PWW32

Côté impressionniste

In search of the impressionists

L’IMPRESSIONNISME 2.0 IMPRESSIONISM 2.0 L’application Balade des impressionnismes propose neuf promenades le long de la Seine (de Honfleur à Saint-Lazare en passant par le Havre et Sainte-Adresse) à la découverte des peintres impressionnistes et des paysages qu’ils ont peints. The Balade des Impressionnismes app offers nine excursions along the Seine (Honfleur, Saint-Lazare, Le Havre, Sainte-Adresse) to discover the Impressionists and the landscapes they painted. 3 Visiter les jardins d’Étretat Sur la falaise d’Amont chère à Claude Monet, Alexander Grivko a créé en 2016 ces jardins d’art, les premiers d’un futur réseau international. Jusqu’au 31 octobre, ils accueillent les sculptures de Double Jeu . 11,50 € l’entrée. Visit the art gardens of Étretat, located in cliffs dear to Claude Monet. Double Jeu, an exhibit of contemporary sculpture, is on view until October 31. Admission €11.50. Avenue Damilaville, Étretat (02 35 27 05 76).

1 Dormir Sleep AU CHÂTEAU DE BONNEMARE

Idéalement situé entre Giverny et Rouen, classé monument historique, ce superbe édifice du xvi e siècle constitue une halte idéale sur ces terres impressionnistes. Cet ancien manoir abrite notamment une suite historique, la chambre de Parade, où le lit à baldaquin et de nombreux détails (toile au plafond de l’alcôve, décors en rouge pourpre, dorures) sont tout droit sortis du Grand Siècle. À ne pas manquer également : l’excellent petit déjeuner dans la cuisine voûtée, elle aussi d’époque. Un beau voyage dans le temps ! Cinq chambres à partir de 130  € la nuit. At château de Bonnemare. This superb 16th-century classified historic monument situated between Giverny and Rouen is an ideal stopover in these Impressionist lands. The former manor house's historical Parade suite has a canopy bed under a muraled alcove and regal decor in crimson with gilding straight out of the Grand Siècle. Breakfast in the vaulted kitchen, also dating to the period, is not to be missed. A beautiful voyage back in time. Five rooms from €130.

990, chemin de Bacqueville, Radepont (02 32 49 03 73, bonnemare.com).

2 Découvrir Discover LA COLLECTION DU MUMA AU HAVRE

Boudin, Renoir, Pissarro ou Degas, le musée d’art moderne André-Malraux du Havre (MuMa) abrite l’une des plus importantes collections de peintures impressionnistes de France. C’est d’ailleurs au Havre que Claude Monet a peint Impression, soleil levant , en 1872, depuis une chambre de l’Hôtel de l’Amirauté. Le Havre's Musée d’Art Moderne André-Malraux (MuMa) houses one of the most important collections of Impressionist paintings (Boudin, Renoir, Pissarro, Degas) in France. Claude Monet painted Impression, Sunrise in the Hôtel de l'Amirauté in 1872.

2, boulevard Clemenceau, Le Havre (02 35 19 62 62).

©ERICCATHERINE. -KLEINEFENN2012 -ANGEL217/SHUTTERSTOCK

126 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019