Kuoni Arabien 2016-2016

37

a

h

Mediterrano Restaurant: Im Armani Hotel gelegen bietet es mediterrane Küche zum Mittag- und Abendessen. Traiteur: Moderne europäische Küche in einem architektonischen Juwel, dem Park Hyatt Bateaux Dubai: Dinnercruise auf dem Dubai Creek. Genauere Informationen auf S.32. Dubai Marina/The Walk: Die Dubai Marina/The Walk ist ideal für einen Besuch am Abend. Sie können hier wunderbar flanieren und sich später in eines der vielen Restaurants und Cafés mit Blick auf den Yachthafen setzen. Es gibt indische, italienische, asiatische, mexikanische und orientalische Restaurants. Beliebt sind auch die Fischrestaurants.

Barzar: im Madinat Jumeirah 360: im Jumeirah Beach Hotel (geschlossen Mai–September) Trilogy: im Madinat Jumeirah Kazbar: im Royal Mirage The Palace Boudoir: im Dubai Marine Beach Resort Serai: im Dubai Marine Beach Resort Harem: im Century Village/ Aviation Club Oxygen: im Al Bustan Rotana The Apartement: im Jumeirah Beach Hotel Lodge: mit grosser Innen- und Aussentanzfläche Ladies Nights in Dubai: Boudoir (Di), Long’s Bar (Di/Mi), Oxygen (Mo). Cavalli Club: im Fairmont Hotel The Walk: generelle Flaniermeile

Duty Free Tennis Open statt. Ein beliebtes Turnier mit einigen der weltbesten Tennisspieler/Innen, bei dem es 1 Million Dollar zu ge- winnen gibt. Dubai Desert Classic: Internatio- nal renommiertes Golfturnier, das Teil der European PGA Tour ist. Jährlich Ende Januar/Anfang Februar im Emirates Golf Club. Dubai Marathon: Mitte Januar Dubai World Cup: Ende März findet in Meydan City der Dubai World Cup statt, eines der bedeu- tendsten Pferde-Rennevents der Welt. Dhow Racing: Im April/Mai finden die Dhau-Rennen statt. Eine ganze Flotte dieser traditionellen Holz- schiffe kreuzt dann im Meer. Dubai World Championship Golf Turnier: internationales Golfturnier — Ende November. Dubai Summer Surprise: Juni bis August. Dubai Airshow: Die Flugschau fin- det alle 2 Jahre statt — das nächste Mal im November 2015. Genaue Daten zu Festivals in Dubai unter: www.dubai.com, www.visitdubai.com, www.dubaicityguide.com Über traditionelle orientalische Souvenirs wie Kaffeekannen, Teppiche, Silber-, Kupfer- und Mes- singkunsthandwerk sowie Schmuck bis hin zu internationalen Produkten aus der Unterhaltungselektronik oder Modewelt: In Dubai finden Sie alles. finden Sie in Dubai alles. Die Shoppingmalls sind den ganzen Tag geöffnet; in den Souks herrscht vor allem zu den Morgen- und Abendstunden viel Betrieb. Infor- mationen zu den Shoppingmalls und deren Lage finden Sie auf dem Dubai-Stadtplan auf den S. 38–39.

tionalen Hotels verfügen über mehrere Restaurants mit Gerichten aus aller Welt. Vor allem an den arabischen Wochenenden (Donners- tagabend, Freitag und Samstag) empfiehlt sich eine Tischreservation. Vivaldi: romantisches italienisches Restaurant im Sheraton Creek La Moda: italienische Küche mit gemütlichem Ambiente im Radis- son Blu Creek Fish Market: wie auf dem Markt. Wählen Sie Ihren Fisch aus und lassen Sie ihn sich nach Ihrem Ge- schmack zubereiten im Radisson Blu Creek. China Club: exklusives Restaurant mit asiatischer Küche im Radisson Blu Creek Al Nafoora: libanesisches Restau- rant mit typisch arabischer Küche im Emirates Towers JW’s Steak House: grosse Auswahl an Steaks und Meeresfrüchten im Hotel JW Marriott Benihana: japanische Küche, bekannt für Sushi-/Teppanyaki- Nächte. Jeweils sonntags im Al Bustan Rotana Zaika: indisches Restaurant mit entspannter und gediegener Atmosphäre im Hotel Al Murooj Rotana & Suites tokyo@the towers: stilvolles In- terieur in Zen-Optik mit Sushi vom Feinsten im Hotel Emirates Towers Spice Island: beliebtes «All you can eat and drink»-Buffet, gemüt- liche Atmosphäre und sehr gutes Essen im Renaissance Hotel Deira Al Dawaar: Drehrestaurant mit toller Aussicht und hervorragender Küche im Hyatt Regency Boardwalk: der Hotspot am Creek. Gemischte A-la-carte-Küche im Dubai Creek Yacht Club Bab Al Shams Wüstenresort: Dinner (Details s. Ausflüge S. 33 & 39). Al Fanar: traditionell, Dubai Festi- val City Canal Walk Bu Qtair: Seafood, gegenüber des Burj al Arab Ossiano: Seafood, Sicht ins Aqua- rium im Atlanis The Palm The Thai Kitchen: thailändische Spezialitäten im Park Hyatt Atmosphere: in der 122. Etage des Burj Khalifa, in 442 m Höhe

Machen Sie die Nacht zum Tag. Ein riesiges Angebot macht es möglich: Long’s Bar: im Towers Rotana Buddha-Bar: im Grosvenor House ZinK: im Crowne Plaza

Gerne nehmen wir Ihre Reservie- rung für Events und Restaurants vor. Hierfür erheben wir eine Gebühr von CHF 10.– pro Reser- vierung (DXB MISRES).

Dubai verspricht kulinarische Höhenflüge. Die meisten interna-