Tourasia Asien

Yangon

Informationen &Ausflüge

Yangon – ist mit über vier Millionen Einwohnern die grösste Stadt und wirt- schaftliches Zentrum des Landes. Bis 2005, als der Regierungssitz nach Naypyidaw verlegt wurde, war Yangon Hauptstadt Myanmars. Das ehema- lige Rangoon ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Gartenstadt: auch im Zentrum der Stadt gibt es viele grüne Oasen und Parks sowie zwei Seen, die zum Bild der weitläufigen Stadt beitragen. Der geschäftige und kolonial geprägte Stadtkern, die Märkte und kleinen Geschäfte, Bücherläden und Werkstätten versprühen eine charmante Atmosphäre. Die Präsenz der Briten während der Kolonialzeit ist vielerorts sichtbar, imposante Kolo- nialbauten stehen im Stadtzentrum Seite and Seite mit neuen, modernen Gebäuden. Zum Pflichtprogramm in Yangon gehört der Besuch der wichtigsten Pagode des Landes und Wahrzeichen der Stadt, der goldenen Shwedagon Pagode. Hier spüren Sie den starken Glauben der Burmesen und können erahnen, welchen hohen Stellenwert die buddhistische Religion im Leben der Menschen einnimmt.

6

Yangon

Chauk Htat Gyi Pagoda

3

Shwedagon Pagoda

Kandawgyi Lake

People’s Park

5

Yangon Zoo

Bogyoke Market National Museum

1 Belmond Governor's Residence 2 The Strand 3 Savoy 4 Sule Shangri-La 5 Kandawgyi Palace 6 Avenue 64 1

Central Station

4

Sule Pagoda

2

1500m

Yangon River

STADTRUNDFAHRT YANGON Unsere Stadtrundfahrt führt Sie zum historischen Stadt­ zentrum, in die lebhafte Chinatown, zum Laden «Pomelo», dessen Profite direkt in kommunale Projekte fliessen und zum Bogyoke (Scott’s) Markt, auf welchem Handwerksarbeiten angepriesen werden. In der Chauk Htat Gyi Pagode bestaunen Sie den grossen liegenden Buddha. Der Höhepunkt ist der Besuch der grandiosen Shwedagon Pagode, welche den religiösen Mittelpunkt des Landes darstellt. Dauer der Tour: 09.00–19.00 Uhr Mittagessen inbegriffen. • Privattour: täglich, englisch GOOD MORNING YANGON Die Einwohner Yangons sind bereits zu früher Morgen­ stunde unterwegs. Sie erleben das rege Treiben auf dem Ausflüge Yangon & Bagan

Morgenmarkt, wo grosse Mengen an Gütern umgeschla­ gen werden. Wenn die Mönche auf ihrer morgendlichen Tour durch die Wohnviertel unterwegs sind, beobachten Sie die Einheimischen, welche ihnen Essen spenden. Das traditionelle Frühstück Mohingar (Reisnudeln) ist aus dem Leben der Burmesen nicht wegzudenken. In einem Restau­ rant haben Sie die Gelegenheit, dieses Nationalgericht zu

AUSFLÜGE YANGON & BAGAN Preise pro Person in CHF 01.11.14– 31.10.15 Code Privattour bei 1 Person 2 Personen 1 2 Stadtrundfahrt Yangon RGN EXCSTA 148 88 Good Morning Yangon RGN EXCGOO 105 60 Velotour nach Kyauktan RGN EXCVEL – 154 Im Pendlerzug d. Yangon RGN EXCPEN 132 72 Ballonfahren über Bagan BPE EXCBAL Gruppe 325 Deutsch sprechende Reiseleitung nach Verfügbarkeit, mit Zuschlag Ein besonderes Erlebnis ist die Ballonfahrt in den Sonnen­ aufgang über den 2'000 Pagoden Bagans. Sie werden im Hotel abgeholt und erleben eine etwa 45minütige, faszi­ nierende Fahrt mit dem Heissluftballon. Danach werden kleine Erfrischungen gereicht, bevor Sie ins Hotel zurückge­ fahren werden. Dauer der Tour: 2–3 Stunden bei Sonnen­ aufgang. Zuschlag für Premium Service mit maximal 8 Passagieren pro Ballon CHF 55.– pro Person. • Privattour: täglich (1. Oktober – 31. März), englisch vorbei an ländlichen Dörfern bis nach Kyauktan. Velohelm vorhanden. Fahrt grösstenteils auf Naturwegen/strassen. Dauer der Tour: 06.00–12.00 Uhr • Privattour: täglich, englisch IM PENDLERZUG DURCH YANGON In der «Central Station» besteigen Sie den einfachen Pendlerzug für eine rund zwanzigminütige Fahrt durch Yangon. Am Ziel angekommen, wähnen Sie sich eher in einem Dorf als in der Stadt. Sie spazieren durch das Quartier, besuchen den lokalen Markt, kehren in einem Tea Shop, der traditionellen Gaststätte der Burmesen, ein und fahren mit der Rikscha zum nahen Flussufer. Dauer der Tour: 08.00–12.00 Uhr • Privattour: täglich, englisch BALLONFAHREN ÜBER BAGAN

probieren. Dauer der Tour: 06.00–09.00 Uhr • Privattour: täglich ausser sonntags, englisch VELOTOUR NACH KYAUKTAN

Unmittelbar nach dem Verlassen der Millionenstadt befin­ den Sie sich auf dem Lande, hier nimmt das Leben seinen gemächlichen Gang und nichts ist mehr zu spüren von der Hektik der Stadt. Im offenen Fahrzeug werden Sie nach Thanlyin gebracht. Hier startet die 22 km lange Velofahrt

Mein Yangon

Die weniger bekannten Gegenden einer Stadt hinterlassen oftmals die schöneren Ferien­ erinnerungen und einen grösseren Eindruck als die berühmten und vielbesuchten Orte und Sehenswürdigkeiten. Hier erzählt Ihnen unser Arbeitskollege Phyoe von seiner Heimatstadt Yangon und beschreibt, an welchen Lieblings­ plätzen er sich besonders wohl fühlt.

Meine Frau und ich gehen an Wochenenden gerne auf den Thirimingalar Früchteund Gemüse­ grossmarkt. Das ist der grösste Markt in Myanmar und man findet hier alles, was das Herz des Kochs begehrt. Unsere Einkaufstaschen sind jeweils prall gefüllt mit Chili, Knoblauch, Zwiebeln, Tomaten und vielem mehr. Auf den Strassen am östlichen Stadtrand gibt es weniger Verkehr und sie eignen sich deshalb sehr gut zum Velofahren. Ich geniesse das ländliche Ambiente im Dagon Township und fahre vorbei an Siedlungen, Reisfeldern und entlang eines kleinen Flusses.

«Am frühen Morgen ist der hölzerne Steg am Ufer des Kandawgyi Sees (Royal Lake) mein Lieblingsplatz. Zusammen mit anderen Leuten kann man hier Tai Chi praktizieren. Ich schlendere auf dem Steg dem Ufer entlang und geniesse die grüne Umgebung, die Stimmung und die goldene Shwedagon Pagode am Horizont. Wenn es mich abends in die China Town zieht, kaufe ich traditio­ nelle burmesische Delikatessen und Snacks, Würste oder Saisonfrüchte ein. Die Restaurants in der 19. Strasse sind gut besetzt und ich mag es, dort für ein Myanmar Bier und gegrillten Seafood einzukehren.

Nach einer Sonntagsrunde auf dem Yangon Golf Club lasse ich mich im Inya Day Spa bei einer Fussreflexzonenmassage oder einer Sportmassage verwöhnen und starte dann gut erholt in die neue Woche».

Phyoe Wai Yar Zar aus Yangon

241