Paris Vous Aime Magazine - n° 1

Le restaurant asiatique SoMa, dans le 3 e arrondissement. Asian restaurant SoMa, in the 3rd arrondissement.

Avez-vous une boutique de prédilection ? A. M. Oui, La Grande Épicerie du Bon Marché (24, rue de Sèvres, Paris 7 e ), je peux y passer des heures. On repart toujours avec quelque chose! A. B. Le BHV. Il porte tellement bien son nom (52, rue de Rivoli, Paris 4 e )! Où aimez-vous déjeuner ou dîner ? A.M. J’adore la cuisine fusion asiatique. J’ai deux adresses fétiches : SoMa (13, rue de Saintonge, Paris 3 e ), et Abri (92, rue du Faubourg-Poissonnière, Paris 10 e ). A.B. Pour dîner, j’aime me rendre Chez Gaston, dans le quartier des Batignolles (11, rue Brochant, Paris 17 e ), un éleveur et restaurateur fantastique. Pour déjeu- ner, j’apprécie Le P’tit Canon, un bon bistrot à côté de nos bureaux (36, rue Legendre, Paris 17 e ). Un bar pour prendre un verre ? A. M. Django (24, rue Victor-Massé, Paris 9 e ), un grand bar au design superbe et aux délicieux cocktails. Il vient d’ouvrir mais c’est déjà mon QG. A.B. En terrasse, et plus particulièrement aux Tuileries. Quel est votre lieu idéal pour une balade ? A. M. Sur les quais de Seine. C’est toujours aussi ma- gique de s’y promener, on ne s’en lasse jamais. A. B. Le bois de Boulogne, histoire de respirer un peu ! Un lieu culturel préféré ? A. M. Le palais de Tokyo (13, avenue du Président- Wilson, Paris 16 e ). A. B. Le Louvre, tout simplement (Paris 1 er ).

neighbourhood is magni cent, with tons of small labels and street-food places, like L’As du Fallafel (44, rue des Rosiers) and Clark Hot Dog (6, rue du Roi-de-Sicile). It’s very cosmopolitan. Doyouhavea favouriteboutique? A. M. Yes, La Grande Épicerie at the Bon Marché (24, rue de Sèvres, 7th arr.), I can spend hours there. Im- possible to leave empty-handed! A.B. The BHV. The Bazar lives up to its name (52, rue de Rivoli, 4th arr.). Wheredoyougo for lunch/dinner? A. M . I love Asian-fusion cuisine. Two places: SoMa (13, rue de Saintonge, 3rd arr.), and Abri (92, rue du Faubourg-Poissonnière, 10th arr.). A. B. I like Chez Gaston in the Batignolles neighbou- rhood (11, rue Brochant, 17th arr.). For lunch, Le P’tit Canon, a fabulous bistro next to our of ces (36, rue Legendre, 17th arr.). For adrink? A. M. Django (24, rue Victor-Massé, 9th arr.), a spa- cious bar for delicious cocktails. It opened recently but it’s already my HQ. A.B. An outdoor terrace, particularly in the Tuileries. What’syour ideal place for astroll? A.M. It’s somagical to walk on the banks of the Seine, I never get tired of it. A.B. The Bois de Boulogne, to take in some fresh air! A favouritecultural institution? A. M. The Palais de Tokyo (13, avenue du Pré- sident-Wilson, Paris 16th). A.B. The Louvre, quite simply (Paris 1st).

Le musée du Louvre (1 er arr.) fait partie de leurs lieux culturels préférés. The Louvre museum (1st arr.) is one of their favourite cultural institutions.

JANVIER-FÉVRIER 2020

125

PARIS VOUS AIME MAGAZINE