292549423

O. UDSKAARNE OG 3[ALEDE (JJENSTANDE TIL HUSLIG ELLER PERSONLIG BRUG.

341. Udskaaren Æske. 342—344. Udskaarne Skrin. 350—351. Do. 1825. Raudimelur. 352—355. Do. Stadarhraun. 356. Do. Hekla. 357—358. Do. Bruarå. 359. Do. Mrkt: g g d . 1842 . No. 15

. Reykjavik. 360. Do. Indskrift: g u d r u n h ø s k o l l d a r d o t t e r a t h e s s a k is t u m e d r ie t t u Samme Sted. 361. Do. Kopsvatn. 362. Do. Indskrift: st e in n u n n m a g n u sd o t t ir a st o k k in n . Ørebakke. 363. Do. til Uldgarn. Torfastadir. 364. Garnkasse og V inde. Samme Sted. 365. Do. Indskrift: sig r id u r e in a r sd o t t e r a k is t u n a . 366. Do. Indskrift: g u d f in n a n ik u l a s d o t t e r . i 788. 367. Do. Indskrift til Dels i Lønbogstaver: vird tiilt E(i) vøgst nie VÆNLEIK MANS VITSICA MANLEG ER THAD TIL SANS THEIR OU(UN)DA FAGURT FLEST OG DADST AD T1IIJ SEM DSEDGAHG(?) O: Derfor skal du ikke sætte Pris paa ens Vækst eller smukke Ydre; tilvisse er Menneskenes Visdom saaledes, at de se med Misundelse paa det meste, som er smukt, medens de beundre det. som . . . . Paa Laaget: sye r t h u go ( = og ) v e r t u s æ m d a r f r ij su n t a f ø llum KUYDA INHEINN MMLGDHP ER TTT PSS ÆS &MEPGLP O: Vær du fri for Sorg og al Kvide . . . . 368. Do. Indskrift: t ig u l s t o k k in a n o i84o o: den rudeformede Æske. 369. Brevkasse (BREFAK is t il l )- Indskrift: l io d u m s t e f a g ø l t (GLØGT) AD GADU GÆFU HAR KISTIL BREFA SN1NNUR SIADU SEM HIER STAR. o: Lykkelige Mand, giv Agt paa Verset, kloge Mand se Brevkisten, som staar der. Ejerinden er Hustruen paa Kjaranstadir, Sønne­ datter af Justitsraad B jø rn S tephensen paa Esjuberg. 370. Gjemme til Spillebrikker (D ÆGRAD vøL). Indskrift: jon THORSTEIN- SON A STOKIN MED RIETTU ANNO 1752. 14. D. A. 371. Do. Indskrift: UERT(U) BÆDE 1 UØKU OG BLUND UAFIN IESU ØRMUM STANDE HUOR HANS ÆD OG UND OPIN THIER DAUDA STUND. DAG 14 MAI t h . G . s . H . s . ø. t h . D. 1809 . o: Vær lier baade i Vaage og Blund favnet af Jesu Arme, Stande hver hans Aarevund aaben for dig i Dødsens Stund. 372. Do. Skagefjord. Sk. af Tømrermester Brian. Grund. Øfjord. 373. Do. Mrkt.: 1701 . Sk. af Sammme. 374. Æ skelaag. Indskrift: GUDRUN jo n s d o t t ir a m ig e n ih s ( g e r d i MIG) 375. Parastokkur (Hægteæske). Indskrift: h e l g a o l o f s d o t t e r s t e ­ p h e n s e n a 1835. Ejerinden var Hustru paa Kjaranstadir, Sønne­ datter af Justitsraad B jørn S tephensen paa Esjuberg. 376. K iste. Kunden i Odsherred. 1 v 1 n1 •, i 1 * 1 -i onn T-, l ' a ■ n ) Norsk eller islandsk Arbeide. 377. Do. hunden 1 Gassum. / J ■ 378. Kam fu tteral. Indskrift: v . t h . D . i823. 379. Udskaaren Æske. Islandske Strikkeæsker. < p r io n a s t o k k u r ). — 380. — Isatjord. — 381. — Do. Samme Sted. — 382. — Do. Kel­ dur. — 384. — Do. Indskrift: t h u r id u r BIØRNSDOTTER. — 385. — Do. Lundr. Indskrift: g u d r u n g u d m u n d s , d o t t u r a s t o k k in - — 386. — Do. Indskrift: