Gospel of St. John (Bohairic-KJV)

Gospel of St. John

Bohairic

English (KJV)

2:11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

2:11 ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲟⲩⲓⲧ Ȉⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲧⲁϥⲁⲓϥ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ϧⲉⲛ ⲧⲕⲁⲛⲁ Ȋⲧⲉ ϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ Ȉⲡⲉϥⲱⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲛⲁϩϯ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ 2:12 ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫⲁⲓ ⲁϥȂ Ǹϧⲟⲩⲛ Ǹⲕⲁⲫⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ Ȋⲑⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟϩⲓ Ȉⲙⲁⲩ Ȋⲟⲩⲙⲏϣ ȊǸϩⲟⲟⲩ ⲁⲛ 2:13 ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥϧⲉⲛⲧ ⲡⲉ Ȋϫⲉ ⲡϣⲁⲓ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥȂ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ Ǹϩⲣⲏⲓ ǸⲓϚϒϜ 2:14 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϫⲓⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ Ȋⲛⲏ ⲉⲧϯ ⲉϩⲉ Ǹⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϥⲁⲓⲕⲉⲣⲙⲁ ⲉⲩϩⲉⲙⲥⲓ 2:15 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ Ȋⲟⲩⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲛⲟϩ ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛⲓⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉϩⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲕⲉⲣⲙⲁ Ȋⲧⲉ ⲛⲓϥⲁⲓⲕⲉⲣⲙⲁ ⲁϥⲫⲟⲛⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ⲁϥⲫⲟⲛϫⲟⲩ 2:16 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲛⲏ ⲉⲧϯ ϭⲣⲟⲙⲡⲓ Ǹⲃⲟⲗ ϫⲉ ǰⲗⲓⲟⲩȂ Ȋⲛⲁⲓ Ǹⲃⲟⲗ ⲧⲁⲓ Ȉⲡⲉⲣⲉⲣ ⲡⲏⲓ Ȉⲡⲁⲓⲱⲧ Ȋⲟⲩⲏⲓ Ȋϣⲱⲧ 2:17 ⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩȂ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲥⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲡⲭⲟϩ Ȉⲡⲉⲕⲏⲓ ϥⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲧ 2:18 ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱ Ȋϫⲉ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲟⲩ Ȉⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲧⲉⲕⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲛ Ǹⲣⲟϥ ϫⲉ ⲕȂⲣⲓ Ȋⲛⲁⲓ 2:19 ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲃⲉⲗ ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲉⲓ Ǹⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲧⲁϩⲟϥ Ǹⲣⲁⲧϥ ϧⲉⲛ ψ Ȋⲉϩⲟⲟⲩ 2:20 ⲡⲉϫⲉ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ϫⲉ ⲁⲩⲉⲣ Ȉⲋ Ȋⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲩⲕⲱⲧ Ȉⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲑⲟⲕ ⲭⲛⲁⲧⲁϩⲟϥ Ǹⲣⲁⲧϥ ϧⲉⲛ ψ Ȋⲉϩⲟⲟⲩ 2:21 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲁϥϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ Ȋⲧⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ

2:12. After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days. 2:13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 2:14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: 2:15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; 2:16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise. 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. 2:18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? 2:19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. 2:20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days? 2:21 But he spake of the temple of his body.

BE6