GOLF TIME 4/2023

HOTELS AUF DEM GOLFPLATZ SPEZIAL | PROMOTION

EINZIGES GOLFRESORT IN DER HANSESTADT HAMBURG STEIGENBERGER HOTEL TREUDELBERG | HAMBURG | DEUTSCHLAND 2

STEIGENBERGER HOTEL TREUDELBERG HAMBURG Lemsahler Landstraße 45 22397 Hamburg Tel.: +49 40 608220 Fax: +49 40 608228888 reservierung@treudelberg.com www.treudelberg.com GOLF CLUB TREUDELBERG HAMBURG Lemsahler Landstraße 45 22397 Hamburg

D

ie wohl schönste Unterkunft in Hamburg für Golferinnen und Golfer und nicht umsonst mit dem „German Design Award“

Löcher erweitert. Heute erwartet den Gast auf rund 122 Hektar einer der schöns ten und anspruchsvollsten Golfplätze in Norddeutschland. Eingebettet in die typisch norddeutsche Knicklandschaft mit Biotopen, Bunkern und herausfordernden Wasserhindernissen, wartet der Platz auf Golfbegeisterte jeder Spielstärke. Last but not least bietet das familiä re Hotel mit dem angrenzenden Natur schutzgebiet zehn individuelle und stilvoll eingerichtete Veranstaltungsräume für bis zu 260 Personen – und somit eine Vielzahl an Möglichkeiten für die unterschiedlichs ten Events. Die herrliche Ruhe des Hotels im grünen Alstertal ermöglicht zudem konzentriertes Arbeiten, aber auch kreati ve Workshops unter freiem Himmel. Ein abschließender Tipp für Shopping Fans: Ein Abstecher ins nur fünf Minuten entfernte Alstertaler Einkaufszentrum mit seinen 240 Geschäften, Restaurants und Boutiquen lohnt sich allemal. GT

Pure Erholung bietet das Resort seinen Gästen im Country Club, inklusi ve Pool, Saunen und Fitness Center. Und natürlich kommt im Steigenberger Hotel Treudelberg auch der Golfsport nicht zu kurz – ganz im Gegenteil: 1992 vom britischen Golfplatzarchitekten Donald Steel designt, wurde der Golfplatz 2009 von David Krause eindrucksvoll auf 27

ausgezeichnet: Mitten im Grünen des Hamburger Alstertals präsentiert sich das Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg nach dem Motto „eleganter Landhausstil trifft auf modernes Ambiente“. So ein ladend wie die 131 Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Designs sind auch die gastronomischen Einrichtungen: Das „Lemsahler“ besticht durch seine elegante Küche mit frischen, regionalen Speziali täten. Etwas sportlicher ist die Karte des „Bistro 19“ mit seinen Terrassen: Mit Blick auf ein Doppel-Inselgrün der Schlusslö cher genießen Gäste hier den wohl schöns ten Sonnenuntergang Hamburgs nach der Golfrunde. In der „Treudelbar“ wiederum lässt sich der Abend funkensprühend aus klingen: das Barteam hat hierfür hervorra gende Ideen im Repertoire.

Tel.: +49 40 608228877 Fax: +49 40 608228879 golf@treudelberg.com www.treudelberg.com

Besser lässt sich der Golftag nicht beginnen: Frühstück im Freien mit Blick aufs Grün

Das volle Erholungsprogramm: Stilvoll eingerichtete, moderne Zimmer und Suiten (o. l.), das (Veranstaltungs-)Restaurant Lemsahler (o. r.) sowie der Indoorpool im Country Club (u.)

46 GOLF TIME | 4-2023

GOLF TIME | 4-2023

47

www.golftime.de

www.golftime.de