Relekta - Nio Lube Kraftrens - Vaskemiddel

13.06.2016

VERNEBLAD NIO LUBE KRAFTRENS

Varselord:

Fare

Faresetninger:

H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. H229 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon.

H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.

Generelt Artikkelnr.

Y8210

Kjemikaliets bruksområde

Avfetting og rengjøring. Overflaterens.

PC35 Vaske- og Rengjøringsprodukter (inkl. oppløsningsmiddelbaserte produkter) PROC7 Industriell sprøyting PROC11 Ikke-industriell sprøyting

Førstehjelpstiltak Generelt

Nødtelefon: se avsnitt 1.4. Ved bevisstløshet eller alvorlige tilfeller, ring 113.

Innånding

Den skadde flyttes straks fra eksponeringskilden. Frisk luft, ro og varme. Plasser bevisstløse skadde i stabilt sideleie og sørg for frie luftveier. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Fjern tilsølt tøy. Vask huden grundig med såpe og vann. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Skyll straks med store mengder vann (temperert 20-30°C) i min. 15 min. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Lite sannsynlig på grunn av kjemikaliets tilstandsform. Ved svelging av kjemikaliet i væskeform: Gi et par spiseskjeer fløte, olje eller fløte-is, hvis offeret er ved bevissthet. Fremkall ikke brekninger. Ved brekninger må hodet holdes så lavt at mageinnholdet ikke kommer ned i lungene. Kontakt lege umiddelbart. Ved svelging av kjemikaliet i væskeform: Risiko for kjemisk lungebetennelse (pneumonitt) ved aspirasjon ved og etter svelging. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon, inkl. lokal avtrekksventilasjon, for å sikre at fastsatte eksponeringsgrenser ikke overskrides. Personlig verneutstyr skal være CE-merket og bør velges i samarbeid med leverandøren av slikt utstyr. Det anbefalte verneutstyret og de angitte standardene er veiledende. Standarder skal være av nyeste versjon. Risikovurdering av den aktuelle arbeidsplassen/-operasjonen (faktisk risiko) kan medføre andre vernetiltak. Verneutstyrets egnethet og slitestyrke vil avhenge av bruksområde. Benytt hansker av motstandsdyktig materiale. Da dette er en stoffblanding og en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og må testes før bruk. Hanskenes egenskaper kan variere hos de ulike hanskeprodusentene. Hansketykkelse må velges i samarbeid med hanskeleverandøren, som kan opplyse om hanskematerialets gjennomtrengningstid. Bruk egnet åndedrettsvern med kombinasjonsfilter, type AX/P2. Ved langvarig eller hyppig eksponering bør trykklufts- eller friskluftsmaske brukes. I trange eller dårlig ventilerte rom må trykkluft- eller friskluftsmaske brukes. Bruk tettsittende vernebriller eller ansiktsskjerm. Ingen spesifikk informasjon fra produsent.

Hudkontakt Øyekontakt

Svelging

Informasjon til helsepersonell

Annen informasjon

Verneutstyr Begrensning av eksponering på arbeidsplassen

Øyevern Håndvern

Åndedrettsvern

Annet hudvern enn håndvern

Bruk egnede verneklær for å beskytte mot enhver mulighet for hudkontakt.

Annen informasjon

Nøddusj og øyedusj skal være tilgjengelig på arbeidsplassen.

Tiltak ved brannslukking Egnede slokkingsmidler Uegnede slokkingsmidler Brann- og eksplosjonsfarer

Pulver, karbondioksid (CO2), vanntåke, alkoholresistent skum.

Bruk ikke samlet vannstråle.

Ekstremt brannfarlig aerosol. Aerosolbeholdere kan eksplodere ved oppvarming på grunn av overtrykk. Damper kan danne eksplosive blandinger med luft. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs bakken til antennelseskilder. Bruk trykkluftmaske når kjemikaliet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig avsnitt 8.

Personlig verneutstyr

Annen informasjon

Flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. Bruk vann for å avkjøle utsatte beholdere fra beskyttet posisjon. Forhindre utslipp av slukningsvann ned i avløpet.

Tiltak ved utslipp Generelle tiltak

Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt.

Sikkerhetstiltak for å beskytte personell

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå innånding av damper og aerosoler og kontakt med hud og øyne. Hold ubeskyttede personer borte. Benytt personlig verneutstyr som angitt i avsnitt 8.

Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

Metoder for opprydding og rengjøring Innholdet i aerosolboksen: Mindre søl tørkes opp med tørkepapir, filler eller twist, og oppbevares som brannfarlig avfall inntil det kan destrueres på en forsvarlig måte. Større mengder: Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Bruk ikke sagflis eller annet brennbart materiale. Aerosolbokser samles mekanisk. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres som farlig avfall (se avsnitt 13). Andre anvisninger Se også avsnitt 8 og 13. Ansvarlig firma Firmanavn Norsk Industriolje AS Postadresse Postboks 6169 Etterstad Postnr. 0602 Oslo Land Norge Telefon 22 66 04 00 Nødtelefon Giftinformasjonen:22 59 13 00

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 1 av 17

SIKKERHETSDATABLAD NIO LUBE KRAFTRENS

Sikkerhetsdatabladet er i samsvar med Kommisjonsforordning (EU) 2015/830 av 28 mai 2015 om endring av europa- parlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH)

AVSNITT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET / STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET / FORETAKET

Utgitt dato Revisjonsdato

11.11.2010 13.06.2016

1.1. Produktidentifikator

Kjemikaliets navn Artikkelnr.

NIO LUBE KRAFTRENS Y8210

1.2. Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot

Produktgruppe Kjemikaliets bruksområde Relevant identifiserte bruk- sområder

Overflaterens. Avfetting og rengjøring.

SU3 Industriel bruker. Sluttbruk av stoffer som sådan eller preparater ved industrianleggSU21 Private forbrukere Private husholdninger (= allmennheten = forbrukere)SU22 Profesjonell bruk Offentlige tjenester (administrasjon, utdanning, underholdning, tjenester, håndverkere)PC35 Vaske- og Rengjøringsprodukter (inkl. oppløsningsmiddelbaserte produkter)PROC7 Industriell sprøytingPROC11 Ikke-industriell sprøyting

1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Distributør

Firmanavn Besøksadresse Postadresse Postnr. Poststed Land Telefon Telefaks E-post

Norsk Industriolje AS Østerdalsgaten 1J Postboks 6169 Etterstad

0602 Oslo Norge

22 66 04 00 22 66 04 01 post@relekta.no

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 2 av 17

Hjemmeside Org. nr.

www.relekta.no NO 831 882 708

1.4. Nødtelefonnummer

Nødtelefon

Telefon: 22 59 13 00 Beskrivelse: Giftinformasjonen

AVSNITT 2: FAREIDENTIFIKASJON 2.1. Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen

Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP / GHS]

Aerosol 1; H222 Aerosol 1; H229 Asp. tox 1; H304 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE3; H336

Aquatic Chronic 2; H411 Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. Irriterer huden. Gir alvorlig øyeirritasjon. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Stoffer og stoffblandinger klassifisert som helseskadelig på grunn av aspirasjonsfare (H304) behøver ikke å merkes for dette når kjemikaliet selges i aerosolbeholdere eller i beholdere med forseglet sprayanordning.

Stoffets/blandingens farlige egenskaper

Tilleggsinformasjon om klas- sifisering

2.2. Merkingselementer Farepiktogrammer (CLP)

Sammensetning på mer- keetiketten Varselord Faresetninger

Hydrokarboner, C6-C7, n-alkaner, isoalkaner, sykliske, <5% n-heksan 50 – 75 %, Aceton 10 – 25 %, Propan-2-ol 2,5 – 10 % Fare H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. H229 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.

Sikkerhetssetninger

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 3 av 17

P102 Oppbevares utilgjengelig for barn. P210 Holdes vekk fra varme, varme overflater, gnister, åpen ild og andre antenningskilder. Røyking forbudt. P211 Ikke spray mot åpen flamme eller annen tennkilde. P260 Ikke innånd aerosoler

P251 Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. P271 Brukes bare utendørs eller i et godt ventilert område. P273 Unngå utslipp til miljøet. P280 Benytt vernehansker/vernebriller. P410+P412 Beskytt mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 °C / 122°F. P301+P310 VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER / en lege / . P331 IKKE framkall brekning. P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØYNE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. P304+P340 VED INNÅNDING: Flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende har en stilling som letter åndedrettet. P403 Oppbevares på et godt ventilert sted. P501 Innhold / beholder leveres til godkjent avfallsmottak Innhold i henhold til bestemmelser om vaskemidler: ≥ 30 % alifatiske hydrokarboner.

Supplerende faresetninger på etikett

2.3. Andre farer

PBT / vPvB Farebeskrivelse

PBT-/vPvB-vurdering ikke utført. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs gulvet og i bunnen av beholdere. Aerosolbeholdere kan eksplodere ved oppvarming på grunn av overtrykk.

AVSNITT 3: SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2. Stoffblandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Hydrokarboner, C6-C7, n- alkaner, isoalkaner, sykliske, <5% n-heksan EC-nr.: 921-024-6 Flam. Liq. 2; H225 50 – 75 %

Asp. tox 1; H304 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE3; H336 Aquatic Chronic 2; H411

Aceton

CAS-nr.: 67-64-1 EC-nr.: 200-662-2 Indeksnr.: 606-001-00-8 CAS-nr.: 67-63-0 EC-nr.: 200-661-7 Indeksnr.: 603-117-00-0 CAS-nr.: 106-97-8 EC-nr.: 203-448-7 Indeksnr.: 601-004-00-0

Flam. Liq. 2;H225 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H336 ;EUH066 Flam. Liq. 2;H225 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H336 Flam gas 1; H220 Press. Gas; H280

10 – 25 %

Propan-2-ol

2,5 – 10 %

Butan

2,5 – 10 %

Karbondioksid

CAS-nr.: 124-38-9 EC-nr.: 204-696-9 CAS-nr.: 74-98-6

Press. Gas; H280

2,5 – 10 %

Propan

Flam gas 1; H220

2,5 – 10 %

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 4 av 17

EC-nr.: 200-827-9 Indeksnr.: 601-003-00-5

Press. Gas; H280

Komponentkommentarer

EC-nr.: 921-024-6 inneholder <0,1% benzen. Dette innebærer at stoffet verken er kreftfremkallende eller arvestoffskadelig. Se avsnitt 16 for forklaring av faresetninger (H).

AVSNITT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak

Generelt Innånding

Nødtelefon: se avsnitt 1.4. Ved bevisstløshet eller alvorlige tilfeller, ring 113. Den skadde flyttes straks fra eksponeringskilden. Frisk luft, ro og varme. Plasser bevisstløse skadde i stabilt sideleie og sørg for frie luftveier. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Fjern tilsølt tøy. Vask huden grundig med såpe og vann. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Skyll straks med store mengder vann (temperert 20-30°C) i min. 15 min. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Lite sannsynlig på grunn av kjemikaliets tilstandsform. Ved svelging av kjemikaliet i væskeform: Gi et par spiseskjeer fløte, olje eller fløte-is, hvis offeret er ved bevissthet. Fremkall ikke brekninger. Ved brekninger må hodet holdes så lavt at mageinnholdet ikke kommer ned i lungene. Kontakt lege umiddelbart. Ved svelging av kjemikaliet i væskeform: Risiko for kjemisk lungebetennelse (pneumonitt) ved aspirasjon ved og etter svelging. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Kjemikaliet irriterer huden og kan forårsake kløe, svie og rødhet. Irriterer øynene og kan forårsake rødhet og svie. Svelging av kjemikaliet kan forårsake ubehag. Symptomer som hoste, pustevansker, oppkast eller sløvhet kan tyde på kjemisk lungebetennelse.

Hudkontakt

Øyekontakt

Svelging

4.2. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede

Informasjon til helseperson- ell Akutte symptomer og virkninger

Forsinkede symptomer og virkninger

4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig

Medisinsk overvåking av forsinkede effekter Annen informasjon

Kjemisk lungebetennelse.

Ingen spesifikk informasjon fra produsent.

AVSNITT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1. Slokkingsmidler

Egnede slokkingsmidler Uegnede slokkingsmidler

Pulver, karbondioksid (CO2), vanntåke, alkoholresistent skum. Bruk ikke samlet vannstråle.

5.2. Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen

Brann- og eksplosjonsfarer

Ekstremt brannfarlig aerosol. Aerosolbeholdere kan eksplodere ved oppvarming på

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 5 av 17

grunn av overtrykk. Damper kan danne eksplosive blandinger med luft. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs bakken til antennelseskilder. Kan inkludere, men er ikke begrenset til: Karbondioksid (CO2). Karbonmonoksid (CO). Hydrokarboner.

Farlige forbrenningsproduk- ter

5.3. Råd til brannmannskaper

Personlig verneutstyr

Bruk trykkluftmaske når kjemikaliet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig avsnitt 8. Flytt beholdere fra brannstedet hvis det er mulig uten risiko. Bruk vann for å avkjøle utsatte beholdere fra beskyttet posisjon. Forhindre utslipp av slukningsvann ned i avløpet.

Annen informasjon

AVSNITT 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner

Generelle tiltak Sikkerhetstiltak for å beskytte personell

Holdes vekk fra antennelseskilder – Røyking forbudt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå innånding av damper og aerosoler og kontakt

med hud og øyne. Hold ubeskyttede personer borte. Benytt personlig verneutstyr som angitt i avsnitt 8.

6.2. Forsiktighetsregler med hensyn til miljø

Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

6.3. Metoder og materialer for oppsamling og rensing

Metoder for opprydding og rengjøring

Innholdet i aerosolboksen: Mindre søl tørkes opp med tørkepapir, filler eller twist, og oppbevares som brannfarlig avfall inntil det kan destrueres på en forsvarlig måte. Større mengder: Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Bruk ikke sagflis eller annet brennbart materiale. Aerosolbokser samles mekanisk. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres som farlig avfall (se avsnitt 13).

6.4. Henvisning til andre avsnitt

Andre anvisninger

Se også avsnitt 8 og 13.

AVSNITT 7: HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndtering

Håndtering

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå innånding av damper og sprøytetåke og kontakt med hud og øyne. Beholdere må åpnes og behandles forsiktig. Bruk angitt verneutstyr, se avsnitt 8.

Beskyttelsestiltak Tiltak for å hindre brann

Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. — Røyking forbudt. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Sprøyt ikke på åpen flamme eller noe annet glødende materiale. Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes,

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 6 av 17

selv ikke etter bruk Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Vask hendene etter hvert skift og før spising, røyking eller bruk av toalett. Vask tilsølte klær før de brukes.

Råd om generell yrkeshy- giene

7.2. Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter

Oppbevaring

Lagres kjølig, tørt og i tett lukket beholder. Trykkbeholder. Må ikke utsettes for temperaturer over 50°C. Dampene er tyngre enn luft og kan spre seg langs gulvet. Dampene kan danne eksplosive blandinger med luft. Følg Forskrift om håndtering av brannfarlig, reaksjonsfarlig og trykksatt stoff samt utstyr og anlegg som benyttes ved håndtering, FOR 2009-06-08 nr 602. Må ikke oppbevares nær varmekilder eller utsettes for høye temperaturer. Beskyttes mot sollys.

Spesielle egenskaper og far- er Annen informasjon

Forhold som skal unngås

Betingelser for sikker oppbevaring

Råd angående samlagring

Lagres adskilt fra: Sterke oksidasjonsmidler. Brannfarlig/brennbart stoff. Næringsmidler og dyrefôr.

7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r)

Spesielle bruksområder

Se avsnitt 1.2.

AVSNITT 8: EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONBESKYTTELSE 8.1. Kontrollparametere Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Hydrokarboner, C6-C7, n- alkaner, isoalkaner, sykliske, <5% n-heksan EC-nr.: 921-024-6 8 t. normverdi: 100 ppm Grenseverdier, bokstav Bokstavkoder: 500

Grenseverdier, bokstav Bokstavbeskrivelse: mg/m³ Kilde: Ekstraksjonsbensin (uspesifisert) 8 t. normverdi: 295 mg/m3, E 8 t. normverdi: 125 ppm, E 8 t. normverdi: 245 mg/m3 8 t. normverdi: 100 ppm

Aceton

CAS-nr.: 67-64-1 EC-nr.: 200-662-2 Indeksnr.: 606-001-00-8 CAS-nr.: 67-63-0 EC-nr.: 200-661-7 Indeksnr.: 603-117-00-0 CAS-nr.: 106-97-8 EC-nr.: 203-448-7 Indeksnr.: 601-004-00-0

2-Propanol

Butan

8 t. normverdi: 250 ppm 8 t. normverdi: 600 mg/m³

Karbondioksid

CAS-nr.: 124-38-9 EC-nr.: 204-696-9

8 t. normverdi: 5000 ppm 8 t. normverdi: 9000 mg/m³ 8 t. normverdi: 900 mg/m3 8 t. normverdi: 500 ppm

Norm år: 2010

Propan

CAS-nr.: 74-98-6 EC-nr.: 200-827-9 Indeksnr.: 601-003-00-5

Annen informasjon om gren- severdier

Referanser (lover/forskrifter): FOR 2011-12-06 nr 1358 Forskrift om tiltaks– og grenseverdier.

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 7 av 17

DNEL / PNEC

DNEL

Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 888 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 89 mg/m³ Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 500 mg/m³ Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 186 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 62 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Oral – Systemisk effekt Verdi: 62 mg/kg bw/d Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 2035 mg/m³ Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 608 mg/m³ Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 773 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 699 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Oral – Systemisk effekt Verdi: 699 mg/kg bw/d Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Kortsiktig (akutt) – Innånding – Lokal effekt Verdi: 2420 mg/m³ Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 200 mg/m³ Gruppe: Arbeidstaker Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Innånding – Systemisk effekt Verdi: 1210 mg/m³

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 8 av 17

Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Oral – Systemisk effekt Verdi: 26 mg/kg bw/d Gruppe: Konsument Eksponeringsvei: Langsiktig (gjentatt) – Dermal – Systemisk effekt Verdi: 319 mg/kg bw/d Eksponeringsvei: Sediment i ferskvann Verdi: 30,4 mg/kg Eksponeringsvei: Jord Verdi: 29,5 mg/kg Eksponeringsvei: Sediment i saltvann Verdi: 3,04 mg/kg

PNEC

Eksponeringsvei: Saltvann Verdi: 1,06 mg/l

8.2. Eksponeringskontroll

Begrensning av eksponering på arbeidsplassen

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon, inkl. lokal avtrekksventilasjon, for å sikre at fastsatte eksponeringsgrenser ikke overskrides. Personlig verneutstyr skal være CE-merket og bør velges i samarbeid med leverandøren av slikt utstyr. Det anbefalte verneutstyret og de angitte standardene er veiledende. Standarder skal være av nyeste versjon. Risikovurdering av den aktuelle arbeidsplassen/-operasjonen (faktisk risiko) kan medføre andre vernetiltak. Verneutstyrets egnethet og slitestyrke vil avhenge av bruksområde. Bruk egnet åndedrettsvern med kombinasjonsfilter, type AX/P2. Ved langvarig eller hyppig eksponering bør trykklufts– eller friskluftsmaske brukes. I trange eller dårlig ventilerte rom må trykkluft– eller friskluftsmaske brukes. NS-EN 140 (Åndedrettsvern – Halvmasker og kvartmasker – Krav, prøving, merking) NS-EN 136 (Åndedrettsvern – Helmasker – Krav, prøving, merking). NS-EN 14387 (Åndedrettsvern – Gassfiltre og kombinerte filtre – Krav, prøving, merking). Benytt hansker av motstandsdyktig materiale. Da dette er en stoffblanding og en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og må testes før bruk. Hanskenes egenskaper kan variere hos de ulike hanskeprodusentene. Hansketykkelse må velges i samarbeid med hanskeleverandøren, som kan opplyse om hanskematerialets gjennomtrengningstid. Nitrilgummi.

Åndedrettsvern

Åndedrettsvern

Referanser til relevante standarder

Håndvern

Håndvern

Egnede hansker Referanser til relevante standarder Gjennomtrengningstid

NS-EN 374 (Vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer). NS-EN 420 (Vernehansker – Generelle krav og prøvingsmetoder). Verdi: Velg hansker med holdbarhet: > 240 minutter.

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 9 av 17

Øye- / ansiktsvern Øyevern Referanser til relevante standarder Tykkelsen av hanskemateri- ale

Verdi: ≥ 0,5 mm

Bruk tettsittende vernebriller eller ansiktsskjerm. NS-EN 166 (Øyevern – Spesifikasjoner).

Hudvern

Annet hudvern enn hånd- vern

Bruk egnede verneklær for å beskytte mot enhver mulighet for hudkontakt.

Passende miljømessig eksponeringskontroll

Begrensning av miljøek- sponering

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

Annen informasjon

Annen informasjon

Nøddusj og øyedusj skal være tilgjengelig på arbeidsplassen.

AVSNITT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper

Tilstandsform Farge Lukt Luktgrense pH

Aerosol Som angitt i produktspesifikasjon. Karakteristisk. Kommentarer: Ikke angitt av produsenten. Status: I handelsvare Kommentarer: Ikke relevant. Status: I løsning Kommentarer: Ikke relevant. Kommentarer: Ikke angitt av produsenten.

Smeltepunkt / smeltepunkt- intervall Kokepunkt / kokepunktinter- vall Flammepunkt Fordampningshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Nedre eksplosjonsgrense m/ enhet Øvre eksplosjonsgrense m/ enhet Damptrykk

Verdi: 55 °C

Verdi: -60 °C Kommentarer: Ikke angitt av produsenten. Ikke relevant, se flammepunkt.

0,8 vol%

13,0 vol%

Verdi: 246 hPa Temperatur: 20 °C

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 10 av 17

Damptetthet Relativ tetthet

Kommentarer: Ikke angitt av produsenten. Verdi: 0,726 Kommentarer: Vann = 1 Verdi: 0,726 g/cm3 Temperatur: 20 °C Ikke eller lite blandbar. Kommentarer: Ikke relevant for en blanding.

Tetthet

Løselighet i vann Fordelingskoeffisient: n-ok- tanol/vann Selvantennelighet Dekomponeringstemperatur Viskositet Eksplosive egenskaper Oksiderende egenskaper

Kommentarer: Ikke selvantennelig. Kommentarer: Ikke angitt av produsenten. Kommentarer: Ikke angitt av produsenten. Ikke eksplosiv. Dampene kan danne eksplosive blandinger med luft. Ikke angitt av produsenten.

9.2. Andre opplysninger Andre fysiske og kjemiske egenskaper

Fysiske og kjemiske egen- skaper Kommentarer

Antenningstemperatur: > 200 °C.

Prosent organiske løsemidler: 97,1

AVSNITT 10: STABILITET OG REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet

Reaktivitet

Kan antennes av varme, gnister eller flammer. Beholder under trykk: Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk

10.2. Kjemisk stabilitet

Stabilitet

Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.

10.3. Mulighet for farlige reaksjoner

Risiko for farlige reaksjoner

Oppstår ved kontakt med materialer som skal unngås (avsnitt 10.5) og ved ulempelige forhold (avsnitt 10.4). Damper kan danne eksplosive blandinger med luft.

10.4. Forhold som skal unngås

Forhold som skal unngås

Unngå varme, flammer og andre antennelseskilder. Unngå direkte sollys. Må ikke utsettes for temperaturer over 50 °C.

10.5. Uforenlige materialer

Materialer som skal unngås

Sterke oksidasjonsmidler. Brannfarlig/brennbart stoff.

10.6. Farlige nedbrytningsprodukter

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 11 av 17

Farlige spaltningsprodukter

Ingen under normale forhold. Se også avsnitt 5.2.

AVSNITT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger

Akutt giftighet

Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Oral Verdi: 5800 mg/kg Art: Rotte Kommentarer: (CAS 67-64-1) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Oral Verdi: > 5840 mg/kg Art: Rotte Kommentarer: (EC-nr.: 921-024-6) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Oral Verdi: 5840 mg/kg Art: Rotte Kommentarer: (CAS 67-63-0) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Dermal Verdi: 7800 mg/kg Art: Kanin Kommentarer: (CAS 67-64-1) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Dermal Verdi: > 2920 mg/kg Art: Kanin Kommentarer: (EC-nr.: 921-024-6) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LD50 Eksponeringsvei: Dermal Verdi: 13900 mg/kg Art: Kanin Kommentarer: (CAS 67-63-0)

Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LC50 Eksponeringsvei: Innånding.

Varighet: 4 timer Verdi: > 25 mg/l Art: Rotte Kommentarer: (EC-nr.: 921-024-6)

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 12 av 17

Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LC50 Eksponeringsvei: Innånding. Varighet: 6 timer Verdi: 25000 mg/m³ Art: Rotte Kommentarer: (CAS 67-63-0) Type toksisitet: Akutt Testet effekt: LC50 Eksponeringsvei: Innånding. Verdi: > 20 mg/l Art: Rotte Kommentarer: (CAS 67-64-1)

Akutt toksisitet, estimat for blanding

Vurdering av akutt toksisitet, klassifisering

Kriteriene for klassifisering kan på grunnlag av de foreliggende data ikke anses for å være oppfylt.

Potensielle akutte effekter

Innånding

Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Innånding av løsemiddeldamper kan være skadelig og overeksponering kan gi hodepine, kvalme, oppkast og rus symptomer. Irriterer huden. Symptomer som rødhet og kløe i huden kan forekomme.

Hudkontakt Øyekontakt Svelging

Irriterer øynene og kan fremkalle rødhet, tåreflod og svie. Lite sannsynlig på grunn av kjemikaliets tilstandsform.

Ved svelging av kjemikaliet i væskeform: Kan forårsake kvalme, oppkast og diaré. Symptomer som hoste, pustevansker, oppkast eller sløvhet kan tyde på kjemisk lungebetennelse. Irriterer huden. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Stoffer og stoffblandinger klassifisert som helseskadelig på grunn av aspirasjonsfare (H304) behøver ikke å merkes for dette når kjemikaliet selges i aerosolbeholdere eller i beholdere med forseglet sprayanordning. Gir alvorlig øyeirritasjon. Langvarig og gjentatt kontakt med løsningsmidler kan gi varige helseskader. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

Irritasjon Etsende effekt

Aspirasjonsfare

Vurdering øyeskade / øyeir- ritasjon, klassifisering

Forsinket / repeterende

Innånding Allergi

STOT – enkelteksponering STOT – gjentatt eksponer- ing

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 13 av 17

Kreftfremkallende, arvestoffskadelige og reproduksjonstoksiske

Kreftfremkallende egen- skaper, annen informasjon

EC-nr.: 921-024-6 inneholder <0,1% benzen. Dette innebærer at stoffet verken er kreftfremkallende eller arvestoffskadelig. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt. Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

Arvestoffskader

Reproduksjonsskader

AVSNITT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1. Giftighet

Akutt akvatisk fisk

Verdi: 30 – 100 mg/l Testvarighet: 72 timer Art: Pseudokirchneriella subcapitata Metode: EL50 Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Kommentarer: Verdi: 11,4 mg/l Testmetode: LL50 Fisk, art: Oncorhynchus mykiss Varighet: 96 timer Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Verdi: 3 mg/l Testmetode: NOELR Fisk, art: Pseudokirchneriella subcapitata Varighet: 72 timer Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Verdi: 8300 mg/l Testmetode: EC50 Varighet: 96 timer Test referanse: (CAS 67-64-1) Verdi: 9640 mg/l Testmetode: LC50 Fisk, art: Pimephales promelas Varighet: 96 timer Test referanse: (CAS 67-63-0) Verdi: 1000 mg/l Testvarighet: 8 d Metode: LOEC Test referanse: (CAS 67-63-0) Verdi: 3 mg/l Testvarighet: 48 timer Art: Daphnia magna Metode: EL50 Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Kommentarer: Verdi: 0,32 mg/l Testmetode: LOEC Daphnia, art: Daphnia magna Varighet: 21 dager

Akutt akvatisk alge

Akutt akvatisk Daphnia

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 14 av 17

Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Verdi: 0,17 mg/l Testmetode: NOEC Daphnia, art: Daphnia magna Varighet: 21 dager Test referanse: (EC-nr.: 921-024-6) Verdi: 8800 mg/l Testmetode: EC50 Daphnia, art: Daphnia magna Test referanse: (CAS 67-64-1) Verdi: 9714 mg/l Testmetode: LC50 Daphnia, art: Daphnia magna Varighet: 24 timer Test referanse: (CAS 67-63-0) Giftig, med langtidsvirkning for liv i vann.

Økotoksisitet

12.2. Persistens og nedbrytbarhet

Persistens og nedbryt- barhet, kommentarer

Produktet er tungt bionedbrytbart.

12.3. Bioakkumuleringsevne

Bioakkumuleringspotensial

Data om bioakkumulasjon er ikke tilgjengelig.

12.4. Mobilitet i jord

Mobilitet

Produktet er ikke blandbart med vann og spres på vannoverflaten.

12.5. Resultater av PBT og vPvB vurdering

PBT vurderingsresultat vPvB vurderingsresultat

PBT-vurdering ikke utført. vPvB-vurdering ikke utført.

12.6. Andre skadevirkninger

Andre skadevirkninger / an- nen informasjon

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn. Fare for forurensning av drikkevann (grunnvann). Oljesøl på vann kan gi fysisk skade på organismer som lever i vann, samt nedsatt oksygenopptak i vanmiljøet.

AVSNITT 13: DISPONERING 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder

Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet

Leveres som farlig avfall til godkjent behandler eller innsamler. Koden for farlig avfall (EAL-kode) er veiledende. Bruker må selv angi riktig EAL-kode hvis bruksområdet avviker. Ja

Produktet er klassifisert som farlig avfall Emballasjen er klassifisert som farlig avfall

Ja

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 15 av 17

Avfallskode EAL

EAL: 07 01 04 andre organiske løsemidler, vaskevæsker og morluter EAL: 16 05 04 gass i trykkbeholdere (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer 7055 Spraybokser

NORSAS

AVSNITT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1. UN-nummer

ADR / RID / ADN IMDG ICAO / IATA

1950 1950 1950

14.2. FN-forsendelsesnavn

Varenavn, Engelsk ADR/ RID/ADN ADR / RID / ADN IMDG ICAO / IATA

AEROSOLS

AEROSOLBEHOLDERE AEROSOLS AEROSOLS, FLAMMABLE

14.3. Transportfareklasse(r)

ADR / RID / ADN IMDG ICAO / IATA

2.1 2.1 2.1

14.4. Emballasjegruppe

Kommentarer

Ikke relevant.

14.5. Miljøfarer Marin forurensning

Ja

14.6. Særlige forsiktighetsregler ved bruk

EmS

F-D, S-U

14.7. Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket ADR / RID - Annen informasjon

Tunnelbegrensningskode Begrenset kvantum Transport kategori

(D) 1L 2

AVSNITT 15: OPPLYSNINGER OM BESTEMMELSER

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 16 av 17

15.1. Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stof- fet eller stoffblandingen

Referanser (Lover/ Forskrifter)

Forskrift om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP) av 16.06.2012 med senere endringer. Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH-forskriften) av 30. mai 2008 med senere endringer. Avfallsforskriften, FOR 2004-06-01 nr 930, fra Miljøverndepartementet. FOR 2009-04-01 nr 384: Forskrift om landtransport av farlig gods med senere endringer, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap. FOR 1996-03-01 nr. 229, med senere endringer: Forskrift om aerosolbeholdere.

15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet

Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjen- nomført

Nei

AVSNITT 16: ANDRE OPPLYSNINGER

R-setninger Leverandørens an- merkninger Liste over relevante H-set- ninger (i avsnitt 2 og 3).

Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig for alle som håndterer kjemikaliet. H225 Meget brannfarlig væske og damp. H315 Irriterer huden. H229 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H280 Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming.

H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. H220 Ekstremt brannfarlig gass.

H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Aerosol 1; H222; Asp. Tox. 1; H304; Skin Irrit. 2; H315; Eye Irrit. 2; H319; STOT SE 3; H336; Aquatic Chronic 2; H411; Aerosol 1; H229; Sikkerhetsdatablad fra leverandør datert: 03.05.2016

Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP / GHS]

Viktige litteraturreferanser og datakilder Brukte forkortelser og akro- nymer

EAL-kode: kode fra EUs felles klassifiseringssystem for avfall (EWC = European Waste Code) PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig) vPvB: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende DNEL: Utledet null-effekt-nivå (Derived No Effect Level) PNEC: Høyeste konsentrasjon av testsubstans som forventes å ikke gi miljøeffekt (Predicted No Effect Concentration) LD50: Dødelig dose, den dosen som dreper 50% av en populasjon LC50: Konsentrasjonen av et stoff som dreper 50% av en populasjon på et gitt tidspunkt

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016

NIO LUBE KRAFTRENS - Versjon 5

Side 17 av 17

EC50: Den effektive konsentrasjonen av et stoff som fører til 50 % av maksimal respons EL50: Den effektive konsentrasjon av et stoff (lite løselig) som forårsaker 50% maksimal respons. LL50: Den effektive konsentrasjonen av en substans (lite løselig) som kan føre til død i løpet av eksponering eller innen en fast tid etter eksponering for 50% av dyrene utsettes for en bestemt tid (Lethal Loading rate). NOEC: Nulleffektkonsentrasjon (no observed effect concentration) NOEL: No Observed Effect Level er den høyeste testede dosen eller det høyeste testede eksponeringsnivået, hvor det i den eksponerte populasjonen ikke er observert en statistisk signifikant virkning sammenlignet med en passende kontrollgruppe. LOEC: Laveste observerte effekt konsentrasjon (lowest observed effect level) ADR: The European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road RID: The Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail IMDG: The International Maritime Dangerous Goods Code

ICAO: The International Civil Aviation Organisation IATA: The International Air Transport Association Avsnitt som er endret fra forrige versjon: 1-16

Opplysninger som er nye, slettet eller revidert Kvalitetssikring av infor- masjonen Versjon Utarbeidet av

Dette sikkerhetsdatablad er kvalitetskontrollert av Teknologisk Institutt as, som er sertifisert iht. ISO 9001:2008. 5 Teknologisk Institutt as v/Irene S. Sortland

Dette dokumentet er utarbeidet i Eco Publisher (EcoOnline)

Revisjonsdato 13.06.2016