PWW32

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

FONTAINES DE LA CONCORDE (8 e ARR.) Elles sont deux, aussi somptueuses l’une que l’autre, situées de part et d’autre de l’obélisque de la Concorde. Ces deux vasques géantes, presque jumelles, en fer de fonte célèbrent la navigation fluviale. Au nord, la fontaine des Fleuves, au sud celles des Mers. Deux des chefs-d’œuvre de Paris. THE CONCORDE FOUNTAINS (8TH ARR.) These two monumental fountains, each with a giant cast-iron basin, flank Place de la Concorde’s famous obelisk. The northern fountain commemorates river commerce, the southern fountain sea commerce. Two of Paris’ masterpieces.

96 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019