the sea, 6:17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. 6:18 And the sea arose by reason of a great wind that blew. 6:19 So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid. 6:20 But he saith unto them, It is I; be not afraid. 6:21 Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. 6:22. The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but [that] his disciples were gone away alone;

6:12 ϩⲟⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩȔⲓ ⲡⲉϫⲁϥ Ȋⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲑⲱⲟⲩϯ Ȋⲛⲓⲗⲁⲕϩ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϩⲟⲩⲟ ϫⲉ Ȋⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲁⲕⲟ Ǹⲃⲟⲗ Ȋϧⲏⲧⲟⲩ 6:13 ⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ Ȋⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϩⲟⲩⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲁϩ ϖφ Ȋⲕⲟⲧ Ȋⲗⲁⲕϩ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓό Ȋⲱⲓⲕ Ȋⲓⲱⲧ ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϩⲟⲩⲟ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲙ 6:14 ϩⲟⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ Ȋϫⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ Ǹⲛⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲧⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲛⲁⲩϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲡⲉ ϫⲉ ⲧⲁⲫⲙⲏⲓ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ Ǹⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ 6:15 ⲓϒϨ ⲇⲉ ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲥⲉⲣⲱⲟⲩϣ ǸȂ Ǹϩⲟⲗⲙⲉϥ Ǹⲁⲓϥ Ȋⲟⲩⲣⲟ ⲁϥⲉⲣǰⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲛ Ǹϫⲉⲛ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ Ȋⲑⲟϥ Ȉⲙⲁⲩⲁⲧϥ 6:16 ⲉⲧⲁ ⲣⲟⲩϩⲓ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲁⲩȂ Ǹϧⲣⲏⲓ Ǹⲫⲓⲟⲙ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ 6:17 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩⲁⲗⲏⲓ Ǹⲡⲓϫⲟⲓ ⲛⲁⲩⲛⲏⲟⲩ Ǹⲙⲏⲣ Ȉⲫⲓⲟⲙ Ǹⲕⲁⲫⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ⲁ ⲧⲭⲉⲙⲥ ϩⲏⲇⲏ ϣⲱⲡⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ȈⲡⲁⲧⲉϥȂ ϩⲁⲣⲱⲟⲩ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ 6:18 ⲫⲓⲟⲙ ⲇⲉ ⲛⲁϥⲛⲏⲟⲩ Ȋⲛⲉϩⲥⲓ ⲡⲉ ⲉϥⲛⲓϥⲓ Ȋϫⲉ ⲟⲩⲛⲓϣϯ Ȋⲑⲏⲟⲩ 6:19 ⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲉⲓ ⲟⲩⲛ Ǹⲃⲟⲗ ⲛⲁⲩ ⲕⲉ Ȋⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲓⲉ Ϛ ⲁⲩⲛⲁⲩ ǸⲓϒϨ ⲉϥⲙⲟϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥϧⲱⲛⲧ Ȉⲙⲟϥ Ǹⲡⲓϫⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣϩⲟϯ 6:20 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ǰⲛⲟⲕ ⲡⲉ Ȉⲡⲉⲣⲉⲣϩⲟϯ 6:21 ⲛⲁⲩⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲛ ⲡⲉ Ǹⲧⲁⲗⲟϥ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ Ǹⲡⲓϫⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁ ⲡⲓϫⲟⲓ ⲁϥȂ Ǹⲡⲓⲭⲣⲟ Ǹⲡⲓⲕⲁϩⲓ Ǹⲛⲁⲩⲛⲁϣⲉ Ǹⲣⲟϥ 6:22 Ǹⲡⲉϥⲣⲁⲥϯ ⲇⲉ ⲡⲓⲙⲏϣ Ǹⲛⲁϥⲟϩⲓ Ǹⲣⲁⲧϥ ϩⲓⲙⲏⲣ Ȉⲫⲓⲟⲙ ⲁⲩⲛⲁⲩ ϫⲉ Ȉⲙⲟⲛ ⲕⲉϫⲟⲓ Ȉⲙⲁⲩ Ǹⲃⲏⲗ Ǹⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ Ȉⲡⲉ ⲓϒϨ ⲁⲗⲏⲓ Ǹⲡⲓϫⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉ ⲉⲧⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ Ȉⲙⲁⲩⲁⲧⲟⲩ

BE20