Chromalox European Product Catalog

PROCESS CONTROLLER / CONTRÔLEUR DE PROCESS

4081 & 4082 Advanced Temperature & Process Controller

Contrôleur de Température Avancé et de Processus

Model / Référence - Avanced Temperature & Process Controller 1/4 DIN / Contrôleur de Température Avancée & de Processus 4081 1 Control Loop / 1 Boucle de régulation 4082 2 Control Loops / 2 Boucles de régulation Code Unit Type / Type d’appareil C Controller / Contrôleur de Température U Controller with USB Port / Contrôleur de Température avec port USB R Controller / Recorder with USB Port & Real-Time Clock / Contrôleur de Température & Enregistreur avec port USB & Horloge Code Profiler Option / Option Profilage

O Not Fitted / Non Equipée P Profiler / Avec Profilage

Code Output 1 / Sortie 1 O None / Aucune R * Relay (2A Resistive at 240VAC) / * Relais (2A Résistice à 240VCA) S SSR (0/10VDC,500 Ohms Minimum Load) / Sortie Statique (0-10VCC, dans 500 Ohms mini) A * Analog (0-10V, 0-20mA, 0-5V, 2-10V, 4-20mA) / * Analogique (0-10V, 0-20mA, 0-5V, 2-10V, 4-20mA) T * Triac (1Amp AC) Code Output 2 & Output 3 (Choose Appropriate Codes for Each) / Sortie 2 & Sortie 3 (Choisir le code pour chaque sortie) Output 2 Sortie 2 Output 3 Sortie 3 Output Type / Type de sortie O O None / Aucune R R * Relay (2A Resistive at 240VAC) / * Relais (2A Résistice à 240VCA) S S * SSR (0/10VDC,500 Ohms Minimum Load) / * Sortie Statique (0-10VCC, dans 500 Ohms mini) T T * Triac (1Amp AC) M M * Dual Relay Output - 2 Amp 240VAC, (X2), Form A, Normally Open, Comm. Term. / * Double Sortie Relais - 2 Amp 240VCA, (X2), 1 Pôle NO, Borne Commune.

* Dual SSR Output Non-Isolated (X2), 0/10VDC, 500 Ohms Minim Load / * Double Sortie Statique - Non isolée (X2), 0-10VCC dans 500 Ohms mini

W W

P

P * Isolated Power Supply 24VDC, 910 Ohms Minimum Load / * Alimentation Transmetteur 24VCC, dans 910 Ohms Code Base Outputs / Sorties de base 1 1 x relay / 1 x relais 2 1 x relay & 1 x analog / 1 x relais & 1 analogique 3 2 x relays & 1 x analog / 2 x relais & 1 analogique 4 2 x relays & 2 x analog / 2 x relais & 2 analogiques Code Feature Option A / Option A 0 None / Aucune 1 RS-485 (Modbus/RTU) Digital Communications 2 Digital Input (Voltage-Free or TTL Input) / Entrée Tout Ou Rien (Contact Sec ou Entrée TTL) 3 Remote Setpoint - Manual Set (RSP) Analog Input A / Consigne Externe - Réglage Manuelle (RSP) - Entrée Analogique A 4 Ethernet Port - Modbus TCP Slave / Port Ethernet - Modbus TCP en Esclave Code Auxiliary Input / Entrée auxiliaire 0 None / Aucune 1 (1) Universal Input (Available on Single Loop Controllers Only) (1) Entrée universelle (Dispo. uniquement sur le contrôleur Monoboucle ) Code Feature Option C / Option C 0 None / Aucune 1 Multiple Digital Inputs ( 1-8 Digital Inputs) / Multiples Entrées Tout ou Rien ( 1-8 Entrées TOR) Code Power Supply / Alimentation 0 100-240VAC 1 24-48 VAC/DC

4081- R P S

R

R-

2 4

0

1

0 Typical Model Number / Référence modèle typique

Accessoiries / Accessoires

Item / Objet

Part Number / Référence

0149-50061 0149-01305

ChromaloxPro Configuration Software & Cable / Logiciel de Configuration ChromaloxPro & Câble

Snubber / Filtre / Amortisseur

Technical Notes: Quick Start manuals are shipped with the controller. Full installation and instruction manuals are available online at www.chromalox.com Un manuel d’installation rapide est livré avec le contrôleur. Le Manuel d’installation complet est disponible sur le site : www.chromalox.com

*Reinforced 240V safety isolation from inputs and other outputs / *Isolation renforcées des entrées et des sorties en 240V 1 Only available on Single Loop Models / 1 Uniquement disponible sur les modèles Monoboucle

10 - I - 22