The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Rev 18:19-22

saying, What city is like the great :city? LEgon-tes, Tis hoMOIa te POlei te meGAle? m. 18:19 THE QUICKNESS OF JUDGMENT ACCENTUATED BABYLON'S JUDGMENT And they did cast dust upon their :heads, and cried, kai Eba-lon choun ePI tas ke-phaLAS auTON, kai Ekra-xan, weeping and mourning, saying, KLAIon-tes kai penTHOUNtes, LEgon-tes, ePLOUtesan PANtes hoi Echon-tes ta PLOIa en te thaLASse from her :costliness! for in one hour is she made desolate. ek tes ti-miOte-tos auTES! HOti miAHOra e-reMOthe. n. 18:20 BUT - THE CONTRAST OF THOSE REJOICING IN GOD'S JUDGMENT Rejoice over her, O heaven, and you the saints, and the apostles, EuPHRAInou ep' auTE, ou-raNE, kai hoi HAgi-oi, kai hoi aPOsto-loi, and the prophets; for :God has judged your :judgment on her. kai hoi proPHEtai; HOti Ekri-nen ho TheOS to KRIma huMON ex auTES. 3. 18:21-24 BABYLON: SUDDEN DESTRUCTION FOR DECEPTION AND MARTYRDOMS a. 18:21 AN ANGEL ILLUSTRATES THE SUDDENNESS OF BABYLON'S JUDGMENT And one strong angel took up a stone as if a great millstone Kai Eren heis AGge-los i-schuROS LIthon hos MUli-non MEgan and cast it into the sea, saying, kai Eba-len eis ten THAlas-san, LEgon, Thus with a mighty rush shall Babylon, the great city, HOUtos horMEma-ti Ba-buLON, he meGAle POlis, be cast down, and shall be found no more at all. bleTHEse-tai, kai ou me heu-reTHE Eti. b. 18:22-23 THE MAGNITUDE OF BABYLON'S DESTRUCTION And the voice of harpers and minstrels and fluteplayers kai phoNE ki-tha-roDON kai mou-siKON kai au-leTON and trumpeters shall be heard no more at all in you; kai sal-piSTON ou me a-kouTHE en soi Eti; Woe, woe, the great :city, in which OuAI, ouAI, he POlis he meGAle, en he all that had the ir ships in the sea became rich

1558

Made with FlippingBook HTML5