PWW32

ART NEWS

LE GRAND PROJET/ THE GRAND PROJECT Un Paris toujours plus beau

Le bassin Tristan-Baraduc, rue Coquillière (1 er arrondissement). Bassin Tristan-Baraduc, rue Coquillière (1st arrondissement).

An ever-more-beautiful Paris. After the Reinventing Paris and Reinventing the Seine contests, mayor Anne Hildago has launched Embellir Paris, an ambitious plan to rehabilitate 20 neglected spaces in the capital. Chosen from among 679 proposals from artists, collectives, architects, and designers, Embellir Paris offers an innovative circuit this summer for discovering an alternative topography. There’s 3-D street art on boulevard Vincent-Auriol (13th arr.), a political fresco on rue du Pré (18th arr.), reflective floor-tiles on Place d’Alexandrie (2nd arr.), mobile drones on rue Pienne-Nicole (5th arr.), and a trompe-l’œil pool on rue Coquillère (first arr.) for a new, playful, and unique experience in Paris.

Après Réinventer Paris et Réinventer la Seine ces dernières années, la mairie de Paris a lancé une nouvelle opération visant à revaloriser, grâce à des interventions créatives, une vingtaine de lieux un peu délaissés de la capitale. Après 679 projets émanant d’artistes, de collectifs, d’architectes, de designers, Embellir Paris propose cet été un parcours original pour découvrir une topographie alternative. Parmi les bonnes surprises, du street art en 3D boulevard Vincent-Auriol (dans le 13 e arrondissement), une fresque politique sur un mur rue du Pré (dans le 18 e ), des dalles miroitantes place d’Alexandrie (dans le 2 e ), des drones mobiles rue Pienne-Nicole (dans le 5 e ) ou un bassin en trompe-l’œil rue Coquillère (dans le 1 er ). Un Paris ludique et inédit.

embellir.paris/fr

©TRISTANBARADUC -MAIRIEDEPARIS–GUILLAUMEBONTEMPS

L’ŒUVRE/ THE WORK Sempé en majesté

Deux cyclistes, une femme et un homme, roulent dans la forêt sur des chemins distincts qui ne se croisent pas. Ils ne se rencontreront donc pas et il n’y aura pas d’histoire d’amour. Avec ce dessin tendre et ironique reproduit en 7 mètres par 5 par l’artiste peintre Jean- Marie Havan, Sempé a enfin pignon sur rue. Une fresque murale qui rend un bel hommage à l’un des dessinateurs préférés des Français.

54 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019

Made with FlippingBook flipbook maker