154 / 198
Nelson
Motueka
Blenheim
Picton
Abel Tasman NP
Malborough
Sound
PEPPERS AWAROA LODGE
GRAND MERCURE
NELSON MONACO
THE PEPPERTREE
RAETIHI LODGE
Queen
Charlotte
Sound
Golden Bay
TASMAN SEA
NEW ZEALAND
(SOUTH ISLAND)
150
Marlborough Sounds &
Abel Tasman NP
Grand Mercure Nelson Monaco
Apartments
s s s d
Peppers Awaroa Lodge
s s s s
Raetihi Lodge
s s s d
The Peppertree
s s s s
CHC PEPPER
1.4.15–1.4.16
Garden/Venetian/Sunset Suite
256
Alleinbenützung
472
Dormer/William Morris Suite
282
Alleinbenützung
524
Kinder sind ab 6 Jahren willkommen.
NSN RAELOD
1.4.15–1.4.16
Hill View
97
Alleinbenützung
194
Garden View
119
Alleinbenützung
238
Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage. Das Hotel ist von 1.4.–14.10.15 geschlossen.
NSN AWAROA
1.4.–1.12.15
1.12.15–1.4.16
Standard
134
176
Alleinbenützung
268
352
Superior Suite
187
228
Alleinbenützung
374
456
1 Kind (2–12 J.) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Dreier auf Anfrage. Es gelten spezielle Annul-
lierungsbedingungen.
NSN MERCUR
1.4.–1.10.15
1.10.15–1.4.16
Standard
58
74
Alleinbenützung
116
148
1-BR Studio Cottage
89
106
Alleinbenützung
178
212
1–2 Kinder (2–12 J.) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Dreier und weitere Zimmerkategorien auf
Anfrage. AB Frühstücksbuffet CHF 25.–.
ABEL TASMAN NATIONAL PARK.
Im Einklang
mit der Natur schafft das Öko-Hotel eine stim-
mungsvolle Atmosphäre für harmonische Stun-
den. Köstlich: Der Ausblick in den Abel Tasman
National Park, während Sie Schmackhaftes aus
dem eigenen Bio-Garten geniessen.
26 Zimmer. Das Restaurant (neuseeländisch)
serviert unter anderem Speisen mit Zutaten
aus eigenem Anbau, Café-Bar, grosse Terrasse.
Lounge mit Cheminée, Internetzugang.
Wandern, Kajak, Segeln, Fischen. Transfer:
Flughafen Nelson (NSN)–Hotel: ca. 2 Std.
10 Min./131 km mit Boot oder Wassertaxi.
Keine direkte Autozufahrt.
MARLBOROUGH SOUNDS.
Direkt am Ufer der
Double Bay, inmitten der malerischen Land-
schaft der Marlborough Sounds: Hier empfängt
die luxuriöse Lodge seit 1930 ihre Gäste.
14 Zimmer mit Sicht auf den Garten oder den
Kenepuru Sound. Restaurant (neuseeländisch),
Terrasse. Lounge mit Cheminée. Wandern,
Fischen, Bootstouren, Segeln. Transfer: Picton
Town Wharf–Hotel: ca. 45 Min. mit dem
Wassertaxi (Fahrplan auf Anfrage)
MARLBOROUGH.
Die luxuriöse Villa im
edwardianischen Stil aus dem Jahr 1901 liegt
malerisch im Herzen der berühmten Weinregi-
on von Marlborough und vor den Toren der
sonnenverwöhnten Stadt Blenheim.
5 Suiten. Restaurant, Lounge. Pool. Wein-
degustationen, Wandern, Golf, Fischen.
Transfer: Flughafen Blenheim (BHE)–Hotel:
ca. 15 Min./15 km
NELSON.
Fürstliche Möbel vor Backsteinwän-
den, französische Köstlichkeiten direkt am
Wasser — entspannen Sie von Ihren Ausflügen
im weitläufigen Park des Grand Mercure, auf
der malerischen Monaco-Halbinsel.
10 Fahrmin. bis Nelson, mit Aussicht auf den
Tasman NP. 85 Zimmer. Restaurant (franzö-
sisch). Coiffeur, Spa, Fitnesscenter. Pool. Trans-
fer: Flughafen Nelson-Hotel: ca. 10 Min./4 km
Als sich der Erdboden senkt, füllen sich unzählige Täler mit Wasser. Kuschelige
Buchten und gemäldewürdige Sandstrände entstehen. Vogel-, Meerestier- und
Pflanzenparadies. Durchstreifen Sie die Regenwälder des Abel Tasman National
Park. Erlaufen Sie sich den 51 Kilometer langen Küstenwanderweg. Durchforschen
Sie im Kajak die Meeresarme der Marlborough Sounds.
KUONI PLUS
3 für 2 Nächte. Gültig für Aufenthalte von
1.4.–30.9.15. 4 für 3 Nächte. Gültig für Aufent-
halte von 1.10.15–31.3.16.
KUONI PLUS
3 für 2 Nächte. Gültig für Aufenthalte von
15.10.15–31.3.16.
KUONI PLUS
Kontinentales Frühstück (CB) und Transfer ab/
bis Flughafen Blenheim inbegriffen.
SÜDINSEL
h
MARLBOROUGH SOUNDS & ABEL TASMAN-NATIONALPARK
www.kuoni.ch