Gospel of St. John (Bohairic-KJV)

Gospel of St. John

Bohairic

English (KJV)

15:25 But [this cometh to pass], that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. 15:26. But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, [even] the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: 15:27 And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning. 16:1. These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. 16:2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 16:3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 16:4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. 16:5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou? 16:6 But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. 16:7. Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you. 16:8 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 16:9 Of sin, because they believe not on me;

15:25 ⲁⲗⲗⲁ ϩⲓⲛⲁ Ȋⲧⲉϥϫⲱⲕ Ǹⲃⲟⲗ Ȋϫⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϩⲓ ⲡⲟⲩⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲩⲙⲉⲥⲧⲱⲓ Ȋϫⲓⲛϫⲏ 15:26 Ǹϣⲱⲡ ⲁϥϣⲁⲛȂ Ȋϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲫⲏ ǰⲛⲟⲕ Ǹϯⲛⲁⲟⲩⲟⲣⲡϥ ⲛⲱⲧⲉⲛ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧϥ Ȉⲡⲁⲓⲱⲧ ⲡⲓⲡϞτ Ȋⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲫⲓⲱⲧ Ȋⲑⲟϥ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲉⲑⲃⲏⲧ 15:27 ⲟⲩⲟϩ Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ϩⲱⲧⲉⲛ ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲭⲏ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ϣⲟⲣⲡ 16:2 ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣ ⲑⲏⲛⲟⲩ Ȋⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲛⲏⲟⲩ Ȋϫⲉ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ ϩⲓⲛⲁ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲛⲁϧⲱⲧⲉⲃ Ȉⲙⲱⲧⲉⲛ ȊⲧⲉϥⲙⲉⲩȂ ϫⲉ ⲁϥⲓⲛⲓ Ȋⲟⲩϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ Ǹϩⲣⲏⲓ Ȉⲫϯ 16:3 ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓ ⲉⲩǸⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲓ Ȉⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲉⲛ ⲫⲓⲱⲧ ⲟⲩⲇⲉ ǰⲛⲟⲕ Ȉⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲧ 16:4 ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲓϫⲟⲧⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϩⲓⲛⲁ ⲁⲥϣⲁⲛȂ Ȋϫⲉ ϯⲟⲩⲛⲟⲩ ȊⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲡⲟⲩⲙⲉⲩȂ ϫⲉ ⲁⲓⲟⲩⲱ ǰⲛⲟⲕ ⲉⲓϫⲱ Ȉⲙⲱⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲇⲉ Ȉⲡⲓϫⲟⲧⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲓⲥϫⲉⲛ ϩⲏ ϫⲉ ⲛⲁⲓⲭⲏ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉ 16:5 ϯⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϯⲛⲁϣⲉ ⲛⲏⲓ ϩⲁ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲧⲁⲟⲩⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ Ȉⲙⲟⲛ ϩⲗⲓ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ϣⲓⲛⲓ Ȉⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲭⲛⲁϣⲉ ⲛⲁⲕ Ǹⲑⲱⲛ 16:6 ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉ ⲁⲓϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲁ ⲡⲉⲙⲕⲁϩ Ȋϩⲏⲧ ⲙⲁϩ ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧ 16:7 ⲁⲗⲗⲁ ǰⲛⲟⲕ ⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉϯϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲥⲉⲣⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϩⲓⲛⲁ ǰⲛⲟⲕ Ȋⲧⲁϣⲉ ⲛⲏⲓ Ǹϣⲱⲡ ⲅⲁⲣ ⲁⲓϣⲧⲉⲙϣⲉ ⲛⲏⲓ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ ϩⲁⲣⲱⲧⲉⲛ ⲁⲛ Ǹϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁⲓϣⲁⲛϣⲉ ⲛⲏⲓ ϯⲛⲁⲟⲩⲟⲣⲡϥ ϩⲁⲣⲱⲧⲉⲛ 16:8 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲁⲛȂ Ȋϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲧǸⲙⲙⲁⲩ ⲉϥǸⲥⲟϩⲓ Ȉⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩϩⲁⲡ 16:9 ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲛⲟⲃⲓ ⲙⲉⲛ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁϩϯ Ǹⲣⲟⲓ ⲁⲛ 16:1 ⲛⲁⲓ ⲁⲓϫⲟⲧⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϩⲓⲛⲁ Ȋⲧⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲉⲣⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉⲥⲑⲉ