KjøbenhavnHistori_2_4_1536-1660

Gravskrifter.

126

Anno 1619 Julii den 5 dag døde Erlig och Welagt Mand Bernt Schult Borger her i Kiøbenhaffn, var fød i West- valen til Frehtte, der mand skreff 1544. hans Alder 75 Aar. Gud giffue hannem en gledlig Opstandelse. Her ligger begraffuen Erlig och Welagt karl Hans Mortensøn Rosborig, som war fød her i Kiøbenhaffn Ao. 1563 den 4 Novembr. Och haffuer Gud henkaldet hannem den 14 Septembr. Ao. 1607. hans Alder waar 44 Aar. Anno 1634 hat Johan Dabelstein Burger Alhier dis Epitaphium Seiner Seeligen hausfrawen Mariæ Dreyers zum gedenchtnusze auffrichten lassen. Sie starb im Jahr 1633. den 4 Novembr. ihrers Alter 21 Jahr. Her ligger begraffuit Erlige och Gudfrychte Qvinde Dorethe Povelsdaatter barnfød i Kiøbenhaffn, som var Sl. M. Anders Hadeler Echtehustru, och leffuede de samen i 10 Aar, saa Kallede Gud hannem Aff dette ælende, och døde hun Aar 1614 den 10 Maji i sin sidste feyerste tid och Alder 70 Aar, och huiler hun wnder dend steen hoes Sl. M. Anders sine Been. Haffuer erlig och welagt Mand Henrich Thomasøn Balbier ladet sette denne taffle sin Sl. Moder Søster til ære paa hender egen bekaastning Ao. 1616. Vivent mortui, interfecti me resurgent. Esa. 26. Ao. 1624. F. Clem. J. — S. Niels Jensøns, fordum Klockers i Kiøbenhaffn, och hans hustrue Anne Eschildsdaatter Epita­ phium, som døde Aar 1583 den 29 Augusti, hun døde Aar 1583 den 3 Augusti.