แก้ไขแล้วพร้อมคำนำ