WCA May 2014

行业新闻

Desmond 担当新角色 Beta LaserMike 委任 Desmond Goh 作 为亚洲渠道经理。新任命增强了公司推 动调整和优化东南亚地区所有合作领域 的市场战略。在新的工作岗位上， Goh 先生负责管理和拓展 Beta LaserMike 测 量与控制解决方案的销售渠道。他将重 点挖掘新的商机和维护好现有的客户关 系，从而推动销售和提高收益。

新生代润滑剂 !

润 滑 剂 专 家 M e t a l u b e 推 出 了 下 一 代 L u b r i c o o l ™ 系 列 全 新 产 品 Lubricool™ 260 – 超细铜拉丝润滑 剂。 Lubricool™ 新成员使用创新化学 物，提供显著改善的润滑性。因此，线 材更清洁，也减少了线材断裂。 在谈到新产品，商务总监 Douglas Hunt 先生说：“ Lubricool 已经是非常成功 的水溶性润滑剂，用于铜和有色金属拉 丝、轧制和退火。最新一代 Lubricool 260 超越了目前市场上的同类产品，为 客户节约了大量成本。” Metalube 专业生产电线与管道拉伸润滑 剂，以及架空电缆用保护润滑脂。公司 总部在英国曼切斯特，在那里设有办公 室、仓储、实验室和生产设施。

Metalube Ltd – 英国 网址 : www.metalube.co.uk

 开发化学专家 Naomi Pells 和新产品 Lubricool 260

提供面向未来的更好服务

 Beta LaserMike 新帅 Desmond Goh

Beta LaserMike – 美国 网址 : www.betalasermike.com

Seacom 投资于陆地回程与附加海底连接，为客户提供弹性服务，并促进陆地 电信基础设施的进一步增长。 Seacom 已经升级了南非回程网络，通过激活 约翰内斯堡和开普敦之间的多波长，连接其东西部沿海电缆系统，同时，为 Yzterfontein 和 Mtunzini 主要电缆互连网络枢纽提供支持服务的网络平台也进行 了升级改造。 SEACOM 已经升级了其南非回程传输网络，通过激活约翰内斯堡 和开普敦之间的多个波长的光，再加上支持其服务的 Yzterfontein 和 Mtunzini 的 主要电缆互连枢纽网络平台的升级，其连接西部和东部沿海电缆资产。 此外， Seacom 还收购了其它西海岸海底容量，以满足传输和 IP/MPLS 客户需 求。公司管理层说，通过采用 Seacom MPLS 和 IP 传输服务，促使公司升级在 非洲、欧洲和亚洲的 IP/MPLS 网络。关于强化服务平台， Seacom 正在和供应 商进行最后阶段的合同谈判，该平台旨在巩固 Seacom 引领非洲数据连接的领 先地位。 “我们最近的投资使得我们能够为服务供应商和网络运营商提供高质服务，同 样，他们因此也能够为他们的客户提供更好品质和更可靠的服务，” Seacom 创始人兼执行董事 Brian Herlihy 先生说。

ABB 获奖 ABB ，全球电力与自动化技术集 团，最近被授予 2014 扎耶德未来 能源奖，表彰其努力推动创新、 可再生能源和能源效率。“赢得 2014 扎耶德未来能源奖，这是一 个巨大的荣誉，” ABB 首席执行官 Ulrich Spiesshofer 说道。“ ABB 代 表着能源与生产力将迈向更美好的 未来。该奖项彰显我们不懈推动创 新，为我们可再生能源和能效领域 内的客户创造新的产品和价值。大 型企业”获此殊荣，阿联酋阿布扎 比王储、阿联酋武装部队副最高司 令谢赫·默罕默德·本·扎耶德· 阿勒纳哈扬殿下在金光闪闪的颁奖 典礼上颁发了这一奖项。 扎耶德未来能源奖于 2008 年启动， 旨在奖励和鼓励加快可再生能源和 可持续发展领域的创新。该命名 以纪念已故的国父谢赫. 扎耶德. 本. 阿勒纳哈扬，他是阿联酋的领 导人，阿布扎比的领袖，也是阿联 酋第一位总统，在位时间自 1971 年 到 2004 年。

Seacom – 毛里求斯 网址 : www.seacom.mu

Eurolls 提档升级 当 ITC Manufacturing 决定在美国俄亥俄州哥伦布市开设新的生产与分销机构时， 公司就致力于在开放的市场升级设备，使其达到技术最先进。 Eurolls 集团为帮助 ITC Manufacturing 实现这一目标，负责提供先进的矫直与切割设备( NR220 NR231 NR300 )、( TH630-NR300’s )和完整的轧制生产线( LGH-EVM )，并完全配备辊模。 运营副总裁 Faruk Gole 说：“机器从一开始就显著改进了生产，提高了我们的效 率，避免了浪费。”

ABB – 瑞士 网址 : www.abb.com

Eurolls SpA – 意大利 网址 : www.eurolls.com

25

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – May/June 2014