WCA July 2008

科技 新闻 科技 新闻

Nexans 自己的 CS Skagerrak 号将铺设海底电缆

HVDC 电缆将连接芬兰和瑞典 “这是 Fenno-Skan 2 项目的一个重要合 同，增强了 Nexans 作为一个关键的高 科技海底电力中继馈线制造商和安装商 的地位，” Nexans 高压电缆业务执行总 裁 Patrick Barth 说。他补充道：“这个 新的项目突出了这样一个事实，即在今 天，国际的电力中继馈线在全世界能源 市场中是最重要的推动力之一。”

Nexans 获得一份由芬兰电力输送系统 经营商 Fingrid Oyj 和瑞典国营公用工程 Svenska Kraftnät 提供的价值 1.5 亿欧元 的合同，为芬兰和瑞典之间新的中继馈 线 Fenno-Skan 2 制造和安装一条高压直 流（ HVDC ）海底电缆。 Nexans 将为 Fenno-Skan 2 中继馈线的 海底和陆地部分提供大约 200 公里的专 用电缆，这是一种实心、油浸纸绝缘不 滴油 MIND （ Mass Impregnated Non- draining ）电缆，电缆的铜横截面积达 2,000 平方毫米，这是 Nexans 迄今为止 制造的容量最大的 HVDC 电缆。 Fenno-Skan 2 HVDC 项目将在芬兰南部 和瑞典创建一条新的 800 兆瓦 500 千伏的 海底电力输送线，它跨过波的尼亚湾， 行程达 200 公里。它将在现有的、于 1989 年投用的 550 兆瓦 400 千伏 Fenno- Skan 电力线上形成一个双极布置，为两 个国家增加 40% 的电力输送能力。 这有助于改进北欧电力市场的运行，而 且，新的电缆还将降低北欧电力输送网 的电力损耗，改进电力系统的保安性 能。 Nexans 将从 2009 年秋季开始，在其以 挪威 Halden 为基地的工厂制造 Fenno- Skan 2 电缆。由 Nexans 自己的 CS Skagerrak 号电缆铺设船来安装最深达 100 米的海底电缆。

特种合金的全面拉伸测试 Alloy Wire International Ltd 生产高精 度冷拉圆缆、扁平缆和型缆，在质量 保证流程中采用 Lloyd Instruments 出 品的 PC 控制通用材料测试机。每圈 线缆成品在出厂前都经过拉伸测试。 拉伸测试采用 Lloyd Instruments 出品 的 EZ50 型 50 千牛双柱通用材料测试 机，并配备 NEXYGEN ™ MT 控制和数 据分析软件。 NEXYGEN ™ MT 内含适 用于各种不同应用的全面国际标准测 试，包括 EN 、 BS 和 ASTM 标准。该 软件也可根据用户需要配置，执行用 户特殊的测试。材料测试可在热处理 之前或者之后进行。 Alloy Wire International 的质量经理 Peter Lambe 表示：“我们的重点是 根据客户的需求,进行倒换较快、相 对批量较小的材料的生产。因此,每 卷线缆的测试和认证是质量流程中关 键部分。除了拉伸测试,在认证过程 中我们还能根据要求进行弯折测试、 延展测试、扭矩测试、卷绕测试和抗 压测试。” Lloyd Instruments Ltd – 英国 传真 : +44 1489 885118 电子邮箱 : suzanne.sharpe@ametek.co.uk 网站 : www.lloyd-instruments.com

Nexans – 法国 传真 : +33 15669 8484 电子邮箱 : nexans.web@nexans.com 网站 : www.nexans.com

简讯

Nexans 宣布创造了世界超导电缆 电网实际应用的新记录： 600 米 长、 138 千伏、刷新了长度和电压两 项记录。 由 Nexans 开发和制造的世界上长度 最长、电压最高的超导输电电缆已经 成功在长岛电业局的测试安装中加电 运行。长岛电业局是美国最大的电业 局之一。这条 600 米长， 574 兆伏安 的电力链路由三条并行的高温超导电 缆组成，每条电缆各负责一个相位。 这是世界上首条按工作电压运行在现 有电网中的超导电缆系统。

33

Wire & Cable ASIA – July/August 2008