086544970

Helsingborg. 153 mit den Kopenhagener Zügen (Nord- und Ostbahnhof) in Verbindung. In Hornbäk sind Wagen nach Nakkehoved zu erhalten (hin und zurück 10— 12 K „ Einspänner 5—6 K.). Ein sehr schöner Tagesausflug von Ilornbäk aus ist der durch Klosterris und Horseröd-Hegn (Wälder) nach Ourre (hier die Ruine des aus dem Mittelalter stammenden Gurre- Slot). Von hier weiter nach Fredensborg, über Nöddebo (Dorf) durch den schönen Grib-Skov (Wald), den Esromsee entlang, nach Fsrom (s. S. 156) und nach Hornbäk wieder zurück (Wagen 15—20 K. ohne Trinkgeld). Ausflug nach Helsingborg (Schweden). Häufig veranlassen die schönen Aussichten auf das Nachbarreich Schweden die Reisenden, dem Lande jenseits des Sundes einen kurzen Besuch abzustatten. Von Helsingör gehen 8 mal täglicli Dampffähren hinüber nach Helsingborg und umgekehrt in etwa 25 Min. (I. Kl. 40 Öre, II. Kl. 25 Öre.) Helsingborg. Hotels. Ar. M ollberg, schwedisches „Sexa“ , d. h. kalte Küche in großer Mannigfaltigkeit, gut. — II. Continental, gute Küche, dem Bahnhof gegenüber. — II. d’A ngleterre, renommiertes Haus nahe dem Bahnhof und Landungsplatz, Z. 1 y 2— 4 K., D. von 2— 6 Uhr 2— 8 K., elektr. Licht. Helsingborg ist eine alte Stadt mit 40 000 Einw., die schon im frühesten Mittelalter erwähnt wird. Sie besitzt interessante Überreste einer früheren festen Burg Kärnan (spr. Tjärnan), eine Ruine von 7 Etagen,' von der aus herrliche Aussicht auf die dänische Küste und auf die Umgebung der Stadt. Eine großartige Treppenanlage führt vom Markt nach dem Kärnan hinauf. — Gutes Cafö-Restaurant auf der Hafenmole. — Schöne Promenade von Helsingborg nach dem etwa 15 Min. (zu Fuß) nördlich gelegenen Seebad. Am 24. Juni wird hier, wie im übrigen Schweden, das Midsomer/est feierlich begangen. Rainlüsa Bad (Kuranstalt), per Bahn in 9 Min., per „Decoville- Balin“ in 25 Min. zu erreichen; auch elektr. Bahn über Rää. Vom Balkon des eleganten Hotels (gute Küche: „koldt Bord“ ) entzückende Aussicht auf den Sund, das Kattegat und die dänische Küste. Sehr eigentümliche Felspartie mitten auf der flachen Ebene, wo ein imi­ tierter Runenstein. — Eine halbe Meile nördlich von Helsingborg (Wagen im Hotel) liegt das Schloß Sophiero, der Lieblingsaufenthalt des jetzigen Königspaares, mit einem Park. — 3 km weiter liegt das Schloß Kulla- Gunnarstorp mit einem Turm, von wo man eine entzückende Aussicht auf Land und Meer hat. Auch das Innere des Schlosses, das höchst geschmackvoll und vornehm eingerichtet, ist sehr sehenswert. Besich­ tigung gestattet. (Dem Kastellan ein Trinkgeld.) An dem schönen Herrensitz Kulla-Qunnarstorp vorüber gelangen wir endlich nach dem 20 km entfernten Yorgebirge Hullen, 188 m über dem Kalleggi, das jetzt vor uns ausgebreitetliegt. Das Gebirge, zerklüftet und von der schäumen-