Journal C'est à Dire 134 - Juillet-Août 2008

S P É C I A L É T É - M O N T B E N O Î T E T L E S A U G E A I S

28

Montbenoît

Concours d’attelage 31 août à Montbenoît Rens. au 03 81 38 10 59

Des chevaux et des hommes Le 13 ème concours d’attelage organisé par l’association équestre du Saugeais se dérou- le le 31 août. Un rendez-vous ouvert à tous les passionnés.

L es caprices climatiques ont parfois deseffetspervers.L’andernier,mal- gré un soleil radieux, le nombre de participants était légèrement à la baisse. La faute à qui ? Au soleil justement qui rythme les fenaisons. Sa discrétion avait retardé les regains au point de les faire coïncider avec la date du concours. “On a été victime du beau temps. Plusieurs atteleurs qui sont aussi agriculteurs avaient profité de ce week-end ensoleillé pour partir aux regains” , se souvient

Michel Jacquet. Le pré- sident de l’association organisatrice redoute cette année la concur- rence deTraits d’Union, rallye équestre entre Le Russey et Maîche qui se tiendra aussi fin

Des attelages de toute la Franche- Comté.

Un entrâinement spectaculaire ouvert à tous.

est ouverte à tous les atteleurs et à toutes les races de chevaux. “Pour s’inscrire, pas besoin de qualification spéciale. Ici, on peut s’aligner en simple, en paire voire jusqu’à 4 chevaux. Avec des comtois, des poneys, des franches- montagnes…” Le terrain de la Grosse Grange à l’entrée du village accueille la manifestation. La matinée est réservée à l’épreuve de maniabilité. Les équipages, une tren- taine en moyenne, disputent le mara-

thon l’après-midi. Pour ce faire, ils doi- vent effectuer le plus vite possible et sans commettre de fautes un parcours comprenant divers obstacles et notam- ment le franchissement du gué sur le Doubs. Cette difficulté spectaculaire contribue fortement à la notoriété du concours. Sa réputation attire des atte- lages de toute la Franche-Comté. Sa crédibilité repose également sur le sérieux de l’organisation et la rigueur des contrôles.

août. Pas toujours facile de trouver le week-end adéquat dans une saison esti- vale riche en manifestations de toutes sortes sur le Haut-Doubs. Il en faudrait plus cependant pour décourager un organisateur sauget. Ce concours ne s’inscrit pas dans le calendrier officiel. “Il s’agit en fait d’un entraînement. C’est plus simple à gérer” , résume le président. Cette formule est plus populaire dans le sens où elle

La Chaux-de-Gilley

Convivialité à la sauce villageoise Cette recette populaire caractérise la 27 ème fête de La Chaux organisée les 14 et 15 août. Du folklore, du sport, sans oublier le célèbre tiercé de cochons.

Hauterive-la-Fresse Le 9 août

d’aéromodélisme. Cette gym- nastique présente aussi l’avantage de s’entraîner à lever les yeux vers le ciel. Cet- À la conquête du ciel et des étoiles L’observatoire de la Perdrix accueille petits et grands le samedi 9 août pour un ren- dez-vous céleste sur la piste des étoiles. Lancer des fusées à eau. te mise en bouche étoi- lée précède le buffet- buvette servi par les membres de lations commentée par les astronomes du club. “On pro- pose ensuite une observation au télescope par le biais d’une

webcam connectée à l’instrument” , poursuit Claude Dumont.Au cas où la couverture nua- geuse masque les astres,les organisateurs

L’ astronomie à la por- tée de tous.Telle est la volonté du club astro de la M.J.C. des Capucins qui participe chaque année à la Nuit des étoiles. Cette structure s’implique totalement dans la valorisation de l’observatoire de la Perdrix dont elle assure la gestion. Pour cette 18 ème édition de la Nuit des étoiles, elle se dis- tingue par un programme très attractif notamment vis-à-vis des plus jeunes. “On com- mencera à partir de 17 h 30 Zoom Les mercredis des étoiles Pendant les vacances, lʼobservatoire est accessible au public tous les mercre- dis soir, du 9 juillet au 27 août, à partir de 21 h 30. Montage vidéo, observation du ciel à lʼœil nu puis au télescope rythment lʼanimation. “Les groupes peuvent réserver une date de leur choix, du moment qu’elle coïncide avec la dis- ponibilité des membres du club” signale Claude Dumont. Entrée : 3 euros par personne.

avec un atelier où les enfants auront la possibilité de construire et lancer des fusées à eau” ,précise Claude Dumont, le responsable du club. On patiente toujours plus facile- ment quand on a l’esprit occu- pé par ce genre d’activité. Et la conquête spatiale, ça fait toujours rêver les gosses. L’animation proposée à 18 heures est tout aussi cap- tivante puisqu’il s’agit d’une démonstration

l’association la Festi- ve, partenaire du club astro à l’occasion de cet évé- nement. Le soleil disparaît peu à peu. Il est 21 h 30, on entre dans le vif du sujet. Place aux spec- tacles des étoiles retransmis par vidéo projection sur l’écran géant installé à l’extérieur. La meilleure manière de se fami- liariser à la visite des constel-

utilisent le planétarium et d’autres maquettes pour expli- quer la mécanique céleste. L’entrée est libre à la Nuit des étoiles. “La prochaine réunion d’information du club astro aura lieu le 16 septembre à la M.J.C. des Capucins” , suggè- re son président à l’attention d’éventuels amateurs.

Le sport est toujours d’actualité à la fête de La Chaux.

A près 22 ans aux commandes de La Chaux Animations, Rémy Jeannier a transmis le relais à Thierry Marguier. Cette passation de pouvoir s’inscrit dans la continuité, le nouveau président n’ayant pas du tout l’intention de chambouler une formule ausuccèsincontestable. “On tient à res-

son de l’Espérance du Saugeais de Gilley. Une mise en fête suivie du repas partagé, il va sans dire, dans la joie et la bonne humeur. Le sport est toujours d’actualité à la fête de La Chaux. Les plus jeunes sont invités à participer aux foulées saugettes. Les plus grands au 5 ème

Chauathlon. Disputé seul ou en équipe, ce challenge com- bine 9 km de course à pied et 23 km en vélo.Comme en 2007, la troupe “Color latino” assu- re ensuite le spectacle à par-

ter dans l’esprit d’une fête vil- lageoise très conviviale et bon enfant où chacun y trouve son compte” , annonce Thierry Marguier. À l’exception de la structure

L’esprit d’une fête villageoise.

tir de 17 heures. De la samba dans l’air avec maracas et danseuses bré- siliennes. L’ambiance monte, le public est chaud pour assister à l’incontournable tiercé de cochons pré- cédé du non moins fameux concours de cri porcin. Cette animation consti- tue l’une des grandes attractions de la journée. “C’est le clou de la fête” , confirme l’organisateur.Plein d’autres surprises vous attendent à la mi-août dans ce village qui symbolise si bien l’âme saugette. Ici, tout s’achève en musique. L’orchestre Frénésie anime le bal gratuit qui marque la conclu- sion de ce week-end festif.

gonflable qui disparaît des anima- tions, le contenu de l’édition 2008 est pratiquement identique à celui pro- posé l’été dernier.La fête de La Chaux, c’est d’abord une équipe d’une cen- taine de bénévoles, des partenaires fidèles et la mobilisation des forces associatives de la commune. Ouverture des festivités le jeudi soir avec le bal animé par Macadam, l’orchestre sauget par excellence qu’il n’est plus nécessaire de présenter. Tradition toujours respectée au lan- cement de la journée du 15 août qui débute par la messe en plein air célé- brée à 10 h 30. “En plein air si le temps le permet” , précise Thierry Marguier. Car même si le soleil est souvent de la partie, on ne sait jamais. Après l’office religieux, l’apéro-concert au

Hauterive-la-Fresse Nuits des étoiles le 9 août Renseignements 03 81 39 02 09

Fête de La Chaux 14 et 15 août Rens. au 03 81 43 34 29

L’observatoire de la Perdrix bénéficie d’une implantation à l’abri de toute source de pollution visuelle. Le rêve de tous les chasseurs d’étoiles.