S.TRUEMAN PhD THESIS 2016

290

and aggressive. They then summon the police for assistance. A translation has occurred. When the ambulance officer was first summoned the sole order consisted of one and so was the interest, namely providing care to people who need ambulance assistance. When the police officer was summoned the social order became two and the alignment of interests became, providing care to people who need ambulance assistance safely in the circumstances . Callon (1986a) describes the sociology of translation as composed of four stages, namely problematisation, interessement , enrolment and mobilisation as illustrated in Figure 8.6. In this study the process of translation is not always a linear one-way process or progression but can have moments of overlap, being disorderly or iterative in method.