WCA May 2014

行业新闻

新机器销往中国钢铁公司 实施希尔登独立家族企业三辊减定径机 组技术，来扩展和现代化棒材轧机，该 技术无故障运行，并且改进产品质量。

拉机 ，在二辊式粗加工下游，中轧机 含有 20 座机架。三辊轧机能够轧制所 有尺寸的加工产品，经由粗加工和中轧 机，作为一个连续长度到冷却床的几个 入口截面。滚动配置程序 Bamicon 计算 电动机速度的最佳调整值，根据所需的 成品进行滚轧、导向和齿轮分级。 订单还包括低温轧制工艺，带有闭环控 制和整个轧机线的相应设备。 Kocks 负 责工艺软硬件的专业指导。 Simulator [ KMS ]首次作为补充，应用于低温轧制 工艺。 Kocks 开发了 KMS ，作为新的软 件程序在长产品轧机上进行流程模拟， 特别是三辊技术。 软件模拟轧制产品的温度发展，计算微 结构发展的质量与数量，以及预测轧制 截面的机械性能。 供货范围还包括快速自动待机更换系 统，用于支架和轧辊车间的快速换 辊； CAPAS ，计算机辅助系统，用于精 确调整轧辊和支架上的导向装置；轧机 生产线上远程控制三辊轧机的通过与导 向。整个产品包还包括监管组装、调试 和人员培训。 Kocks 三辊减定径机组使得北满能够无 故障和经济生产高质棒材，以满足中国 持续增长的汽车市场的需求；因此，强 化与扩大了北满的市场地位。现代化 棒材轧机的试运行计划于 2014 年底或 2015 年初开始。 Beiman Special Steel Co Ltd – 中国 网址 : www.dtgroup.com 强化销售 日本 JFE Steel Corporation 和 JFE Bars & Shapes Corporation 两家公 司计划从 2014 年 4 月开始整合棒线 材业务。目前， JFE Steel Group 拥有两个独立的棒线材机组，一个 在 JFE Steel ，另一个在 JFE Bars & Shapes (电炉炼钢业务)。公司 声称，“一体化将增强海外市场的 销售，包括亚洲和北美，这些市场 对汽车和建筑机械用钢的需求不断 扩大。” 我们希望，通过整合， JFE Group 将增强其超越国内外对手的竞争 力。 Kocks Microstructure

北满特殊钢有限责任公司是东北特钢集 团的子公司，与德国 Friedrich Kocks 公 司签署订单合同，关于交付、安装与调 试减定径机组[ RSB ]，连同低温轧制 [ LTR ]设备与工艺。 由于三辊减定径机组在东北特钢集团的 另一家公司大连特殊钢铁公司取得了积 极的成果和经验，因此，集团决定通过

机器提档升级后，能够生产 504,000 t/a SBQ 品质棒材，直径范围 16 - 100 毫 米。新的重型 370 毫米减定径机组配备 有四座机架，设计用于在低温下温度控 制轧制。 RSB 将作为现有棒材轧机的细

IN pRINT ON-LINE CD ROm AppS

COME AND SEE US AT GUANGZHOU WIRE 2014 STAND 1207 ANDPICKUPYOURFREE MAGAZINES & CDs 16 th - 18 th June 2014 Exhibition on plate metal, bar, wire metal processing and setting equipment www.julang.com.cn/english

,

Leading magazines for the wire industries www.read-eurowire.com / www.read-wca.com

JFE Steel Corporation – 日本 网址 : www.jfe-steel.co.jp

46 Holly Walk, Leamington Spa,Warwickshire CV32 4HY, UK INTERNATIONAL SALES:Tel: +44 (0)1926 334137 eurowire@intras.co.uk / wca@intras.co.uk

22

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – May/June 2014