TATLIN NEWS #49

Семейные радости | Werk 5 & DuPont™ Дискотека на дому (На правах рекламы) | Bauke Knottnerus Сплетение | Jaebeom Jeong ЖИЗНЬ БЕЗ «ПАНЦИРЯ» | Bouroullec Цветные облака | Decaf Наедине с ванной 159

Редакция Главный редактор группы журналов TATLIN Эдуард Кубенский (editor@tatlin.ru) Главный редактор журнала TATLIN news Евгения Бахтурова (info1@tatlin.ru) Литературный редактор Жанна Тарасенко Художественный редактор Татьяна Кубенская (art@tatlin.ru) Технический редактор Денис Печерский Дизайнер Вера Филатова © Фото авторы, обозначенные в публикации, или предоставлены авторами проектов Графика предоставлена авторами проектов © Редакторы и авторы публикаций Сергей Анашкин, Евгения Бахтурова, Владимир Белоголовский, Алексей Быков, Евгений Волков, Татьяна Жемухова, Сергей Ковалевский, Анна Ленгле, Давид Саркисян © Дизайн и верстка KUKUDESIGN, Татьяна и Эдуард Кубенские, Вера Филатова Корректор Вера Алешина © Перевод Бюро переводов «Прима Виста» Руководитель отдела продаж рекламных площадей группы журналов TATLIN Ирина Муратова (moscow@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж рекламных площадей Елена Фетищева, Максим Денежкин Руководитель отдела продаж книжно- журнальной продукции и распространения журнальной продукции и распространения Ирина Бандарчюкене (podpiska@tatlin.ru), Ирина Матяшина (zakaz@tatlin.ru), Юлия Мельникова (podpiska1@tatlin.ru), Елена Сычева (arch@tatlin.ru) PR-менеджер Марина Соловьева (pr@tatlin.ru) TATLIN Екатеринбург 620219, ул. Ленина, д.49, оф.93, т.: 343-3715030, 3714343, т./ф.: 343-3559108 Офис-менеджер Вера Ежова (office@tatlin.ru) TATLIN Москва 123001, Гранатный переулок, д.12, оф.28, т.: 495-6912458, т./ф.: 495-6919845, 6902338 Руководитель офиса Ирина Муратова, т.: 903-5668598, moscow@tatlin.ru © TATLIN PUBLISHERS, 2008 Елена Демидова (demidova@tatlin.ru) Менеджеры отдела продаж книжно- www.tatlin.ru Адрес для корреспонденции: Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111 Учредитель и издатель: ООО «Издательство ТАТЛИН», директор Эдуард Кубенский Адрес учредителя: Россия, 620027, Екатеринбург, ул. Дзержинского, 2, к.19 Издание зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №771532 от 30.04.2003 г. Товарный знак TATLIN является собственностью издателя. Все права защищены. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала TATLIN возможно только с письменного разрешения редакции. Все рекламируемые в журнале услуги лицензированы, товары сертифицированы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано с готовых оригинал-макетов в ОАО «ИПП «Уральский рабочий», 620041, ГСП-148, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13. Тираж 5000 экз. (первый завод 1–2000) Подписано в печать 16.02.2009 г. по графику в 10.00, фактически в 10.00. Заказ № 66.

SARLAM Впервые в России (На правах рекламы) | Slava Saakyan Мощь и скорость мысли | Sebastian Brajkovic Барокко в истоме | Jaime Hayon Хрустальные леденцы | Hannes Grebin вечное сияние прошлого | Hermann Miller Комфорт для тела и души (На правах рекламы) | Farsen | Schollhammer Сбалансированный дизайн | Hella Jongerius Иллюзии на столе | No é Duchaufour- Lawrance дитя природы | Defne Koz Чувственный металл | Afroditi Krassa Скрытый свет | Kasper Medin and Fredrik F ä rg ПУТЬ ВОИНА | Kaman Tung

interview

theory Евгений Розенблюм художественное проектирование и

145

COLLECTION

profile BREADEDESCALOPE original stool

product

MOLODESIGN сила вдохновения 150

культурные нормы 153

137