WCA September 2014

行业新闻

新的有色金属成形拉丝机

多年以来，德阳杰创线缆机械有限责任公司( JCDOFAMA )致力于研究开 发拉丝机，以满足客户对线材的特定要求。公司最近开发了最先进的成形 拉丝机，能够将铜合金和铝棒加工成圆形丝、梯形和Z型线(类似直径范围 2.8-6 毫米)。 连续防滑拉伸部分具有独立驱动器，电机可以是交流、伺服或高扭矩。该 机器自动化程度高，很少需要人工操作，公司今年已向全球售出超过 10 台 机器。

Deyang Jiechuang Wire and Cable Machinery Co Ltd – 中国 网址 : www.jcdofama.com

m 德阳杰创制造的最先进的成形拉丝机

Prysmian 获价值 8 千万欧元卡塔尔合同

Prysmian Group 最近获得价值约 8 千万 欧元的大宗订单，负责卡塔尔通用电力 和自来水总公司 Kahramaa 输电系统的 扩建项目。 合同包括超高压地下电缆系统的设计、 采购、建设、安装和调试服务。超高压 电缆系统包含总长 173 千米的 220 千伏电 缆和相关网络组件，这也是卡塔尔输电 系统扩张项目第六期第二阶段的部分项 目。 卡塔尔输电系统扩张项目旨在加强主要 传输网络，并为工业和民用确保电力供 应。

升级工作包括用一条地下电缆替换一条 架空线路。项目将由 Prysmian Group 在 卡塔尔的办事处实施，利用法国和意大 利工程生产的产品。首批电路敷设将于 今年开始，并计划于 2016 年完工。 “新合同体现了 Kahramaa 对 Prysmian 能力的完全信任，能够满足卡塔尔和 该战略地区日益增长的电网发展需 求，” Prysmian Group 中东总经理 Antonio Chiantore 说道。 “在卡塔尔，我们已经为 Kahramaa 输电 网的其它部分供应和敷设了其它设施， 我们很荣幸能参与设施这一新项目。”

新项目除了进一步确认了集团在地下输 电应用上的专业知识和技术，也强调了 Prysmian 在中东这样的战略地区的领导 地位，在中东，集团拥有很多项目已完 工或正在进行中，包括服务于首都多哈 的首条海底输电连接、海湾合作委员会 ( GCC )沙特-巴林岛海底互连、菲律宾 国家电网的 400kV 输电系统连接阿布扎 比的电站。

最近，集团又获得位于阿布扎比的扎库 姆海上油田实现互连的合同。

Prysmian Group – 意大利 网址 : www.prysmiangroup.com

马来西亚电缆需求 Sarawak Cable Bhd 集团总经理兼首席 执行官 Toh Chee Ching 预测，电力电 缆、导线和输电线将迎来强劲的本地需 求。他说，根据政府转型计划( GTP )， 政府越来越重视马来西亚农村地区的发 展，特别是在沙捞越。 “再加上重工业在沙捞越再生能源走廊 ( SCORE )的发展，因此，目前迫切需 要加强供电和配电能力，以促进基础设 施和产业在未来几年的发展。

线材生产升温

中 国 工 厂 已 开 始 建 设，主要生产冷镦线 材。 & Sumitomo Metal Corp 宣布，该工厂年产能 达 4 2 , 0 0 0 吨 ， 预 计 2015 年 6 月投产。工厂 将配备酸洗、拉丝和 热处理设备。 工 厂 位 于 苏 州 吴 江 经 济 技 术 开 发 区， Nippon Steel Nippon Steel

“这将转化为对电力电缆和导线、钢铁 制品和传输线的持续强劲需求。”

m Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp 新工厂的模型。照片由 Nippon Steel and Sumitomo Metal Corp 提供

发言人证实， Sarawak Cable 于 2013 年 11 月在沙捞越开始实施 500kV 骨干输电 线项目，预计该项目将提高集团 2014 和 2015 财年的盈利能力。他补充说， 集团进行了战略性探讨，将业务活动分 为三个主要部分，即制造与供应，输电 线路建设和再生能源。

原 NBC 中国公司成立于 2006 年,目前全 面运作的工厂年产能 7,000 吨。新成立 的 NBC 中国公司将加大生产和销售冷镦 丝,主要用于汽车工业制造螺栓和轴承。 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp – 日本 网址 : www.nssmc.com

Bar & CH Wire Co ( NBC 中国)负 责运营， NBC 中国公司由 N i ppon Steel & Sumitomo Metal 和其合 作伙伴 Matsubishi Metal Industry Co 、 Miyazaki Seiko Co 、 Sanyu Co 、 Toyota Tsusho Corp 、 Metal One Corp 以及 Nippon Steel & Sumikin Bussan Corp 共同创建。

Sarawak Cable Bhd – 马来西亚 网址 : www.sarawakcable.com

36

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – September/October 2014