The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 27:17-21 When therefore they were gathered :Pilate said to them, su-negMEnon oun auTON EIpen auTOIS ho PeiLAtos, Whom will you that I release to you? TIna THEle-te a-poLUso huMIN? :Barabbas, or Jesus the one called Christ? ton BarabBAN, e IeSOUN ton leGOmenon ChrisTON? i. 27:18 For he knew that for envy they had delivered him up. Edei gar HOti diA PHTHOnon paREdo-kan auTON. j. 27:19 THE DREAM OF PILATE'S WIFE And while he was sitting on the judgment-seat, ka-theMEnou de auTOU ePI tou BEma-tos, his :wife sent unto him, saying, Have you nothing aPEstei-len pros auTON he guNE auTOU, LEgou-sa, to do with that :righteous man ; MeDEN soi kai to diKAIo eKEIno; for I have suffered many things today in a dream because of him. polLA gar Epa-thon SEme-ron kat' Onar di' auTON. k. 27:20 JEWISH LEADERS INFLUENCE THE CROWDS Now the chief priests and the elders persuaded the crowds hoi de ar-chi-eREIS kai hoi presBUte-roi Epei-san tous OCHlous that they should ask for :Barabbas, and destroy :Jesus. HIna aiTEson-tai ton Ba-rabBAN, ton de IeSOUN e-poLEso-sin.

l. 27:21a QUESTION BY THE GOVERNOR But the governor answered, and said to them, a-po-kriTHEIS de ho he-geMON, EIpen auTOIS, Which of the two will you that I release to you? TIna THEle-te aPO ton DUo a-poLUso huMIN? m. 27:21b And they said, :Barabbas. hoi de EIpan, Ton Ba-rabBAN.

206