KøbenhavnsPrivilegier_1661

P R I V I L E G I E R N E F R A F R E D E R I K I I I . S 43

itirtg, ocl] bcitb anbe it f j a l f p a r t til S t a b e n s p o li tie r s od ] 2Tlenig^ fyebens f o rb e b r in g a nm e n b is , o f fu e r Ipiilcfet M a g i s t r a t e n fcfyall fyaffue d i s p o s i t i o n e n , a t l e n e t faaleb is a d m i n i s t r e r i s , f a a od ] 3 n b f o m b f t e n ub i f a a m å b e r anm e n b is , ocl] JØo ris, fa a Del fom benb gemeene l a n b l D e y meb l i g e ocl] ub i gob fcfyid5 fyolbis, fom f o r f u a r l i g t er* U * IDii fyafuer oc f a a benne K o ng e lig e R e s i d e n t z = o d ] frii R i i g s S t a b nteb f a a b a u iD a b e n n a a b ig ft anfeet ocl] R e g a fu e t, font ftg meb flige P r i v i l e g i e r R e f t f a n b fcijicfe ocl] I]erl]OS er a t fee, £ ] u ild ]e t I D a a b e n De ub i alle D e r is f o rre tn in g e r fd ja ll o d ] m a a R r u g e , I]uor o d ] n a a r De bet fornøbett eracfyter*)1 12* i ^ a f u e r IDii o d ] f a a i j u i s a n b r e P r i v i l e g i e r Dennem aff ID o r is b j r ; ^ o r ^ c e b e re , H o n n i n g e r ubj D a nm a r c f , ocl] Ø s tilforne f a n b mere gifuett, font e \ ID o r is H r f f u e Rettigfyeb, j u r a M a j e - s t a t i s o d ] S o u v e r a i n i t a t er til p r æ j u d i t z , fyernteb naab ig ft c o n f i r m e r e t , p a a tm ifle n b is , enb a t De, D e r is R ø r n ocl] (Effterfommere, alle bisfe Kongel* R e n a a b i n g e r faalebis c o n s i d e - r e r e r , a t De berrneb f o r a a r f a g i s , ubi R e f ta n b ig lln b e rb a a n ig ft ocl] fcl]Ylbigfte lybigfyeb ocl] C ro fc l]ab mob Ø s ocl] IDo ris Hrff= u i n g e r a t c o n t i n u e r e , ocl] S i g , font € r l i g e H r f f u e d tn b e r f a t te r egn e r ocl] IDell a n f ta a r , a t c o m p o r t e r e ; X^uorimob IDii Dennem alle ocb en b)uer, ttteb H o n g e l, f ju lb od ] R a a b e tilgebaen for- R ltffu e r* — (Sifueb p a a ID o r Hongel* R e s i d e n t z H i ø b e n l ] a f f n , . benb 24 J u n i j , A n n o 1 6 6 \ i D n b e r I D o r t g i g n e t t 3 f r i b e r i c b .

*) Byens Vaaben, hvoraf en Gengivelse findes foran S. 7, er malet i Privilegiebievet.