Escape_Brochure

2016 إسكيب

2016 ESCAPE

مع تحيات فورد موتور كومباني

Courtesy of Ford Motor Company

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 1-2

1/14/16 11:56 AM

Escape: the smarter utility vehicle. Powerful and efficient, with sure-footed handling, a spacious interior, and cutting-edge driver-assist technologies, 1 1 Escape is the smarter utility vehicle. It can help empower you in the driving situations you encounter every day.

Titanium. Moondust Silver. Available equipment. 1 Available feature.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 3-4

1/14/16 11:56 AM

Smarter styling. Escape is sure to attract attention. Those sleek lines – with a prominent trapezoidal-shaped lower grille and sculpted wheel arches – convey motion even when it’s standing still. Great looks are just the beginning. What really matters is the engineering quality concealed within that propels Escape.

Titanium.Tiger Eye. Available equipment.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 5-6

1/14/16 11:56 AM

Smarter engineering. You can choose from 2 advanced petrol engines. 1 The 2.5L iVCT provides effortless power and refinement. The 2.0L EcoBoost ®1 incorporates direct fuel injection with turbocharging and variable valve timing to offer the performance of a large engine with the fuel efficiency of a small engine. The result is 240 net PS, 2 and impressive fuel economy. Both Escape engines come with an automatic transmission. Faster than the blink of an eye. Every 16 milliseconds, the Intelligent All-Wheel-Drive System 1 checks howmuch grip is available on the terrain you are driving across – that’s 20 times faster than the blink of an eye. It then transmits the optimum amount of torque to the front and rear wheels to help you avoid oversteer and understeer. The system is of particular benefit on loose, uneven or slippery surfaces. Staying vigilant for you. Long drives are more relaxing with adaptive cruise control and collision mitigation 1 because, once you have set your desired distance, it adjusts your speed if the vehicle in front is traveling more slowly, returning you to your previously specified distance once the way ahead is clear. Equally beneficial, BLIS ® (Blind Spot Information System) 1 uses a light in each sideview mirror to warn of traffic detected in your blind spots. Safety in depth. The standard Anti-Lock Brake System (ABS), Electronic Stability Control (ESC) and 7 airbags mean Escape is designed to help you steer clear of an accident, or, if a collision is unavoidable, to help minimize its potential consequences.

Get in and go. Fumbling around in an effort to find your ignition key can be frustrating. Keyless Start with FordPower Button lets you start your Escape with the key still in your pocket or bag. Just get in, depress the brake pedal, press the button and you’re off … simple as that.

Active Grille Shutters 1 help boost fuel economy by closing at higher speeds to reduce aerodynamic drag.

1 Available feature. 2 Data as per GCC Standardization Organization certification.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 7-8

1/14/16 11:56 AM

Smarter cockpit. The first time you slide behind the wheel, you feel at one with your surroundings. The driver-oriented cockpit wraps around you. Our latest technology and all the essential controls fall easily to hand. Every instrument and screen is clearly visible, so just a quick glance gets the information you need without diverting your attention from the road ahead. Staying in touch – wherever your journey takes you. Voice- activated SYNC ® 1 makes it easy to stay connected. No more searching for your phone. No device on your ear. Once paired, SYNC recognizes your phone and automatically transfers your contacts to support voice calling. It lets you play music from your phone, MP3 player or USB device, as well as providing quick and easy browsing of your phone book and song lists. And SYNC does all of this with simple voice commands.

Titanium. Charcoal Black leather trim. Available equipment. 1 Available feature. Driving while distracted can result in loss of vehicle control. Only use SYNC/other devices, even with voice commands, when it is safe to do so. Some features may be locked out while the vehicle is in gear. Not all features are compatible with all phones. Message and data rates may apply. Functionality varies by market.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 9-10

1/14/16 11:56 AM

Imagine technology that would open and close your liftgate when you wave your foot under the rear bumper. We did. And we designed it for Escape. Smarter technology.

Good music can make a great drive even better. Escape is available with a choice of high-quality audio systems that are designed to provide crystal clear sound when you’re on the move. Speakers in the front doors combine with a dash-mounted center speaker to create a 3-way system. Powerful rear speakers help create a virtual sound stage. The Audio System from Sony ®1 has an advanced digital signal processor, which can optimize the listening experience for the driver only, or for all occupants, at the touch of a button.

The power panoramic roof 1 provides an increased sense of space and airiness throughout the cabin. For instant ventilation, the entire front section of glass glides quietly underneath the rear section at the touch of a button. Solar- reflective glass helps keep the cabin cool on sunny days, while a structural ring around the panoramic roof maintains the bodyshell’s torsional rigidity.

The hands-free foot-activated liftgate 1 is unique, offering a welcome lift when your hands are full as you approach your vehicle. You can even adjust the height to which the liftgate raises – helpful if you have to contend with overhangs or a low garage roof.

1 Available feature. Sony is a registered trademark of the Sony Corporation.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 11-12

1/14/16 11:56 AM

Escape Specifications

Standard Features Mechanical 6-speed SelectShift ® automatic transmission Active Grille Shutters (not available with 2.0L EcoBoost ® ) Electric power-assisted steering (EPAS) Electronic brake assist Keyless Start with FordPower Button Mini spare wheel and tire Seating 6-way manual driver’s seat 4-way manual front-passenger seat 4-way adjustable front head restraints Driver and front-passenger seat back map pockets Sport-style front seats Rear 60/40 split-fold seat with 3 head restraints and manual seat recline

Engines & Dimensions Net Horsepower, 3 Net Torque 3 & Fuel Economy 3 (km/L) 2.5L iVCT I-4 171 net PS (125 net kW) @ 6,000 rpm 230 N • m of net torque @ 4,500 rpm FWD 2.0L EcoBoost I-4 240 net PS (177 net kW) @ 5,300 rpm 366 N •

Interior 2-position load floor Anti-allergic interior components Auxiliary powerpoint in luggage compartment Cabin air filter Center console with 2 cupholders, stowage and Z-shaped hand brake Compass Covered stowage in 2nd-row floor for first aid kit, warning triangle and tire repair kit Driver and front-passenger sun visors with illuminated vanity mirrors Dual-zone electronic automatic temperature control (DEATC) with rear compartment air vents Front and rear LED dome lights Headlamp leveling control (manual) Illuminated glove compartment and front footwells Infrared-absorbing windshield 1 Leather-wrapped steering wheel Load compartment tie-downs (4) Mini overhead console with sunglasses storage Power central, single locking Power windows with 1-shot-up/-down (includes global open/close)

Safety &Security 2 ISOFIX hard point attachments (outboard rear seats only) 2-row side-curtain airbags 2 3-point safety belts Belt-Minder ® safety belt reminder Child-safety rear door locks Driver’s knee airbag 2 Emergency brake light (flashing brake light) Front-seat side airbags 2 SecuriLock ® Passive Anti-Theft System Single-stage driver and front-passenger front airbags 2 SOS Post-Crash Alert System ™

Exterior (mm) Wheelbase

Steering column reach/rake adjust Tonneau cover Trip computer Exterior Body-color door handles Body-color front and rear upper bumpers with self-colored lower bumpers Bright beltline moldings Dual exhaust tips with polished stainless steel finishers Easy Fuel ® capless fuel filler Halogen headlamps Integrated rear spoiler Power, heated sideviewmirrors with body-color caps and turn signal indicators Rear intermittent wiper with washer Roof-rack mounting provisions Silver skid plates Tinted glass Front and rear fog lamps Front and rear tow hooks

2,690 4,524 1,701 1,838

Length Height

Width – Excluding mirrors

13.3 km/L

Interior (mm)

Front/Rear

Head room

1,013/991

Shoulder room

1,421/1,404 1,027/934

Leg room

m of net torque @ 2,700 - 4,500 rpm

AWD

12.5 km/L

Capacities (liters) Cargo volume behind front seats Cargo volume behind rear seats

1,653

456

Dimensions may vary by trim level. 1 Availability varies by market. 2 Always wear your safety belt and secure children in the rear seat. 3 Data as per GCC Standardization Organization certification.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 13-14

1/14/16 11:56 AM

S & SE

S

SE

Keyless Entry and Start Systemwith hands-free foot-activated liftgate Leather-trimmed seating (includes 10-way power driver’s seat, 6-way manual front-passenger seat with manual lumbar adjust, and rear-seat center armrest) Partial leather-trimmed seats (includes 10-way power driver’s seat, and rear-seat center armrest) Power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps Power liftgate Power panoramic roof (includes front and rear courtesy lights with delay and theater dimming) Rear floor mats Rear parking aid sensors Rear view camera Silver roof rails Thatcham Category 1 volume sensing and perimeter alarm system Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Optional Packages for S and SE 1 ICE Pack 3 includes 4.2" multifunction display, 6 speakers and SYNC ICE Pack 4 (S only) ICE Pack 26 includes 8" color touch screen, 9 premium speakers and SYNC ICE Pack 27 includes 8" color touch screen, 6 speakers and SYNC Park Pack includes power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps Park Pack Plus includes active park assist and power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps Power Pack includes remote, power, child-safety rear door locks and 230V/150W power converter Smoker’s Pack includes cigar lighter and ashtray Style Pack includes silver roof rails Style Pack Plus includes 17" 5-spoke alloy wheels and silver roof rails TowBar Pre-equipment Pack

Includes all standard features, plus: Mechanical Anti-Lock Brake System (ABS) + Electronic Stability Control (ESC) with trailer stability function, hill launch assist and Rollover Mitigation (ROMI) Interior Front floor mats ICE Pack 1 includes mid-level audio with low-level multifunction display and 6 speakers Level 1 instrument cluster with 4-line monochrome dot matrix message center and EcoMode Exterior 17" steel wheels with wheel covers Self-colored upper and lower grilles with upper chrome bar Variable-intermittent windshield wipers

Includes select S features, plus: Interior ICE Pack 4 includes mid-level audio with mid-level multifunction display, 6 speakers and SYNC ® Leather-wrapped gear shift knob Stainless steel scuff plates Exterior

Chrome upper grille surround and bar Painted black upper and lower grilles Available Options for S and SE 1 2.5L iVCT I-4 engine (FWD) 2.0L EcoBoost ® I-4 engine (AWD; SE only)

17" 5-spoke alloy wheels 17" 9x2-spoke alloy wheels 18" 5-spoke alloy wheels 18" 5x2-spoke alloy wheels 19" 5-spoke alloy wheels 19" VP alloy wheels Active park assist Adaptive cruise control with adjustable speed limiter and collisionmitigation (SE only; not available with 2.5L engine) Ambient lighting (SE only) Auxiliary parking heater Bi-xenon HID headlamps (includes auto leveling, headlamp jet wash, static cornering lamps, LED daytime running lamps and LED taillamps) BLIS ® (Blind Spot Information System) Cloth seats Cruise control (2.5L engine only) Cruise control with adjustable speed limiter (SE only; not available with 2.5L engine) Daytime running lamps Electric supplemental heater Front and rear mud flaps Headlamp jet wash Heated windshield (includes heated washer jets) Keyless Entry and Start System

SE. Charcoal Black partial leather trim. Available equipment.

17" Steel with Covers Standard

17" 5-Spoke Alloy Optional

17" 9x2-Spoke Alloy Optional

18" 5-Spoke Alloy Optional

18" 5x2-Spoke Alloy Optional

19" 5-Spoke Alloy Optional

19" VP Alloy Optional

1 Availability varies by market. Restrictions may apply.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 15-16

1/14/16 11:56 AM

Titanium

Power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and security approach lamps Power liftgate Power panoramic roof (includes front and rear courtesy lights with delay and theater dimming) Rear parking aid sensors Rear view camera Silver roof rails Thatcham Category 1 volume sensing and perimeter alarm system Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Optional Packages 1 ICE Pack 3 includes 4.2" multifunction display, 6 speakers and SYNC ICE Pack 26 includes 8" color touch screen, 9 premium speakers and SYNC ICE Pack 27 includes 8" color touch screen, 6 speakers and SYNC Park Pack includes power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps Park Pack Plus includes active park assist and power, auto-folding, heated sideviewmirrors with body-color caps, turn signal indicators and approach lamps Power Pack includes remote, power, childproof rear door locks and 230V/150W power converter Smoker’s Pack includes cigar lighter and ashtray

Includes select SE features, plus: Mechanical 2.0L EcoBoost ® I-4 engine (AWD) Anti-Lock Brake System (ABS) + Electronic Stability Control (ESC) with trailer stability function, hill launch assist and RSC ® (Roll Stability Control ™ ) Interior Cruise control with adjustable speed limiter ICE Pack 4 includes mid-level audio with mid-level multifunction display, 6 speakers and SYNC ® Level 2 instrument cluster with 4.2" color display, message center and EcoMode Premium velour front and rear floor mats Rear-seat flip-down armrest with 2 cupholders Exterior 17" 9x2-spoke alloy wheels LED taillamps Rear parking aid sensors Available Options 1 17" 5-spoke alloy wheels 18" 5-spoke alloy wheels 18" 5x2-spoke alloy wheels 19" 5-spoke alloy wheels 19" VP alloy wheels Active park assist Adaptive cruise control with adjustable speed limiter and collision mitigation Ambient lighting Auxiliary parking heater Bi-xenon HID headlamps (includes auto leveling, headlamp jet wash, static cornering lamps and LED daytime running lamps) BLIS ® (Blind Spot Information System) Daytime running lamps Electric supplemental heater Front and rear mud flaps Headlamp jet wash Heated windshield (includes heated washer jets) Keyless Entry and Start System Keyless Entry and Start Systemwith hands-free foot-activated liftgate Leather-trimmed seating (includes 10-way power driver’s seat and 6-way manual front-passenger seat with manual lumbar adjust) Partial leather-trimmed seats (includes 10-way power driver’s seat)

Style Pack includes silver roof rails TowBar Pre-equipment Pack

Titanium. Charcoal Black leather trim. 2 Available equipment. Ample seating for 5 adults and a spacious 456-liter 3 luggage compartment.

17" 9x2-Spoke Alloy Standard

17" 5-Spoke Alloy Optional

18" 5-Spoke Alloy Optional

18" 5x2-Spoke Alloy Optional

19" 5-Spoke Alloy Optional

19" VP Alloy Optional

1 Availability varies by market. Restrictions may apply. 2 Available equipment. 3 Luggage compartment volume with rear seats folded is 1,653 liters.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 17-18

1/14/16 11:56 AM

Exteriors This helpful guide is intended for selecting an exterior color – not features, options or a trim level.

Interiors

1 Charcoal Black Cloth

2 Charcoal Black Partial Leather

3 Charcoal Black Leather

FrozenWhite

Moondust Silver*

Tiger Eye*

4 Medium Light Stone Leather

5 Charcoal Black Individual Leather

Interiors

Exteriors

S

SE

Titanium

1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3   4 1   2   3   4 2   3   4   5 1   2   3    1   2   3    2   3    5

Frozen White

Moondust Silver 1

Tiger Eye 1

Copper Pulse*

Race Red

Ruby RedMetallic Tinted Clearcoat

Copper Pulse 1

Race Red

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat 1

Deep Impact Blue 1

Blazer Blue

Green Instinct 1

Magnetic 1

Absolute Black 1

Colors are representative only. See your dealer for actual paint/trim options. 1 Additional charge.

Deep Impact Blue*

Blazer Blue

Green Instinct*

Accessories

Exterior Aluminum roof crossbars ClimAir ®2 wind deflector Mud flaps Retractable tow bar Roof spoiler Scuff plates THULE ® roof bike carrier THULE roof box Dynamic 800

Magnetic*

Absolute Black*

Interior Carpet floor mats Load retention guard Load space liner Rubber floor mats

2 This accessory is a carefully selected third-party supplier-branded accessory. It does not come with a Ford warranty, but is instead covered by the third-party supplier’s own warranty. THULE is a registered trademark of Thule Sweden AB. Please ask your dealer for full availability details.

*Metallic.

accessories.ford.com

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 19-20

1/14/16 11:57 AM

مدى إلى أبعد

GO FURTHER

قد تشتمل المركبات المبيّنة على تجهيزات اختيارية. قد لا يمكن تقديم الميّزات المبيّنة إلاّ ضمن تركيبة مع خيارات أخرى أو قد تخضع لمتطلّبات إضافية تتعلّق بالطلب أو لبعض القيود. قد تختلف الأبعاد تبعاً للميّزات الاختيارية و/أو تبدّل الإنتاج. يتم تقديم المعلومات على أساس قاعدة • كما هو•، وقد تحتوي على أخطاء فنية أو طباعية أو غيرها. لا تقدّم فورد أي كفالات أو تصاريح أو ضمانات من أي نوع، صراحةً أو ضمناً، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الدقة والتداول والشمولية، وتشغيل المعلومات، والمواد، والمحتوى، والتوفّر، والمنتجات. تحتفظ شركة فورد للسيارات بحق تغيير مواصفات المنتج وسعره وتجهيزاته في أي وقت بدون تكبّد أي موجبات. إن وكيل فورد المعتمد هو أفضل مرجع للحصول على أحدث المعلومات حول مركبات فورد. حافظ على حالة التشغيل المثلى لسيارتك بفضل خدمة الصيانة المجدولة. خدمة الصيانة وقطع الغيار الأصلية من فورد. إنّ فنيّي وكالة فورد ولينكولن يعرفون سيّارتك عن ظهر قلب. هم يخضعون باستمرار للتدريب من قبل شركة فورد والقطع التي يرجى مراجعة وكيلك للحصول على المزيد من المعلومات حول الكفالة المحدودة � يستعملونها مصممة خصيصاً لسيارتك. ) تغطّيها كفالة الشركة المصنّعة FLA( على أكسسوارات فورد الأصليّة. ويُشار إلى أنّ الأكسسوارات المرخّصة من فورد مصمّمة ومطوّرة من قِبل الشركة المصنّعة لها، ولم يتمّ تصميمها FLA للأكسسوارات. كما أنّ الأكسسوارات المرخّصة من فورد أو اختبارها تبعاً للمتطلّبات الهندسية الخاصة بشركة فورد. يرجى الاتصال بوكيل فورد المحلي لديك للحصول على تفاصيل و/أو نسخة عن الكفالات المحدودة.

Vehicles may be shown with optional equipment. Features may be offered only in combination with other options or subject to additional ordering requirements/limitations. Dimensions shown may vary due to optional features and/or production variability. Information is provided on an “as is” basis and could include technical, typographical or other errors. Ford makes no warranties, representations, or guarantees of any kind, express or implied, including but not limited to, accuracy, currency, or completeness, the operation of the information, materials, content, availability, and products. Ford reserves the right to change product specifications, pricing and equipment at any time without incurring obligations. Your Ford Dealer is the best source of the most up-to-date information on Ford vehicles. Ford Genuine Parts & Service. Keep your vehicle in optimum operating condition with scheduled maintenance service. Ford and Lincoln Dealership technicians know your vehicle inside and out. They are continuously trained by Ford Motor Company and the parts they use are specifically designed for your vehicle. � See your dealer for limited warranty information on Ford Original Accessories. Ford Licensed Accessories (FLA) are warranted by the accessory manufacturer’s warranty. FLA are designed and developed by the accessory manufacturer and have not been designed or tested to Ford Motor Company engineering requirements. Contact your Ford Dealer for details and/or a copy of all limited warranties.

الجودةالعالية مراعاةالبيئة

Quality

Green

الذكاء

السلامة

Safe

Smart

me.ford.com

me.ford.com

صدر هذا الكتيّب عن فورد موتور كومباني تمّت طباعته في الإمارات العربية المتحدة

PublishedbyFordMotorCompany Printed inUnitedArabEmirates

2016 لشركةفوردموتور كومباني  © جميعالحقوقمحفوظة

©2016FordMotorCompany

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 21-22

1/14/16 11:57 AM

الألوان الداخلية

الألوان الخارجية

إنّ هذا الدليل المفيد مخصّص لاختيار لون خارجيّ، وليس الميّزات، أو الخيارات، أو مستوى المواد الداخلية.

جلد بلون أسود فحمي 3

فرش جزئي من الجلد باللون الأسود الفحمي 2

قماش بلون أسود فحمي 1

* برتقالي عين النمر

* فضي مونداست معدني

أبيض مثلّج

فرش متميّز من الجلد باللون الأسود الفحمي 5

جلد بلون حجري فاتح متوسّط 4

الألوان الداخلية

تايتينيوم 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5         3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2 5  4  3  2

الألوان الخارجية أبيضمثلّج

SE

S

4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1 4  3  2  1        3  2  1       3  2  1

1 فضّي مونداست معدني 1 برتقالي عين النمر

أحمر الياقوت معدني مع طلاء شفاف بلون خفيف

أحمر رياضي رايس

* نحاسي بالس

1 نحاسي بالس أحمر رياضي رايس

1 أحمر الياقوت معدني مع طلاء شفاف بلون خفيف

1 أزرق عميق التأثير

أزرق بليزر

1 أخضر إنستينكت 1ّ رماديّ مغنطيسي

1 أسود حالك ميزة بتكلفة إضافية. 1 الألوان المبيّنة هي نماذج فقط. يرجى مراجعة وكيلكحول الخيارات المتوفّرة فعلياً للطلاء/الكسوات.

* أخضر إنستينكت

أزرق بليزر

* أزرق عميق التأثير

الأكسسوارات

التجهيزات الخارجية قضبان متشابكة من الألومنيوم للحاملة السقفية 2 ClimAir ® حاجب الريح واقيات من الوحل قضيب للقطر قابل للسحب جناح خلفيّ في السقف لوحات عتبات الصعود THULE ® منصة تحميل الدراجات على السقف من مثبّت على السقف 800 Dynamic صندوق تحميل THULE من

* أسود حالك

*ّ رماديّ مغنطيسي

التجهيزات الداخليّة فرش من السجّاد للأرضية حاجز شبكيّ للحمولة بطانة لحيّز الحمولة سجاد مطاطيّ للأرضية

هذا الأكسسوار مختار بعناية من أكسسوارات ماركة معروفة لطرف ثالث. لا تشملها كفالة فورد، 2 لكن تشملها كفالة الطرف الثالث. . Thule Sweden AB علامة تجارية مسجّلة لشركة THULE إنّ يرجى مراجعة وكيلك لمزيد من التفاصيل حول كافة الأكسسوارات المتوفّرة.

معدنيّ. *

accessories.ford.com

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 23-24

1/14/16 11:57 AM

تايتينيوم

تشتمل على أقفال آليّة مجموعة تجهيزات الطاقة للأبواب الخلفية لسلامة الأطفال تعمل عن بُعد، واط 150/ فلط 230 ومحوّل تيار كهربائي مجموعة التجهيزات الخاصة بالمدخنين - تشتمل على ولاّعة سجائر ومنفضة تشتمل على سكك مجموعة تجهيزات الأسلوب سقفية فضية مجموعة التجهيزات الأساسية لقضيب القطر

BLIS ® نظام المعلومات الخاصة بالزوايا غير المرئية ّمصابيح تعمل في ضوء النهار مسخّن كهربائيّ إضافي واقيات من الوحل في الأمام والخلف بخاخات ماء لتنظيف المصابيح الأمامية زجاج أمامي مدفّأ (يشتمل على بخاخات ماء دافئ) نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح مع باب للصندوق الخلفي عامل لايدوياً ويتمّ تنشيطه بالقدم مقاعد مكسوّة بالجلد (تشتمل على مقعد للسائق وضعيات، مقعد للراكب 10 قابل للتعديل آليًا في وضعيات مع تعديل 6 الأمامي قابل للتعديل يدوياً في يدوي لمسند أسفل الظهر) مقاعد مكسوّة جزئياً بالجلد (تشتمل على مقعد وضعيات) 10 للسائق قابل للتعديل آلياً في مرايا جانبية آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية باب صندوق آلي فتحة سقف بانورامية آلية (تشتمل على أضواء ملاءمة أمامية وخلفية مع تأخر انطفائها وميزة التعتيم المتدرّج) أجهزة استشعار خلفية للمساعدة على الركن TPMS نظام مراقبة ضغط الإطارات 1 مجموعات التجهيزات الاختيارية تشتمل على شاشة ICE 3 مجموعة تجهيزات مكبّرات 6 ، بوصة 4.2 ملوّنة متعددة الوظائف قياس SYNC ® للصوت، ونظام المزامنة تشتمل على شاشة ICE 26 مجموعة تجهيزات مكبّرات للصوت فاخرة، ونظام 9 ، بوصة 8 ملوّنة قياس SYNC فورد للمزامنة تشتمل على شاشة ICE 27 مجموعة تجهيزات مكبّرات للصوت، ونظام فورد 6 ، بوصة 8 ملوّنة قياس SYNC ® للمزامنة تشتمل على مرايا جانبية مجموعة تجهيزات الركن آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية تشتمل على مجموعة تجهيزات الركن المعزّزة مساعد الركن النشط، ومرايا جانبية آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية كاميرا للرؤية الخلفية سكك سقفية فضية نظام إنذار محيطي للحماية من السرقة مع تحسّس Thatcham اقتحام السيارة يستوفي معايير •ثاتشام“ من الفئة الأولى

بالإضافة إلى: SE تتتضمّن بعض ميزات الطراز التجهيزات الميكانيكية لتر (نظام الدفع 2.0 سعة EcoBoost ® ‏ I - 4 محرّك ) AWD بكافة العجلات بالإضافة إلى نظام ABS نظام الفرامل المانع للانغلاق مع ميزة التحكّم ESC التحكّم الإلكتروني بالثبات بالمقطورة، ومساعد الإقلاع على التلال وميزة التحكّم ) Roll Stability Control™ ‏( RSC ® بالميلان التجهيزات الداخليّة مثبّت السرعة مع جهاز لتحديد السرعة قابل للتعديل تشتمل على نظام صوت ICE 4 مجموعة تجهيزات من المستوى المتوسّط مع شاشة متعددة الوظائف مكبّرات للصوت، ونظام فورد 6 ، من المستوى المتوسّط SYNC ® للمزامنة مع 2 لوحة العدّادات ومؤشرات القيادة من المستوى بوصة، ومركز للرسائل، وبرنامج 4.2 شاشة ملوّنة قياس EcoMode فرش فاخر للأرضية من المخمل في الأمام والخلف متكأ ذراع قابل للطي عند المقاعد الخلفية مع حاملتي أكواب التجهيزات الخارجية بوصة 17 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات مزدوجة 9 بـ LED مصابيح خلفية عاملة بتقنيّة أجهزة استشعار خلفية للمساعدة على الركن 1 خيارات متوفرة بوصة 17 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 18 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 18 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات مزدوجة 5 بـ بوصة 19 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 19 مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس VP عجلات مساعد الركن النشط مثبّت السرعة التفاعلي مع جهاز لتحديد السرعة قابل للتعديل ونظام التخفيف من خطر الاصطدام إضاءة محيطية نظام تدفئة إضافيّ عند الركن للإضاءةالعالية HID مصابيحأماميةزينونعاملةبتقنية والمنخفضة(تشتملعلىالموازنةالتلقائية، بخاخاتماء لتنظيفالمصابيحالأمامية، مصابيحانعطافثابتة، ) LED مصابيحتعملفيضوءالنهار بتقنية

تجهيزات متوفّرة. 2 تايتينيوم. جلد بلون أسود فحمي. . 3 لتراً 456 مقاعد رحبة تتّسع لخمسة راشدين وحيّز أمتعة فسيح سعة

من مزيج VP عجلات بوصة 19 ّ معدني اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ بوصة 19 شعاعات 5 بـ اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ شعاعات 5 بوصة بـ 18

عجلات من مزيج معدنيّ بوصة 18 شعاعات 5 بـ اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ بوصة 17 شعاعات 5 بـ اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ شعاعات 9 بوصة بـ 17 مزدوجة قياسيّة

مزدوجة اختياريّة

لتراً. 1653 تبلغ سعة حيّز الأمتعة مع المقاعد الخلفيّة مطويّة 3 ميزة متوفّرة 2 يختلف التوفّر تبعاً للسوق. قد تُطبّق بعض القيود. 1

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 25-26

1/14/16 11:57 AM

SE

S

S و SE

نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح مع باب للصندوق الخلفي عامل لايدوياً ويتمّ تنشيطه بالقدم مقاعدمكسوّةبالجلد(تشتملعلىمقعدللسائققابل وضعيات، مقعد للراكب الأماميقابل 10 للتعديل آليًا في وضعياتمع تعديل يدوي لمسند 6 للتعديل يدوياً في أسفل الظهر، ومتكأ ذراع في وسطالمقعد الخلفي) مقاعد مكسوّة جزئياً بالجلد (تشتمل على مقعد وضعيات، ومتكأ ذراع 10 للسائق قابل للتعديل آليًا في في وسط المقعد الخلفي) مرايا جانبية آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية باب صندوق آلي فتحةسقفبانوراميةآلية(تشتملعلىأضواءملاءمة أماميةوخلفيةمعتأخرانطفائهاوميزةالتعتيمالمتدرّج) فرش للأرضية الخلفية أجهزة استشعار خلفية للمساعدة على الركن نظام إنذار محيطي للحماية من السرقة مع تحسّس Thatcham اقتحام السيارة يستوفي معايير •ثاتشام“ من الفئة الأولى TPMS نظام مراقبة ضغط الإطارات 1 SE و S مجموعة تجهيزات اختياريّة لطرازات تشتمل على شاشة ICE 3 مجموعة تجهيزات مكبّرات 6 ، بوصة 4.2 ملوّنة متعددة الوظائف قياس SYNC ® للصوت، ونظام المزامنة فقط) S (طراز ICE 4 مجموعة تجهيزات تشتمل على شاشة ICE 26 مجموعة تجهيزات مكبّرات للصوت فاخرة، ونظام 9 ، بوصة 8 ملوّنة قياس SYNC فورد للمزامنة تشتمل على شاشة ICE 27 مجموعة تجهيزات مكبّرات للصوت، ونظام فورد 6 ، بوصة 8 ملوّنة قياس SYNC ® للمزامنة تشتمل على مرايا جانبية مجموعة تجهيزات الركن آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية تشتمل على مجموعة تجهيزات الركن المعزّزة مساعد الركن النشط، ومرايا جانبية آلية ومدفّأة وقابلة للطيّ آلياً مع أغطية بلون الهيكل، مع مصابيح تأشير مضمّنة، ومصابيح إنارة الأرضية تشتمل على أقفال آليّة مجموعة تجهيزات الطاقة للأبواب الخلفية لسلامة الأطفال تعمل عن بُعد، واط 150/ فلط 230 ومحوّل تيار كهربائي مجموعة التجهيزات الخاصة بالمدخنين - تشتمل على ولاّعة سجائر ومنفضة تشتمل على سكك مجموعة تجهيزات الأسلوب سقفية فضية تشتمل على مجموعة تجهيزات الأسلوب المعزّزة بوصة 17 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات، وسكك سقفية فضية 5 بـ مجموعة التجهيزات الأساسية لقضيب القطر كاميرا للرؤية الخلفية سكك سقفية فضية

بالإضافة إلى: S تتضمّن بعض ميزات التجهيزات الداخليّة تشتمل على نظام صوت ICE 4 مجموعة تجهيزات من المستوى المتوسّط مع شاشة متعددة الوظائف مكبّرات للصوت، ونظام فورد 6 ، من المستوى المتوسّط SYNC ® للمزامنة مقبض ناقل الحركة مغلّف بالجلد لوحات عتبات الصعود من الفولاذ المقاوم للصدأ التجهيزات الخارجية شريط وإطار من الكروم للشبكة الأمامية العلوية شبكة علويّة وسفليّة مطليّة باللون الأسود 1 SE و S خيارات متوفّرة لطرازات ) FWD لتر(نظامالدفعالأمامي 2.5 سعة iVCT ‏ I-4 محرّك لتر (نظام الدفع 2.0 سعة I-4 EcoBoost ® محرّك فقط) SE ، طراز AWD بكافة العجلات بوصة 17 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 17 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات مزدوجة 9 بـ بوصة 18 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 18 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات مزدوجة 5 بـ بوصة 19 عجلات مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس شعاعات 5 بـ بوصة 19 مصنوعة من مزيج معدنيّ قياس VP عجلات مساعد الركن النشط مثبّت السرعة التفاعلي مع جهاز لتحديد السرعة قابل SE للتعديل ونظام التخفيف من خطر الاصطدام (طراز لتر) 2.5 فقط؛ غير متوفّر مع المحرّك سعة للإضاءة HID مصابيح أمامية زينون عاملة بتقنية العالية والمنخفضة (تشتمل على الموازنة التلقائية، بخاخات ماء لتنظيف المصابيح الأمامية، مصابيح انعطاف ثابتة، مصابيح تعمل في ضوء النهار بتقنية ) LED ، ومصابيح خلفية بتقنية LED BLIS ® نظام المعلومات الخاصة بالزوايا غير المرئية مقاعد من القماش لتر فقط) 2.5 مثبّت السرعة (محرّك سعة مثبّت السرعة مع جهاز لتحديد السرعة قابل للتعديل لتر) 2.5 فقط؛ غير متوفّر مع المحرّك سعة SE (طراز ّمصابيح تعمل في ضوء النهار مسخّن كهربائيّ إضافي واقيات من الوحل في الأمام والخلف بخاخات ماء لتنظيف المصابيح الأمامية زجاج أمامي مدفّأ (يشتمل على بخاخات ماء دافئ) نظام الدخول وتشغيل السيارة بدون مفتاح فقط) SE إضاءة محيطية (طراز نظام تدفئة إضافيّ عند الركن

تشتمل على كافة الميّزات القياسية بالإضافة إلى: التجهيزات الميكانيكية بالإضافة إلى نظام ABS نظام الفرامل المانع للانغلاق مع ميزة التحكّم ESC التحكّم الإلكتروني بالثبات بالمقطورة، ومساعد الإقلاع على التلال ونظام ROMI التخفيف من خطر التدهور تشتمل على نظام صوت ICE 1 مجموعة تجهيزات من المستوى المتوسّط مع شاشة متعددة الوظائف مكبّرات للصوت 6 من المستوى الأساسيّ، و مع 1 لوحة العدّادات ومؤشرات القيادة من المستوى خطوط لمركز الرسائل، وبرنامج 4 شاشة أحادية اللون بـ EcoMode التجهيزات الخارجية بوصة مع أغطية للعجلات 17 عجلات فولاذية قياس شبكة علوية وسفلية باللون الأساسيّ مع شريط علويّ من الكروم مسّاحات للزجاج الأمامي تعمل على فترات فاصلة بسرعة متغيّرة التجهيزات الداخليّة فرش للأرضية الأمامية

. كسوة جزئية من الجلد الأسود الفحمي. تجهيزات متوفرة. SE

من مزيج معدنيّ VP عجلات بوصة 19 اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ بوصة 19 شعاعات 5 بـ اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ شعاعات 5 بوصة بـ 18

عجلات من مزيج معدنيّ بـ بوصة 18 شعاعات 5 اختياريّة

عجلات من مزيج معدنيّ شعاعات 9 بوصة بـ 17

عجلات من مزيج معدنيّ بوصة 17 شعاعات 5 بـ اختياريّة

بوصة 17 عجلات فولاذية مع أغطية قياسيّة

مزدوجة اختياريّة

مزدوجة اختياريّة

يختلف التوفّر تبعاً للسوق. قد تُطبّق بعض القيود. 1

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 27-28

1/14/16 11:57 AM

مواصفات إسكيب

المحركات والأبعاد

الميّزات القياسية

(ملم) الناحية الخارجية قاعدة العجلات

3 ، عزم الدوران الصافي 3 القوّة الحصانية الصافية (كلم/لتر) 3 واستهلاك الوقود لتر 2.5 سعة iVCT ‏ I-4 محرّك ‏ PS 171 قوة حصانية صافية تبلغ د.د. 6000 كيلوواط من القوة الصافية) عند 125( د.د. 4500 نيوتن متر عند 230 عزم دوران صافٍ قدره ‏ FWD نظام الدفع الأماميّ لتر 2.0 سعة I-4 EcoBoost محرّك ‏ PS 240 قوة حصانية صافية تبلغ د.د. 5300 كيلوواط من القوة الصافية) عند 177( د.د. 4500 - 2700 نيوتن متر عند 366 عزم دوران صافٍ قدره كلم/لتر 12.5 AWD نظام الدفع بكافة العجلات كلم/لتر 13.3

السلامة والأمان لتثبيت كراسي الأطفال 2 عدد ISOFIX تجهيزات (في المقاعد الجانبية الخلفية فقط) 2 ستائر هوائية جانبية في صفّين نقاط تثبيت 3 أحزمة أمان بـ للتذكير بربط حزام الأمان Belt-Minder ® نظام أقفال أبواب خلفية لسلامة الأطفال 2 وسادة هوائية لركبة السائق مصابيح التوقف الطارئ الوامضة (مصابيح التنبيه الوامضة) 2 وسائد هوائية جانبية للمقاعد الأمامية الكامن ضدّ السرقة SecuriLock ® نظام وسائد هوائية أمامية للسائق والراكب الأمامي تعمل 2 على مرحلة واحدة فقط للإنذار SOS Post-Crash Alert System™ نظام التلقائي بعد الحوادث

التجهيزات الداخليّة أرضية تحميل في الوضعية الثانية

التجهيزات الميكانيكية سرعات 6 بـ SelectShift ® ناقل الحركة الأوتوماتيكي نظام مغاليق الشبكة النشطة (غير متوفّر مع محرّك لتر) 2.0 سعة EcoBoost ® EPAS نظام التوجيه الكهربائي المعزّز آلياً نظام الدعم الإلكتروني للفرملة FordPower نظام تشغيل السيارة بدون مفتاح مع زرّ عجلة وإطار احتياطيان المقاعد وضعيات 6 مقعد للسائق قابل للتعديل يدوياً في وضعيات 4 مقعد للراكب الأمامي قابل للتعديل يدوياً في وضعيات 4 متاكئ رأس أمامية قابلة للتعديل في جيوب لحفظ الأوراق في متاكئ ظهر مقعدي السائق والراكب الأمامي مقاعد أمامية بأسلوب رياضي مع 60/40 ًمقعد خلفي قابل للطيّ مجزأ بنسبة متاكئ للرأس وقابلية الإمالة يدويا 3

غطاء للصندوق كمبيوتر معلومات الرحلة التجهيزات الخارجية مقابض للأبواب بلون الهيكل مصدّان أمامي وخلفيّ علويّان بلون الهيكل مع مصدّين سفليين باللون الأساسي قوالب لماعة لخط حزام السيارة مخرجان للعادم مع لمسة نهائية من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول بلا غطاء Easy Fuel ® نظام تعبئة الوقود السهل داخلي للفوهة مصابيح للضباب أمامية وخلفية مشابك أمامية وخلفية للسحب مصابيح أمامية عاملة بالهالوجين جناح خلفي مدمج مرايا جانبية آلية ومدفّأة مع أغطية بلون الهيكل ومصابيح تأشير للانعطاف ّمسّاحة زجاج خلفية عاملة على فترات فاصلة مع بخّاخ رش

2,690 4,524 1,701 1,838

الطول الارتفاع

مكوّنات داخلية لا تتسبّب بالحساسية مأخذ طاقة إضافي في حيّز الأمتعة فلتر الهواء المنقّي للمقصورة كونسول مركزيّ مع حاملتي أكواب وحيّز تخزين ومع Z مكبح يدويّ بشكل بوصلة حيّز تخزين مغطّى في أرضية الصف الثاني لصندوق الإسعافات الأولية، ومثلّث التحذير وعدة تصليح الإطارات حاجبانللشمسمعمرايامضاءةللسائقوالراكبالأمامي ّضبط إلكتروني تلقائي لدرجة الحرارة ثنائي المناطق مع فتحات تهوية في حيّز الحمولة الخلفي DEATC LED أضواء مُقبّبة في الأمام والخلف بتقنية ّميزة موازنة المصابيح الأمامية (يدوياً) إضاءة في حجيرة القفازات وحيّز الأقدام الأمامي 1 زجاج أمامي يمتصّ الأشعة تحت الحمراء عجلة قيادة مغلّفة بالجلد )4( مشابك تثبيت في حيّز الحمولة كونسول علوي صغير مع حيّز للنظارات الشمسية أقفال آلية للأبوابمع نظام إقفال مركزيّ منجهة السائق نوافذ آلية مع ميزة الفتح والإغلاق بلمسة واحدة (تشتمل على ميزة فتح/إغلاق كافة النوافذ) ًعمود عجلة قيادة قابل للسحب باتجاه السائق وللإمالة عموديا

العرض - بدون المرايا

(ملم) الناحية الداخلية

الأمام/الخلف 991/1,013 1,404/1,421 934/1,027

حيّز الرأس حيّز الكتفين

حيّز الساقين (لتر) السعات 1,653 سعة الحمولة خلف المقاعد الأمامية 456 سعة الحمولة خلف المقاعد الخلفية

تجهيزات لتركيب الحاملة السقفية صفائح سفلية واقية باللون الفضي زجاج معتّم

احرص دائماً على ربط حزام الأمان 2 يختلف التوفّر تبعاً للسوق. 1 قد تختلف الأبعاد تبعاً للطرازات ومستويات التجهيزات. البيانات وفق شهادة هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. 3 وتأمين الأطفال في المقعد الخلفي.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 29-30

1/14/16 11:57 AM

تكنولوجيا أكثر ذكاءً.

الموسيقى الجميلة يمكنها جعل الرحلة الرائعة أكثر روعة. تتوفّر إسكيب مع مجموعة من أنظمة الصوت العالية الجودة المصمّمة لتمنحك صوتاً شديد النقاوة خلال تنقلاتك. تجتمع مكبرات الصوت في البابين الأمامين مع مكبّر الصوت المركزيّ في لوحة القيادة لخلق نظام صوت ثلاثيّ الموجات. وتساعد مكبرات الصوت الخلفية القوية على خلق استديو 1 Sony ® موسيقيّ افتراضيّ. ويتميّز النظام الصوتي من بمعالج إشارات رقمية متطوّر، الذي يمكنه تعزيز تجربة الاستماع للسائق وحده، أو لكافة الركاب، بكبسة زرّ.

في تعزيز 1 فتحة السقف البانورامية الآلية تساهم حسّ الرحابة والتهوية في المقصورة. وللتمتّع بتهوية فورية، ينزلق الجزء الأمامي من الزجاج بالكامل تحت الجزء الخلفيّ بكبسة زرّ. ويساعد الزجاج العاكس لأشعّة الشمس في الحفاظ على برودة المقصورة في الأيام المشمسة، بينما تساهم الحلقة البنيوية حول فتحة السقف البانورامية في الحفاظ على المستوى العالي من مقاومة الالتواء الخاص بالهيكل.

ً والذي يتمّ باب الصندوق الخلفي العامل لايدويا إنّ هو ميزة فريدة، ويقدّم لك يد المساعدة 1 تنشيطه بالقدم عندما تكون يداك محمّلتين بالأغراض عندما تقترب من سيارتك. كما يمكنك حتى أن تعدّل مستوى الارتفاع الذي يبلغه باب الصندوق عند الفتح، وهذا مفيد إن كان ثمة عتبات ناتئة أو كان سقف المرأب منخفضاً.

تخيّل تكنولوجيا قادرة على فتح باب الصندوق وإغلاقه عندما تمرّر قدمك تحت المصدّ الخلفيّ. نحن تخيّلنا ذلك. وصمّمناه لسيارة إسكيب.

ميزة متوفّرة. 1 . Sony Corporation علامة تجارية مسجّلة لشركة Sony إنّ

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 31-32

1/14/16 11:57 AM

مقصورة قيادة أكثر ذكاءً. في المرة الأولى التي تجلس فيها وراء عجلة القيادة، فستشعر بالانسجام التام مع محيطك. إذ إنّ المقصورة المصمّمة خصيصاً لملاءمة السائق تلتفّ من حولك وتحتضنك. وستجد أنّ أحدث التكنولوجيا وجميع أجهزة التحكّم الضرورية في متناول يدك. كلّ مؤشّر وعدّاد وشاشة واضحون تمام الوضوح، لذا بمجرّد إلقاء نظرة خاطفة يمكنك الحصول على المعلومات التي تحتاج إليها بدون تشتيت انتباهك عن الطريق. أينما كنت وحيثما تأخذك المغامرة. إذ يسمح لك نظام - البقاء على اتصال بالبقاء على اتصال بسهولة تامة. لا داعي 1ً المنشّط صوتيا SYNC ® المزامنة للبحث عن هاتفك بعد الآن. ولا حاجة إلى وضع سمّاعة في أذنك. حالما يتمّ قرن ، يتعرّف هذا الأخير عليه وينقل جهات الاتصال SYNC الهاتف مع نظام المزامنة تلقائياً لدعم الاتصال الصوتي. ويسمح لك بالاستماع إلى الموسيقى من هاتفك ، بالإضافة إلى تأمين إمكانية التصفّح USB أو جهاز MP3 أو مشغّل ملفات بكلّ SYNC السريع والسهل لدليل هاتفك أو لوائح الأغاني لديك. ويقوم نظام هذا بواسطة أوامر صوتيّة بسيطة.

تايتينيوم. كسوة من الجلد الأسود الفحمي. تجهيزات متوفرة. ميزة متوفّرة. قد تؤدّي القيادة وأنتشارد الذهن إلى فقدانك السيطرة على السيارة. لا تستعملوا نظام 1 أو أي أجهزة أخرى، حتّى ولو بواسطة الأوامر الصوتيّة، إلاّ عندما يكون استعمالها آمناً. SYNC المزامنة قد لا تعمل بعض الميزات إذا كان أحد تروس القيادة في وضعية التعشيق. ليست كل الميّزات متوافقة مع كافة الهواتف. قد تنطبق تكلفة إرسال الرسائل والبيانات. تختلف الوظائف تبعاً للسوق.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 33-34

1/14/16 11:57 AM

هندسة أكثر ذكاءً. سعة iVCT . إذ يقدّم محرّك 1 يمكنك الاختيار من بين محرّكين متطوّرين عاملين بالبنزين لتر ما بين 2.0 سعة EcoBoost لتر القوة الهائلة والفعالية الكبيرة. بينما يجمع محرّك 2.5 ضخّ الوقود المباشر والشحن التوربينيّ والصمامات ذات التوقيت المتغيّر لتقديم أداء المحرّكات الكبيرة مع التوفير في استهلاك الوقود كالمحرّكات الصغيرة. والنتيجة هي قوة ، بالإضافة إلى توفير كبير في استهلاك الوقود. يترافق محركا 2 PS 240 حصانية صافية تبلغ إسكيب مع ناقل حركة أوتوماتيكي. إلى 1 جزء من الثانية، يعمد نظام الدفع الذكيّ بكافة العجلات 16 ّ كل أسرع من طرفة العين. مرّة ما 20 معاينة مقدار التشبّث المتوفّر على الطريق التي تسلكها، أي بسرعة تفوق بـ تستلزمه طرفة العين. ثمّ يوجّه قوّة العزم المثلى إلى العجلات الأمامية والخلفية للمساعدة على تجنّب فرط أو نقص التوجيه. والنظام مفيد للغاية على الأسطح غير الثابتة أو غير المتساوية أو الزلقة. تصبح الرحلات الطويلة أكثر راحة مع مثبّت السرعة التفاعليّ تبقى متيقّظة من أجلك. ، لأنه حالما تحدّد المسافة المرجوّة، يعمد النظام إلى 1 ونظام التخفيف من خطر الاصطدام تعديل سرعتك إن كانت السيارة التي أمامك تسير بسرعة أبطأ، ويعيدك إلى المسافة المحدّدة BLIS ® سابقاً عندما تخلو الطريق أمامك. أمّا نظام المعلومات الخاص بالزوايا غير المرئية المفيد أيضاً، فهو يستخدم ضوءاً في كلّ مرآة جانبية لتحذيرك بشأن المركبات الموجودة في الزوايا غير المرئية. مع نظام ABS إنّ توفّر تجهيزات قياسية مثل نظام الفرامل المانع للانغلاق السلامة راسخة. وسائد هوائية، يعني أنّ إسكيب مصمّمة لمساعدتك على 7 ، و ESC التحكّم الإلكتروني بالثبات تجنّب الحوادث، أو للمساعدة على التخفيف من حدّة العواقب المحتملة إن كان حادث الاصطدام واقعاً لا مفرّ منه.

إنّ البحث عن مفتاح تشغيل السيارة بين أغراضك قد ادخل السيارة وانطلق. يُشعِرك بالغيظ. لذا يسمح لك نظام تشغيل السيارة بدون مفتاح مع زرّ بتشغيل إسكيب بينما المفتاح ما زال في جيبك أو حقيبتك. وبالتالي FordPower ما عليك سوى دخول السيارة، والضغط على دواسة الفرامل، ثم الضغط على الزرّ فتنطلق فوراً... نعم، الأمر بهذه البساطة.

يساعد على 1 نظام مغاليق الشبكة النشطة تعزيز التوفير في استهلاك الوقود عبر الانغلاق عند السرعات العالية للتخفيف من مقاومة الديناميكية الهوائية.

البيانات وفق شهادة هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. 2 ميزة متوفّرة. 1

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 35-36

1/14/16 11:58 AM

أسلوب أكثر ذكاءً. لا شك في أنّ إسكيب ستسحر الألباب. فخطوطها الانسيابية، والشبكة الأمامية السفلية البارزة وشبه المنحرفة وأقواس العجلات المنحوتة، تجعلها تبدو في حركة دائمة حتى وهي ثابتة في مكانها. ما يهمّ فعلاً هو الهندسة المظهر الرائع ما هو إلاّ غيض من فيض. الكامنة الفائقة الجودة التي ترتقي بسيارة إسكيب إلى مستوى غير مسبوق.

تايتينيوم. برتقالي عين النمر. تجهيزات متوفرة.

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 37-38

1/14/16 11:58 AM

إسكيب: السيارة المتعدّدة الاستعمالات الأكثر ذكاءً. فهي قوية وفعالة، مع قدرة تحكّم بالقيادة شديدة الثبات ومقصورة فسيحة، وتزخر بالتكنولوجيا ، وبالتالي تُعتبر إسكيب السيارة المتعدّدة الاستعمالات الأكثر ذكاءً. فهي 1 المتطوّرة التي تساعد السائق قادرة على مساعدتك لتواجه كافة ظروف القيادة التي تعترض طريقك يومياً.

تايتينيوم. فضي مونداست معدني. تجهيزات متوفرة. ميزة متوفّرة. 1

16_EU Escape_FME_20E-20A.indd 39-40

1/14/16 11:58 AM