Trafika Europe 13 - Russian Ballet

Judeophile

“The only thing remaining is to convert to Judaism,” and here, I smiled gently. He unexpectedly turned serious and even somehow froze up, but then “thawed”. And then he pronounced with a sad pensiveness: “That would be too late, to change my destiny… But, say, if I succeeded in finishing my book. Perhaps even take a trip to Israel, just to take a peek even….” We became close, and I became a frequent guest at his house, even though, to the end, I did not overcome a certain wariness, nor always appreciated his inspired speeches. But I was smitten by a feeling of equality between us and his genuine interest in me as a person; if not for the difference in our ages, it might have been considereda friendship, and I tookpride inourdeveloping closeness. I liked helping him: sorting out the books, running small errands, and sometimes, translating from the English. In addition, I received access to an absolutely amazing library, which contained not only the spellbinding names of Nietzsche, Joseph Flavius, Mommsen (when I boasted about all I had read there in the presence of book lovers, I was showered with the rays of envy and glory, as though I were a courtier who had just come from an audience with the monarch,) but also quite a few literary rarities, including the lifetime publications of those who had been deprived of life, or who were only now coming into fashion with readers or

215

Made with FlippingBook flipbook maker