Пулман Филип

Государственное учреждение культуры Мурманская областная детско-юношеская библиотека Информационно-библиографический отдел

(род. 19 октября 1946 г.)

Памятка

Мурманск 2011

ББК 91.9:83 П 88

Пулман Филип : памятка / ГУК МОДЮБ, Ин- формационно-библиографический отдел; сост. Г.В.Рабович. – Мурманск, 2011. – 20с. : цв.ил. - (Писатели-юбиляры).

Составитель: Рабович Г.В. – гл. библиограф Компьютерный набор, верстка, дизайн – Рабович Г.В. Ответств. за выпуск: Махаева В.П. – директор МОДЮБ

© МОДЮБ 2011 Тираж экз.

2

Биография и творчество

Филип Пулман родился 19 октября 1946 года в г. Но- ридж (Норвич) (графство Нор- фолк, Великобритания) в семье летчика Королевских ВВС. В детские годы Филипа семья ча- сто переезжала в связи с рабо-

той отца и ему довелось побывать в Зимбабве и Южной Родезии. В 1953 году отец погиб в авиакатастрофе. Мать Филипа вступила во второй брак, и семья перебралась в Австралию, где они прожили до 1957 года. Затем все вме-

сте вернулись в Англию, где Филип закон- чил среднее образование. Большое влия- ние на будущего писателя оказала его учительница англий- ского языка Энид

Джонс. В 1963 году Фи- лип продолжил обуче- ние в Эксетер- колледже Оксфордского университета , где изучал английскую филологию. В 1970 году Пулман женился и

начал преподавать в различных Оксфордских школах. В 1972 году вышла первая книга писателя - «The Haunted

Storm». Она была рассчитана на взрослых и не принесла значительного успеха. По роду своей основной педагогической дея- тельности Пулману приходилось писать сценарии для школьных постановок. Именно этот опыт вдохновил его на первую детскую книгу – «Граф Карлштайн». В 1986 году Филип Пулман

3

становится преподавателем в Вестминстер-колледже, где он проработал восемь лет, вел курсы по викторианскому роману и фольклору. Первую известность писателю принес детский де- тективно-приключенческий цикл о Салли Локхард. Салли - молодая амбициозная девушка, живущая в Англии в конце XIX века. Но она совсем не жеманная, изнеженная барыш- ня Викторианской эпохи. Салли лихо скачет на лошади, без промаха стреляет из пистолета и умело ведет дела. Ко- гда при загадочных обстоятельствах в южных морях поги- бает отец Салли капитан Локхард , в жизнь девушки вхо- дит тайна, от разгадки которой зависит ее жизнь… В цикл «Таинственные приклю- чения Салли Локхард» вошли четыре романа: «Рубин во мгле» (1985) «Тень «Полярной звезды» (1988) «Тигр в колодце» (1990) «Оловянная принцесса» (1994) В 1995 году вышла в свет первая книга трилогии «Темные начала» - роман «Северное сия- ние». Книга принесла писателю настоящую популярность и целый ряд литературных наград. Ее успех позволил Пул- ману оставить преподавательскую деятельность и сосредо- точиться на литературе. В последующие пять лет трилогия была закончена: «Северное сияние» (1995) «Чудесный нож» (1997) «Янтарный телескоп» (2000) По признанию самого писателя источником вдохно- вения для создания «Темных начал» ему послужила поэма Джона Милтона «Потерянный рай» (из нее же было взято и название цикла), стихи Уильяма Блейка и Библия. Он

4

вспоминал об этом так: «вся история сложилась из несвя- занных между собой сюжетов, картинок, которые мелькают в голове и волнуют». В 2004 году Пулман частично вернулся к преподава- нию и сейчас периодически читает лекции в своей alma mater - Эксетер-колледже в Оксфорде. В том же году Фи- лип Пулман был избран президентом Общества Уильяма Блейка , а через год награжден одной из самых престижных наград в детской литературе - Мемориальной премией Астрид Линдгрен. Хотя трилогию Пулмана «Тем-

ные начала» относят к детской литера- туре, проблемы в ней затрагиваются совсем не детские и очень серьезные, восходящие к тем книгам, на которых основан сюжет. По словам писателя: «В основе трилогии лежит миф о со- творении и восстании, развитии и сопротивлении. Я не писал об этом прямым текстом, но мне было важ-

но раскрыть именно эту тему. Это вечная борьба: с одной стороны, контроль, за которым многовековая история, сила и власть… - с другой стороны те, кто сражаются с этим контролем, искатели свободы…». Книги написаны в жанре фэнтези и в них тесно пе- реплетены магия, теология и наука. Мир в трилогии состо- ит из бесконечного количества параллельных миров. Бла- годаря магии и чудесному ножу можно попасть из одного мира в другой. Действие романов происходит, в основном, в трёх мирах, которые можно условно назвать: «мир Лиры Белаквы», «мир Уилла Парри» и «мир Читтагацце».

5

В первом - мире Лиры, у людей есть деймоны — существа, составляющие неотъ- емлемую часть их личностей (когда писателя спросили, кого из животных он хотел бы ви-

деть своим деймоном, он вы- брал дельфина за его сообра- зительность и сороку за ее проворство) . Кроме людей, там живут ведьмы и разумные бронированные медведи. Там родилась и живет главная героиня трилогии Лира Белаква. Мир Уилла Парри очень похож на наш реальный человеческий мир. В мире Читтагацце все взрослые люди подвергают- ся нападениям Призраков, но дети могут спокойно суще- ствовать. Читтагацце — название одного из городов этого мира. Путешествия между мирами, которые совершают Лира и Уилл необычайно опасны, но и чрезвычайно увле- кательны. По многочисленным просьбам поклонников «Тем- ных начал» Филип Пулман написал несколько книг – свое- образных продолжений трилогии, в России пока не издан- ных. В 2003 году вышла небольшая кни-

га «Оксфорд Лиры» , события в которой происходят два года спустя после событий «Янтарного телескопа». В 2008 году появилась книга «Од- нажды на севере» , рассказывающая о встрече короля бронированных медведей

6

Йорека Бирнисона и аэронавта из Техаса Ли Скорсби, про- изошедшей задолго до событий трилогии. В данный момент находится в стадии написания официальное продолжение цикла «Темные начала» - «Книга Пыли» , которая, по словам писателя должна стать главной книгой в его творчестве. Автором планируется полнометражный роман, повествующий о приключениях Лиры четыре года спустя после событий трилогии, и обе- щает он читателям историю совершенно иную… Творчество Филипа Пулмана достаточно обширно, но в России издано не так много его книг. Помимо двух из- вестных циклов писателя, вышло из печати несколько ска- зочных повестей - «Граф Карлштайн» (1982), «Дочь изоб- ретателя фейерверков» (1995), «Чучело и его слуга» (2004) и детский детектив «Галерея восковых фигур» (1994). Готическая сказка «Граф Карлштайн» повествует о жителях маленькой горной деревушки, живущих в посто- янном страхе. Каждый год в канун Дня Всех Душ Замиэль, Дикий Охотник, рыщет в окрестных лесах в поисках добы- чи. Много лет назад коварный граф Карлштайн заключил с ним сделку в обмен на богатство. Но настал час расплаты, и граф решает пойти на обман… Герои «Галереи восковых фигур» -

компания десятилетних детективов, из- нывающих от скуки, если в их районе дол- го не случается какого-нибудь происше- ствия. Но в том-то и дело, что происше-

ствия случаются и не ред- ко, так что работа юным детективам постоянно находится.

В сборник «Дочь изобретателя фей- ерверков» входят три произведения для

7

детей: восточная сказка "Дочь изобретателя фейерверков", готическая сказка "Часовой механизм, или Все заведено" и сказка-комикс "Джек Пружинные Пятки". Главному герою сказочной повести "Чучело и его слуга" старику Пандольфо страшно досаждали птицы, и он смасте- рил отличное чучело. Однажды случилось невероятное – от удара молнии оно ожи- ло! И вот Чучело вместе с преданным слу- гой – сиротой Джеком отправляются в до- рогу в поисках удачи и заработка, в надежде когда-нибудь вернуться в Доли- ну Ручьев, которая когда-то принадлежала Чучелу. Непереведенное на русский язык творчество Фили- па Пулмана для детей разнообразно по темам и жанрам: история взрослеющей девочки, оказавшейся в сложной жизненной ситуации, приключения новоявленного Робин Гуда, фэнтези о животных, восточная сказка… В арсенале писателя ряд произведений для взрос- лых, несколько пьес на основе классических произведений и антология «Detective Stories» (1998). По нескольким произведениям Филипа Пулмана были сняты кино и телефильмы. За свое творчество он не- однократно награждался литературными призами и пре- миями. Кроме этого он является доктором Оксфордского университета и почетным профессором Бангорского уни- верситета. В настоящий момент Филип Пулман проживает в Оксфорде с женой и двумя взрослыми детьми.

8

Интересные факты Все свои книги Филип Пулман пишет от третьего ли- ца, а работать над ними предпочитает в саду своего дома по раз и навсегда заведенному порядку – каждый день он сочиняет в среднем 1100 слов (три страницы), всегда пишет от руки шариковой ручкой в специально разлинованном блокноте и придумы- вает первое предложение накануне, чтобы не начи- нать утро с пустого листа. Помимо своих книг Филип Пулман широко известен деятельностью в защиту гражданских свобод. Писатель и педагог очень обеспокоен всё большим распространением тестирования в качестве метода оценки школьных знаний.

9

Экранизации

 2006 — «Рубин во мгле» (TV, Великобритания, реж. Брайан Персивал )  2007 — «Тень „Полярной звезды“» (TV, Великобритания, реж. Джон Александр )  2007 — «Золотой компас» (США, реж. Крис Вайц )  2008 — «Татуировка в виде бабочки» (Нидерланды, реж. Филип Хоукинс )

10

Награды

 1995 год — «Северное сияние» - лучший роман по версии Ассоциации Британских Фантастов ( British Fantasy Society )  1995 год — премия Карнеги за роман «Северное си- яние» (самая престижная награда в детской литературе, вручается с 1936 г.)  1996 год — The Guardian Prize - ежегодная премия газеты «Гардиан» за роман «Северное сияние»  2001 год — The British Book Awards как лучший автор года  2001 год — Уитбре- довская премия (премия вручается с 1971 г. за лучшую книгу прошедшего года, считается одной из самых престижных премий в мире литературы)  2001 год — финалист World Fantasy (Всемирная премия фэнтези) за роман «Янтарный телескоп»  2002 год - премия имени Элинор Фарджон (приз кружка детской книги тому, кто внес наибольший вклад в детскую литературу, вручается в Англии с 1965 г.) (позже переимено- вана в премию Коста ) за книгу «Янтар- ный телескоп»

11

 2003 год – трилогия «Тёмные начала» заняла третью строчку в списке 200 лучших детских книг по версии BBC  2005 год — Мемориальная премия имени Астрид Линдгрен  2005 год — Christopher Tower Poetry Prize

 2007 год — юбилейная премия Карнеги , роман «Северное сияние» , пер- вый в трилогии, назван лучшей книгой для детей последних семидесяти лет.

12

Книги Филипа Пулмана

Галерея восковых фигур : детектив. повести : пер.

с англ. - М. : Росмэн, 2005. - 285 с.

Граф Карлштайн : повесть-сказка : пер с англ. - М. :

Росмэн, 2005. - 272 с.

Дочь изобретателя фейерверков : [сказки: пер. с англ.]. - М. : Росмэн, 2005. - 288 с. : ил. Оловянная принцесса : [роман: пер. с англ.]. - М. : Росмэн, 2005. - 368 с. Четвертая книга цикла «Таин- ственные приключения Салли Локхард».

Рубин во мгле : [роман] : пер. с англ. - М. : Росмэн, 2004. - 267,[5] с. Первая книга цикла «Таин- ственные приключения Салли Локхард».

Северное Сияние : роман : пер. с англ. - М. : Росмэн, 2004. - 445 с. - (Дет- ская книга для взрослых сердец). Первая книга трилогии "Темные начала".

13

Тень "Полярной звезды" : [ро- ман]: пер. с англ. - М. : Росмэн, 2004. - 379,[5] с. Вторая книга цикла «Таинствен- ные приключения Салли Локхард».

Тигр в колодце : пер. с англ. - М. : Росмэн, 2005. - 541 с. Третья книга цикла «Таин- ственные приключения Салли Локхард».

Чудесный нож :

[фантастический ро- ман : пер. с англ.]. - М. : Росмэн, 2004. - 416 с. - (Детская книга для взрослых сер- дец). Вторая книга трилогии "Темные начала".

Чучело и его слуга : [сказочная повесть: пер. с англ.]

/ худож. П. Бэйли. - М. : Росмэн, 2005. - 270 с.

Янтарный телескоп : [роман : пер. с англ.]. - М. : Росмэн, 2005. - 656 с. - (Дет- ская книга для взрослых сердец). Третья книга трилогии "Темные начала".

14

Литература о жизни и творчестве Филипа Пулмана

Рукописный Пулман // Читаем вместе. - 2010. - № 1.

- С. 6.

О благотворительном издании фрагмента из книги

Ф.Пулмана "Северное сияние".

Порядина М. Трудный выбор / Мария Порядина //

Читаем вместе. - 2008. - № 2. - С. 40.

Романы для детей о свободе выбора: Жан-Клод Мурле-

ва "Зимняя битва" и Филип Пулман "Северное сияние".

Лелюхина М. Без шума и пыли / Марина Лелюхина

// Книж. обозрение. - 2007. - № 50. - С. 21.

О фильме-экранизации "Золотой компас", снятом по

роману Ф.Пулмана "Северное сияние".

Невский Б. Бороться и искать : вселенная "Темных начал" / Борис Невский // Мир фантастики. - 2007. - № 12. - С. 121-125 : цв. ил. О фантастической вселенной, описанной в трилогии Филипа Пулмана "Темные начала", ее обитателях, отдельных мирах этой вселенной, магических предметах.

Назван лауреат премии Карнеги // Читаем вместе. -

2007. - № 7. - С. 6 : цв. фотопортр.

Роман "Северное сияние" Филипа Пулмана назван луч-

шей детской книгой последних семидесяти лет.

15

Гаврюшенко О. Хроники Севера : "Золотой ком- пас" Криса Вейтца / Оксана Гаврюшенко // Культура. - 2007. - № 49. - С. 12. О фильме-экранизации романа Филипа Пулмана "Север- ное сияние".

"Темные начала" продолжаются // Ex libris НГ. -

2007. - № 42. - С. 2.

О трилогии Ф.Пулмана.

Мяэотс О. Художник, рисующий надежду, и писа- тель, сочиняющий мир / Ольга Мяэотс // Б-ка в школе. - 2005. - N 10. - С. 39. О лауреатах Мемориальной премии Астрид Линдгрен за 2005 год: писателе Ф. Пулмане и японском иллюстраторе Редзе Арае. Кабачек О. Два странных романа о подростках : Ф.Пулмана и М.Вишневецкой / Оксана Кабачек // Домаш. школ. б-ка. – 2005. - № 4. – С. 38-43. О трилогии Ф.Пулмана «Темные начала» и романе М.Вишневецкой «Кащей и Ягда, или Небесные яблоки».

16

Интернет-ресурсы

Philip Pullman (официальный сайт писателя) : [Элек- тронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.philip- pullman.com/about.asp . - (9.10.2011).

Пулман Филип : [Электронный ресурс] // Википе- : http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%F3%EB%EC%E0%ED,_%D4% E8%EB%E8%EF . – (9.10.2011). дия. – Режим доступа

Темные начала : [Электронный ресурс] // Википе- : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0% BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0 %BB%D0%B0 . – (9.10.2011). дия. – Режим доступа

17

Содержание

Биография и творчество…………………………………3-8

Интересные факты…………………………………………….9

Экранизации…………………………………………………….10

Награды…………………………………………………………11-12

Книги Филипа Пулмана…………………………………13-14

Литература о жизни и творчестве…………………15-16

Интернет-ресурсы………………………………………………17

18

19

183025 г. Мурманск ул. Буркова, 30 (8152) 44-63-52 E-mail: ibo@polarnet.ru

Информационно- библиографический отдел

20