The Islamic Revolution

در ﺳﺎل ۱۹٤٦ آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ در ﻧﺎﻣﻪ ای ﺑﻪ روﺣﺎﻧﯿﻮن ﺷﯿﻌﻪ ی اﯾﺮان ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن اﺷﺎره ﮐﺮد. او در اﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪ " ﮐﺮده و ﮐﺸﻮرﻫﺎی اﺳﻼﻣﯽ را زﯾﺮ ﻧﻔﻮذ دﯾﮕﺮان در آورده اﺳﺖ ". او از ﺗﻔﺮﻗﻪ ی ﺷﯿﻌﯿﺎن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻠﺖ ﺷﯿﻮع ﻓﺴﺎد اﺧﻼق و ﺑﯽ دﯾﻨﯽ اﻧﺘﻘﺎد ﮐﺮد و روﺣﺎﻧﯿﻮن ﺷﯿﻌﻪ را ﺑﻪ ﺗﺮک ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺷﺨﺼﯽ و اﺗﺤﺎد ﺑﺮای ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺑﯽ دﯾﻨﯽ و ﻓﺴﺎد ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪ. در ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ، ﺑﻪ ﻃﻌﻨﻪ، ِ" ﮔﻔﺖ، ﺧﻮب اﺳﺖ دﯾﻨﺪاری را دﺳﺖ ﮐﻢ از ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﮐﻪ ا ﮔﺮ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ آﻧﻬﺎ در ّﯾﮏ ده زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ از ﻣﺮاﮐﺰ ﺣﺴﺎس آﻧﻬﺎ ﺑﺎ او راﺑﻄﻪ دارﻧﺪ و اﮔﺮ ﺟﺰﺋﯽ ﺗﻌﺪ ی ﺑﻪ او ﺷﻮد ﺑﺮای او ﻗﯿﺎم ﻣﯽ ." ﮐﻨﻨﺪ ۸ اﺋﺘﻼف درﺑﺎر و روﺣﺎﻧ ﯿﺖ : ﺑﻬﺎﺋ ِﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ د ﯾﮕﺮی ﻣﻠّﺖ و اﺳﻼم ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺛﺒﺖ ﺷﺪه دﯾﺪار ﺗﺎرﯾﺨﯽ او ﺑﺎ رﻗﯿﺐ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﯾﻨﺪه اش، ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﺎه، ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﻣﻌﺪود ﺑﺮﺧﻮردﻫﺎی رو در روی اﯾﻦ دو ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽ رود. در اواﺧﺮ دﻫﻪ ی ۱۹٤۰ ، آﯾﺖ ﺑﺮوﺟﺮدی، ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ وﻗﺖ ﺷﯿﻌﯿﺎن ﺟﻬﺎن، آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽِ ﺟﻮان را ﻧﺰد ﺷﺎه اﯾﺮان ﻓﺮﺳﺘﺎد ﺗﺎ درﺑ ﺎره ی ﻣﺠﺎزات ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ دو ﺑﻬﺎﺋﯽ را ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﺰد ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳﺎﻧﺪه ﺑﻮد ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺑﻪ او ﺑﺪﻫﺪ. ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﺧﻮاﻫﺎن ﻟﻐﻮ ﺣﮑﻢ اﻋﺪامِ ﻗﺎﺗﻞ و آزادی او ﺑﻮد. ۹ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ رواﯾﺖ ﻫﺎ ﺷﺎه اﯾﻦ درﺧﻮاﺳﺖ را ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ. ۱۰ ﻣﻬﺪی ﺣﺎﺋﺮی، ﻓﯿﻠﺴﻮف، ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪار، ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار ﺣﻮزه ی ﻋﻠﻤﯿﻪ ی ﻗﻢ، ﻋﻤﻮی ﻋﺮوس آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ، و ﻧﯿﺰ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺧﺒﺮ داده ﮐﻪ ﻣﻮﺿﻮع اﺻﻠﯽ آن ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﺑﻮده اﻧﺪ. ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ی ﺣﺎﺋﺮی، اﯾﻦ دﯾﺪار در ﺳﺎل ۱۳۳٤ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ، اﻧﺪﮐﯽ ﭘﯿﺶ از ﮐﺎرزار ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺳﺘﯿﺰی ﻣﻬﻤﯽ ﮐﻪ ﺳﺮاﺳﺮ اﯾﺮا ن را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺖ. آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺑﺮای ﺣﺎﺋﺮی ﻧﻘﻞ ﮐﺮده ﮐﻪ آﯾﺖ ﺑﺮوﺟﺮدی او را ﭘﯿﺶ ﺷﺎه ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺑﻮد ﺗﺎ از او ﺑﺨﻮاﻫﺪ ﺑﺎ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ﻣﺒﺎرزه ﮐﻨﺪ: ” ﺷﺎه ﻓﻘﯿﺪ، ﭘﺪر ﺗﺎﺟﺪار ﻓﻘﯿﺪ ﺷﻤﺎ، اﯾﻦ ﮔﺮوه را داد ﺑﻪ ﻃﻮﯾﻠﻪ ﺑﺴﺘﻨﺪ؛ و اﻻن ﻫﻢ ﻣﺮدم اﯾﺮان ﻫﻤﺎن ﺟﺮﯾﺎن را از ﺷﻤﺎ اﻧﺘﻈﺎر د ” ارﻧﺪ . ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ی ﺣﺎﺋﺮی، آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ از ﻧﺘﯿﺠﻪ ی اﯾﻦ دﯾﺪار راﺿﯽ ﺑﻮد. ۱۱ از اﯾﻦ دو دﯾﺪار ﻣﯽ ﺗﻮان ﭼﻨﯿﻦ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﮐﺮد ﮐﻪ آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ " ﮑﻮِه ﮐﺮد ﮐﻪ " ی ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن را ﺑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ " ﭼﯿﺮه ن " روﯾﺪاد ﺑﻌﺪیِ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آﯾﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﮐﻪ در زﻧﺪﮔﯽ آﯾﺖ ﺷﺎ ﮔﺮد و دوﺳﺖ ﺻﻤﯿﻤﯽ آﯾﺖ ﺧﻤﯿﻨﯽ، از دﯾﺪار ﻣﻬﻢ دﯾﮕﺮی ﻣﯿﺎن ﺷﺎه و آﯾﺖ

اﻟﻠّﻪ

از روزﮔﺎر ﺷِ " ﺳﯿﺎﻫﯽ "

ﯿﺎن

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

ﺿﺎﻟّﻪ

اﻟﻠّﻪ

اﻟﻠّﻪ

ﺑﺮوﺟﺮدی ﺗﺎ اﯾﻦ زﻣﺎن راﺑﻄﻪ ای دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺷﺎه داﺷﺘﻪ اﺳﺖ. ۱۲

اﺳﺘﺎدش آﯾﺖ

اﻟﻠّﻪ

ا ﺟﻠﺪ ول )آﺑﺎن ۱۳٤٤ - ۱۳۱۲ ( )ﺗﻬﺮان:

آﺛﺎر اﻣﺎم ﺧﻤ

: ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ

اﻣﺎم یﻪﯿﻔﺻﺤ

و ﻧﺸﺮ آﺛﺎر اﻣﺎم ﺧﻤ و ﻧﺸﺮ آﺛﺎر اﻣﺎم ﺧﻤ

٨ ﯿﻢ ﺗﻨﻈ ی ﻣﻮﺳﺴﻪ

ﯿﻨﯽ،

ی

ﯿﻨﯽ،

۱۳۷۸ :( ۲۳-۲۱.

ﯿﻢ ﺗﻨﻈ ی ﻣﻮﺳﺴﻪ

ﯿﻨﯽ،

ﻧﺎﺷﺮان

ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﭘ ﯿﻮﺳﺖ ﻫﺎ )ﺑﺪون ﻣﺤﻞ ﻧﺸﺮ: اﺗﺤﺎد

ﻣﺘﻦ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﺎﻃﺮات آ ﯿﻨﻌﻠﯽ ﺣﺴ اﻟﻠّﻪ ﯾﺖ

ﺑﻪ ﺣﺴ ﯿﻨﻌﻠﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮ

٩ ﻧﮕﺎه ﮐﻨ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘ ا

یﻪﯾ

ی ﻣﻨﺘﻈﺮ

ی،

ﯿﺪ

۱۳۸۱ :( ۲۲۱ ؛

)ﺗﻬﺮان: ﻣﺮﮐﺰ اﺳﻨﺎد اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣ

ﺧﺎﻃﺮات ﻣﺴﻌﻮد ﯿﻨﯽﺧﻤ ی

در اروﭘﺎ، ۱۳۷۹ :( ۹٤ ؛ ﺟﻮاد اﻣﺎﻣ

ﯽ،

ﯽ،

ﯾﺮاﻧﯽ

ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺸﺪه(: ۲٤۹ -۲٤٥ .

)دﺳﺘﻨﻮ ﺑﺮوﺟﺮد ﯾﻦ ﺑﻪ ا ی

اﻓﻨﺎن، ﮔﻨﺎﻫﺎن ﯽﺑ

ﯾﺲ

ﯽ

از ﻓﺮﺳﺘﺎدن ﺑﺮوﺟﺮد ی )ﺗﻬﺮان:

اﺷﺎره ﺷﺪه وﻟ

ﺑﺮوﺟﺮد

ﻗﺎﺗﻞ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺪاﺧﻠﻪ اﻟﻠّﻪ ﯾﺖآ ی

ﻗﺘﻞ و آزاد ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴ

١٠ در زﻧﺪﮔ اﻟﻠّﻪ ﯾﺖآ یﻪ ﻧﺎﻣﯽ

یذ ﮐﺮ ﯽ

ی

ی

اﻟﻌﻈﻤ

ﺧﺎﻃﺮات زﻧﺪﮔﺎﻧ آﻳﺖ ﯽ

ﯾﯽ، ﻃﺒﺎﻃﺒﺎ

ﻧﺰد ﺷﺎه ﻧ ﯿﺴﺖ . ﻧﮕﺎه ﮐﻨ

ﯿﻨﯽﺧﻤ اﻟﻠّﻪ ﯾﺖآ

یآﻗﺎ ﯽ

اﻟﻠّﻪ

یﻋﻠﻮ ﯿﻦ

ﯿﺪ

اﻃﻼﻋﺎت، ۱۳٤۱ :( ۸٥ -۸۱. ١١ ﻧﮕﺎه ﮐﻨ ﺑﻪ ﺣﺴ

)ﺗﻬﺮان: ﻧﺎدر،

ﻗﻢ( یﻪﯿﻋﻠﻤ یﺣﻮزه

)اﺳﺘﺎد ﻓﻠﺴﻔﻪ، ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﻨ ﯿﺎن

ی، ﻻﺟﻮرد ﺧﺎﻃﺮات دﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪ ﯾﺰدی یﺣﺎﺋﺮ ی

ﮔﺬار

ﯿﻦ

ﯿﺪ

۱۳۸۱ :( ٥۷-٥٦.

داﺷﺖ، در اواﺧﺮ

ﺣﺎل ﻣﺪاراﺟﻮ ﯾﺎﻧﻪ ( ﺑﻪ ﻧﻈﺎم ﺳﻠﻄﻨﺘ

)و در ﻋ

در ﺳﺎل ۱۹٤٤ در ﮐﺸﻒ اﻻﺳﺮار رو ﯾﮑﺮدی اﻧﺘﻘﺎد

١٢ ﮔﺮﭼﻪ ﺧﻤ

ﯽ

ﯿﻦ

ی

ﯿﻨﯽ

۱۹٥۰ ﻧﺰد ی راﺑﻄﻪ اﻟﻠّﻪ ﯾﺖﺑﺎ آ ﯾﮑﯽ ﺳﺎزﺷﮑﺎر ﺑﻮد. ﻧﮕﺎه ﮐﻨ ﺑﻪ ﯿﺪ N. Keddie and Y. Richard, Modern Iran: Roots and Results of Revolution (New Haven, CT: Yale University Press, 2006), 147. ﺑﺮوﺟﺮد ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮده و از ﻧﻈﺮ ﺳ

ﯿﺎﺳﯽ

ی

یدﻫﻪ

٣