Kraks Vejviser 1997 L-Å

Oversættelser, øvrige sprog

Oversættelser, Tysk ■ Rungsted Kyst 2960 Larsen Ellen Bolbro Villavej 2 C, 2960 Rungsted Kyst Tlf. 42 8612 86

1306

0 Herning 7400 Dan-Europa Sprogcenter l/S Bredgade 11, 7400 Herning Tlf. 97 21 45 33 0 Hillerød 3400 Warren Tekst ApS Milnersvej 14, 3400 Hillerød Tlf. 42 26 32 44 0 Hobro 9500 Translatør-Kontorfællesskabet Karin Ballermann og Eva Harbo Andersen Adelgade 5, Postboks 138, 9500 Hobro Tlf. 70 20 09 66 0 Holstebro 7500 LINET SPROGSERVICE Stationsvej 34

Compactas Oversættelsesbureau ApS Søndergade 4,1. th, 8000 Århus C Tlf. 7010 71 00 Continental Information Denmark Hørhavevej 50, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 Eurotext International Solbrinken 19, Postboks 1873, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 34 33 •

0 Rønnede 4683 Bertelsen Anna Ingrid Vibevej 11,4683 Rønnede Tlf. 56 71 21 50 0 Silkeborg 8600 Jiirgensen Laurids Ege Allé 273, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 30 50 * Skødstrup 8541 BROOKE Translation Topasvej 24, 8541 Skødstrup Tlf. 86 99 13 96 ■ Solrød Strand 2680 Anka Consult Hyldebærhaven 10, 2680 Solrød Strand Tlf. 53 14 13 40 0 Støvring 9530 KIJ Sprogservice Hobrovej 984 A, 9530 Støvring Tlf. 98 37 41 27 Aalborg Ny Sprogskole City Centret 25, Postboks 35, 9530 Støvring Tlf. 98 37 48 49 0 Tranbjerg J 8310 SPROGBROEN Tranbjerg Hovedgade 33, Postboks 65, 8310 Tranbjerg J Tlf. 86 29 59 29 ■ Vejen 6600 MSC - Multi Service Center. Kongeåvej 70 6600 Vejen

X

Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Søndergade 4,1. th, 8000 Århus C Tlf. 70 10 70 60 Jydsk Sprogservice Elverdalsvej 11, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 7014 Jysk Translatørbureau Hørhavevej 63, 8270 Højbjerg ... Tlf. 86 27 13 55 KELLY SERVICES filial af Kelly Services of Denmark Inc., Del. USA Skt. Clemens Torv 17, 8000 Århus C

7500 Holstebro Tlf. 97 40 18 38 Fax 97 41 24 25

Tlf. 86 13 81 00 Fax 86 20 90 43 Scaninfo Reklame A/S Mejlgade 68, 8000 Århus C Tlf. 8613 01 79 Sprog-Gruppen Danmark Klamsagervej 35, 8230 Åbyhøj Tlf. 86 75 52 11 Translatørgruppen Søndergade 8, 8000 Århus C Tlf. 86 12 25 00 Fax 86 12 25 06 3 S Oversættelse Engdalsvej 69 A, 8220 Brabrand Tlf. 86 26 32 62 ■ Aars 9600 Andersen Eva Harbo Peder Stubs Vej 36, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 66

26 Sprog

0 Kokkedal 2980 Norsk Oversættelsesbureau A/S Birkehaven 109, 2980 Kokkedal Tlf. 49 18 18 55

X

0 Københavnsområdet A-1 Service Park Allé 333, 2605 Brøndby Tlf. 43 43 73 10 Access Translations Pilekæret 13, Postboks 53, 2840 Holte Tlf. 45 80 63 35 ad hoc Translatørservice Amaliegade 14 A, 1256 København K Tlf. 33 91 09 19 Fax 33 93 67 67 Alpha-Lingua Kattesundet 12 A, 1,458 København K Tlf. 33 14 66 26 A M Translation & Data ApS Sønderkær 46, 2650 Hvidovre Tlf. 36 47 49 57 Arabisko ApS Egebjergvej 76, 2750 Ballerup Tlf. 44 97 41 32 Bessing Svend Fotografi Ved Vigen 26, 2400 København NV Tlf. 39 69 39 98 Blomberg Mats Ny Østergade 10,1101 København K Tlf. 3313 28 76 BLS Business Language Services ApS Rolfsvej 14-16, 2000 Frederiksberg Tlf. 31 87 73 23 CITYSPROG APS Vester Voldgade 106,1552 København V Copenhagen Consulting Group Lyngbyvej 1,2100 København 0 Tlf. 31 20 24 75 Cosmopolyte ApS Nørregade 36,1165 København K Tlf. 33 93 12 36 DanPars Oversættelser- og Tolk Bureau Hundige Storcenter 26, 2., Postboks 146, 2670 Greve Tlf. 43 60 08 68 EAST-WEST CONNECTIONS Tåsingegade 16 2100 København 0 Tlf. 33 12 02 33 Fax 33 93 02 33 Se annonce i spalte 3547 Commercial Translation ApS ; Jorcks Passage 1,4., Opg. A, 1162 København K Tlf. 33 93 30 34

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: msc _vejen®cybernet.dk .

Oversættelser, øvrige sprog Translations, other languages Ubersetzungen, iibrige Sprachen

Multi Service Center

* Vejleområdet AIDA Sprog l/S Nørregade 85, 7100 Vejle Tlf. 75 83 33 22 Dansk Tolke Service Vedelsgade 40, 7100 Vejle Tlf. 75 72 54 46 IBL Sprog Torvegade 18, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 72 43 33 Spitz Peter Platzvej 9, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 84 13 22 ■ Vojens 6500 Compactas Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13, 6500 Vojens Tlf. 7010 71 00 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13 A, Postboks 80, 6500 Vojens Tlf. 7010 70 60 * Aalborgområdet Benevest Servicebureau Hans Egedes Vej 13, 9210 Aalborg SØ Tlf. 98 14 63 34 Elke Sprogkonsulent Kong Georgs Vej 21, 9000 Aalborg Tlf. 98 12 67 66 Hald Susanne Bejsebakkevej 11, 9000 Aalborg Tlf. 98 11 45 75 Nordjysk Sprogservice Hvorupgårdvej 9, 9400 Nørresundby Tlf. 98 29 6711 Sprogskolen Bitte Parallelvej 12, 9210 Aalborg SØ Tlf. 98 32 34 50 * Århusområdet ad hoc Translatørservice Ryesgade 33, 8000 Århus C

Traductions, autres langues Traducciones, otras lenguas

0 Brønderslev 9700 Vikarservice Børglumvej 133, 9700 Brønderslev Tlf. 98 83 80 07 * Esbjergområdet IBL Sprog Danmarksgade 41,6700 Esbjerg Tlf. 75 45 09 56 Marslev Business Service Tarphagevej 43, 6710 Esbjerg V Tlf. 75 15 17 77 0 Frederiksværk 3300 VerbCom - Verbum Communications Helsingevej 85, Postboks 189, 3300 Frederiksværk Tlf. 47 74 24 44

X

0 Faaborg 5600 ET-TEXT Priorensgade 3, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 24 67 0 Gillel'ye 3250 DATES & NOTES Svinget 16, 3250 Gilleleje Tlf. 48 30 30 55 0 Græsted 3230 Delta Systems Scandinavia By-Lyngen 4, 3230 Græsted Tlf. 48 71 40 70 ■ Helsingør 3000 COMOTEC l/S Glentevej 17

X

X

3000 Helsingør Tlf. 49 21 61 01 Fax 49 21 16 01

Tlf. 39 29 95 57 Fax 39 29 95 57 Mobiltlf. 4015 86 57

X

Tlf. 86 21 92 60 Fax 86 19 77 26 Alfa Group l/S Silkeborgvej 19, 8000 Århus C Tlf. 86 18 07 23 Alliance Sprogservice a/s J M Mørks Gade 3, 8000 Århus C, Postboks 204, 8100 Århus C Tlf. 86 19 12 66 *

Tolkning Oversættelse Undervisning Russisk • Tjekkisk

Speciale: Teknisk tekst Til: Svensk/Dansk Fra: Dansk/Svensk, Engelsk og Tysk

Ellehauge Krystyna Isafjordsgade 3, 2300 København S Tlf. 31 57 27 30

3564

3563 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%

3562