Ferienreisen Asien

AsieN

Ausgewählte Rundreisen, Hotels und Badeferien Nov. 2014 - Okt. 2015

S. 252

Atemberaubende Karstlandschaft von Guilin — sehr zu empfehlen: eine Bootsfahrt auf dem Li-Fluss.

Xian

china Megacities auf der Überholspur: Chinas Metropolen Hong Kong, Peking und Shanghai.

S. 128

laos Luang Prabang — Stadt der Harmonie und Zentrum des laotischen Buddhismus. S. 140

myanmar Weben, Schnitzen, Schmieden: Jedes Dorf am Inle Lake pflegt eine Handwerkstradition.

Putao

Guilin

Mandalay

Sapa

Hanoi

Bagan

Heho

Halong

Luang Prabang

Inle Lake

Sittwe

Haiphong

Thandwe

Chiang Rai

HAINAN

Ngapali Beach

Vientiane

Chiang Mai

Sanya

Ngwa Saung

Sukhothai

Hue

Pathein

Yangon

S. 12

Danang Hoi An

Kyaiktiyo

thailand Thailands Strände: Robinson-Insel, Kletterparadies, Party unter Palmen? Was wählen Sie?

Pakse

Bangkok

Cha-Am

Siem Reap

Pattaya

Hua Hin

Nha Trang

Ko Samet

Ko Chang

Dalat

Phnom Penh

Ko Kood

Phan Thiet

Sihanoukville

Saigon

Phu Quoc

Ko Phangan Ko Samui

Con Dao

Khao Lak

Ko Yao

Krabi

Phuket Ko Phi Phi

Ko Lanta Ko Kradan

S. 186

Langkawi

malaysia Auf Tuchfühlung mit unseren nächsten Verwandten: Orang Utans in Borneo.

Kuala Terengganu

Penang

Dungun

Kuantan

Pangkor

Medan

Kuala Lumpur

Tioman

Malacca

Kuching

Padang

SUMATRA

S. 208

singapur Singapur — Stadt der Kontraste und Superlative. Wagen Sie sich hoch hinaus: auf dem grössten Riesenrad der Welt, dem Singapur Flyer.

Jakarta

Bandung

JAVA

Yogyakarta

Beijing

Suzhou

Shanghai

S. 156

vietnam Wie riesige Schildkröten- panzer wachsen 2000 Kalkinseln in der Halong Bay aus dem Meer.

Hong Kong

acao

S. 263

philippinen Türkisfarbene Lagune, Puderzucker- strand, kristallklares Wasser: White Beach auf Boracay.

Manila

kambodscha Reise ins Reich der Khmer: Die Tempel- stadt Angkor Wat ist ein faszinierendes Freiluftmuseum. S. 147

Boracay

Cebu

Bohol

Lankayan Sandakan

Kota Kinabalu

BORNEO

S. 212

indonesien Tänze, Mythen, Rituale: Auf Bali werden Sie Zeuge religiöser Feste und Zeremonien.

SULAWESI

Rantepao

Makassar

Sehenswert: buddhistische Tempelanlage von Borobudur, Java

BALI

LOMBOK

FLORES

SUMBAWA

Denpasar

KOMODO

Mataram

asien

12 thailand

186 malaysia

Einführung 12–15 Rundreisen 16–21 Kurztouren 22–27 Flugsafari 28 Flussfahrten 29 Zugfahrten 30–31 Bangkok 32–39 Chiang Mai, Chiang Rai, Goldenes Dreieck 40–43 Phuket 44–70 Khao Lak 71–83 Ko Yao, Ko Phi Phi, Krabi, Ko Lanta 84–94 Ko Samui 95–114 Ko Phangan 115–117 Hua Hin 118–121 Pattaya 122–124 Ko Kood, Ko Chang 125–127

Einführung 186–189 Rundreisen 190–193/196 Kurztouren 194/197 Mietwagen-Rundreisen 195 Kuala Lumpur 198–199 Langkawi, Pangkor Laut 200–203 Dungun 204 Redang, Tioman 205 Borneo 206–207

208 singapur

Einführung 208–209 Hotels in Singapur 210–211

212 indonesien

Einführung 212–215 Rundreisen 216–220 Kreuzfahrten 221 Kurztouren 222 Jakarta, Yogyakarta 223 Bali 224–248 Lombok, Gili 249–251

128 myanmar

Einführung 128–129 Rundreisen 130–136 Yangon 137 Ngwe Saung, Ngapali 138–139

140 laos

252 china & hongkong

Einführung 140–141 Rundreisen 142–143 Flussfahrten 144 Vientiane, Luang Prabang 145–146

Einführung 252–253 Rundreisen 254–257 Peking 258 Shanghai 259 Hong Kong 260–262

147 kambodscha

263 philippinen

Einführung 147–148 Rundreisen 149 Kurztouren 150–151 Phnom Penh, Siem Reap 152–153 Sihanoukville, Song Saa 154–155

Einführung 263–264 Rundreisen 265 Manila 266 Cebu, Bohol, Boracay 267–269

156 vietnam

270 Einfach fliegen

Einführung 156–159 Rundreisen 160–167 Flussfahrten 168 Kurztouren 169–171 Saigon 172–173 Hanoi 174–175 Hoi An, Danang 176–179 Nha Trang 180–181 Phan Thiet 182–183 Phu Quoc 184 Con Dao 185

Linienflüge 270 Sonderflüge Edelweiss 271

272 Wichtige Informationen

Allgemeine Informationen von A bis Z 272 Einreisebestimmungen 273

EIN STREIFZUG AUF DEM GÖTTERBERG. Graue Nebel steigen und treiben ihr träume- risches Spiel, ein rötliches Ahnen klimmt am Horizont empor — majestätisch erwacht die verworrene Kosmologie aus Stein. Fast schwerelos von unzähligen Stupas gesäumte Wege durchstreifend — wie einst Buddha, den Zustand vollkommener Erkenntnis erreicht. Borobudur Tempel auf Java, Indonesien

4

Ihr Traumreisefinder

Der Kuoni Reisekompass ® — Wegweiser durch die Welt der Reisewünsche. Damit Sie Ihr ideales Ferienziel finden, haben wir den Kuoni Reisekompass ® entwickelt. Wählen Sie aus dem neben- stehenden Traumreisefinder die Motive aus, die am besten zu IhrenWünschen passen — und finden Sie so die richtigen Angebote im Katalog. Einfach,

›Verwöhn- momente‹

schnell und von Ihren Sehnsüchten inspiriert.

›Höhepunkte‹

›Innehalten‹

›Zwei- samkeit‹

›Fernweh‹

›Familien- zeit‹

›Vielfalt‹

›Lebenslust‹

›Beisam- mensein‹

Sportangebote sind wie folgt gekennzeichnet:

kuoni PLuS

Als Kuoni Gast profitieren Sie von vielen Kuoni Plus Angeboten: Ermässigungen, Sonderleistungen oder kleine Extras, die wir speziell für Sie ausgehandelt haben, und die Ihre Ferien mit Kuoni zu etwas Besonderem machen. Achten Sie auf «Kuoni Plus» und geniessen Sie Ihre Vorteile.

t

v

y

g

SCHNORCHELN

TENNIS

SEGELN

GOLF

e b TAUCHEN

q x KAJAK

SPA

WINDSURFEN

5

travel tip

Eine abenteuerliche Reise durch das faszinierende Kambodscha — eine Zeitreise in die Vergangenheit: Angkor Wat. h Rundreise Kambodscha h S. 149 Kambodschas Königreich

›Erkunden‹ In Kulturen eintauchen. Menschen begegnen. Wachsen. Hier wartet ein intensives, authentisches Reiseerlebnis. Ideal für: Wissbegierige, Abenteurer, Individualisten.

Bizarre Felsen, zauberhafte Höhlen und die bunten Segel der vietnamesischen Dschunken — beeindruckende Halong-Bucht. h Kurztour Vietnam h S. 169 Halong-Bucht mit einer Dschunke

›Sehenswert‹ Grosses sehen. Komfort geniessen. Staunen. Sie erleben Höhepunkte aus Kultur & Natur. Ideal für: Souvenirsammler, Enthusiasten, Perfektionisten.

Viceroy Bali s s s s s

›Körper, Geist & Seele‹ Balance gewinnen. Im Luxus schwelgen. Sich pflegen. Hotels mit ganzheitlichem Verwöhnprogramm. Ideal für: Aktive, Anspruchsvolle, Geniesser.

Die Spa-Villa thront am Hang über dem Tal des Petanau- Flusses — Entspannung im tropischen Paradies mit Ausblick,

z.B. von der Relax-Terrasse. h Indonesien, Bali h S. 246

Entspannen Sie auf einer Insel inmitten eines Meeres- nationalparks — Alltag und Verpflichtungen sind hier weit weg. h Vietnam, Con Dao h S. 185 Six Senses Con Dao s s s s s

›Einfach weg‹ Auszeit nehmen. Kraft tanken. Eins mit sich sein. Ferien für völlige Entspannung. Ideal für: Ruhesuchende, Gelassene, Kurz-Aussteiger.

Bo Phut Resort & Spa s s s s d

›Zeit für uns‹

Hier ist Ihnen ungestörte Zeit zu zweit garantiert: in der privaten Villa mit Whirlpool direkt am Strand, ideal für ein

Zweisamkeit geniessen. Nähe spüren. Reden. Romantische Orte für innige Stunden. Ideal für: Paare, Frischverliebte, Seelenverwandte.

Glas Champagner am Abend. h Thailand, Ko Samui h S. 110

Langweile kommt hier keine auf: Am paradiesischen aber lebhaften Chawang-Strand lassen sich unbeschwerte Stunden mit Freunden verbringen. h Thailand, Ko Samui h S. 103 Centara Grand Beach Resort Samui s s s s s 1–10 auf Indonesisch: Sprachkurse und balinesische Tänze stehen hier ebenso auf dem Kinderprogramm wie Basteln und Poolspiele. h Indonesien, Bali h S. 235 Nusa Dua Beach Hotel & Spa s s s s d

›Für die Kleinen‹ Pirat spielen. Sandburgen bauen. Quietschfidel sein. Gemeinsame Erlebnisferien für Sie und Ihre Kinder. Ideal für: Familien, Eltern, Kinder.

›Unter Freunden‹

Freundschaften pflegen. Erlebnisse teilen. Zusammensein. Vereintes Ferienvergnügen für die kleine Gruppe. Ideal für: Aktive, Cliquen, Gleichgesinnte.

Chaweng Regent s s s s

Vielseitigkeit erleben. Abwechslung geniessen. Nach Lust & Laune. Hier kommt keine Langeweile auf. Ideal für: Familien, Aktive, Freunde. ›Sun & Fun‹

Ein Sonnenbad am Strand, ein kühler Drink am Pool, Shopping an der Chaweng Road. Und abends: ausgehen und Spass haben. h Thailand, Ko Samui h S. 102

Das Zeichen für verantwortungsvolles Reisen: Travelife Der Umwelt Sorge

We love it. Und Sie auch.

kuoni info

Unsere Bestseller stehen für eine hohe Beliebtheit bei unseren Kunden. In diesen Partnerhotels

tragen, faire Arbeits- bedingungen schaffen,

we love it

Interessante Angebote oder weitere Möglich- keiten, die Sie in Ihrem Hotel, auf Ihrem Schiff oder Ihrer Rundreise wahrnehmen können: Kuoni Info — ein Verweis auf Wissenswertes.

erwartet Sie ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.

die lokale Bevölkerung unterstützen. Travelife prüft Hotels, die nach diesen Grundsätzen wirt- schaften und zeichnet sie aus. Mit den Travelife Bronze-, Silver- und Gold-Awards.

Das Flexi Programm.

Das Flexi-Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die vorgestellten Rundreisen individuell abzuändern. So können Sie Hotelaufenthalte ver- längern, sich für einen Hotelwechsel entscheiden oder verschiedene

Unterkunfts-Kategorien an unterschiedlichen Orten wählen. Bitte beachten Sie, dass sich durch diese Änderung der Reisepreis verändert.

6

8 gute Gründe für Ferien mit Kuoni

Wir sind seit 100 Jahren Pionier und Experte

Schon 1906 weiss Pionier Alfred Kuoni: An­ spruchsvolle Kundschaft will mehr als nur verreisen: Individueller Service, massge­ schneiderte Dienstleistungen und absolute Hingabe — dafür steht Kuoni bis heute. Über

100 Jahre Erfahrung in der Reisebranche und ein Gespür für den aktuellen Zeitgeist machen uns zum Experten für Ihre Bedürfnisse und Wünsche und zu einemVorreiter für neue Reisewege. Das ist Kuoni Tradition.

Qualität ist unser Fokus

Ihr individueller Reisewunsch ist unser Antrieb

Gut beraten heisst: Persönlich, professionell, unkompliziert. Mit innovativen Beratungs­ methoden erforschen wir Ihre Wünsche, Ihre individuellen Bedürfnisse sind Kern jedes

Beratungsgesprächs: Unser KuoniReisekom­ pass © gibt uns das Instrument in die Hand, Sie besser kennenzulernen, Ihre Sehnsüchte zu ergründen, Ihre perfekten Ferien zu gestalten.

Kuoni Hotels und Rundreisen haben viele Gesichter, und eines gemeinsam: Sie gehören zu den Besten. Kuoni präsentiert Ihnen nur Ausgewähltes. Es geht um Klasse. Es geht um Atmosphäre. Es geht um Service. Deshalb durften wir auch im vergangenen Jahr wieder zahlreiche Travel Star Awards entgegen­ nehmen und wurden bei einer Umfrage von Reader’s Digest zum elften Mal in Folge als glaubwürdigste Marke unter den Reise­ anbietern gewählt. Bei unseren Empfehlungen können Sie sich immer sicher sein: Sie buchen Qualität.

7

Kuoni Gäste kommen wieder

Wir engagieren uns

Mit Hingabe widmen wir uns unseren Gästen — denn Ihre Zufriedenheit ist unsere Leidenschaft. Die Kunst, gute Beziehungen zu pflegen: darauf haben wir uns spezialisiert. Mit unseren innovativen Beratungsinstrumenten und bei den Experten in den Reisebüros erleben Sie, was es heisst, Kuoni Kunde zu sein: gut aufgehoben. Darum kommen unsere Gäste immer wieder zu uns.

Kuoni übernimmt seit vielen Jahren unter­ nehmerische Verantwortung und setzt sich für nachhaltigen Tourismus ein —weltweit. Als erster Reiseveranstalter in der Schweiz sind wir mit demCSR Gütesiegel «TourCert Label» für unser umfassendes Engagement ausgezeichnet worden. Kuoni Schweiz kompensiert ausserdem die Flugemissionen aller Geschäftsflüge und ermöglicht mit dem myclimateTicket auch Ihnen einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Verantwortungs­ voller Reisegenuss à la Kuoni.

Viel Leistung zum guten Preis

Sie reisen sicher

Kuoni Gäste geniessen jederzeit Sicherheit und schnelle Hilfe:

Wir bemühen uns tagtäglich — um für Sie die besten Angebote, die vorteilhaftesten Bedingungen, die spannendsten Reiseerlebnisse möglich zu machen. Dank tagesaktueller Preise und flexibler Preisegestaltung erhalten Sie immer den neuesten Preis und die indi­ viduellste Lösung von uns.Wir sind stolz darauf, mit ausgewählten Partnern attraktive Bedingungen zu verhandeln, das beste Preis­ LeistungsVerhältnis zu erarbeiten. Für Sie — in 55 Ländern der Welt.

h 24StundenAssistance bei Unfall und Krankheit h Kuoni ist Mitglied des Garantiefonds: Ihr eingezahltes Geld ist sichergestellt

h Entschädigung bei Ausfall oder unrichtiger Erbringung von vereinbarten Leistungen

h Sorgfältige Auswahl und intensive Zusammenarbeit mit Anbietern vor Ort

h Über 100 Jahre Erfahrung

Angebot an zubuchbaren SicherheitsLeistungen:

h Annullierungskostenversicherung h Prämiengünstige Reisegepäck Versicherung bis zu CHF 1500.– Deckung

h Einholung erforderlicher Visa

Wir gehen für Sie neue Wege

zu ergründen, oder wenn es um neue, ausser­ gewöhnliche Reisewege geht. Zum Beispiel unsere VolunteeringProgramme: Freiwilligen­ einsätze in Projekten überall auf der Welt er­ möglichen einzigartig authentische, intensive Erfahrungen. Für Sie am Puls der Zeit.

Die Erwartungen der Reisenden haben sich in den letzten Jahren geändert, sind komplexer, persönlicher geworden — eine neue Kultur des Reisens entsteht. In der Tradition Alfred Kuonis gestalten wir diese Kultur mit: Sei es in der Beratung mit unserem einzigartigen Reise­ kompass © , der uns dabei hilft, Ihre Sehnsüchte

8

Unsere Empfehlungen für Asien Entdecken Sie Ihre Reisemöglichkeiten.

Kuoni Rundreisen — die Essenz Thailands

Thailand sehen — mit all seinen Facetten. Seine Kultur kennenlernen und den Alltag seiner Bewohner erleben. Thailand nicht nur besuchen, sondern bereisen. Auf unseren Rundreisen, Kurztouren und Fluss- reisen bieten wir Ihnen genau das. Die Essenz eines Landes — intensiv, authentisch, berührend. Und natürlich in der gewohnten Kuoni-Qua- lität: auf geprüften Routen, mit kompetenten Reiseleitern und sorgfältig ausgewählten Unter- künften. Ob in der Gruppe, privat mit eigenem Chauffeur oder individuell per Mietwagen: Sammeln Sie Erinnerungen fürs Leben.

S. 25

KHAO SOK DSCHUNGELSAFARI Natur erleben, tropische Tiere beobachten, Elefanten füt- tern. Sie wohnen in einem luxuriösen Zelt an einem malerischen See mitten im Regenwald. Entdecken Sie die tropische Natur — in einem verantwortungsbewussten Umfeld.

Tha Ton

Chiang Rai Goldenes Dreieck

Chiang Mai

Sukhothai

Kanchanaburi

S. 18–19

Ayutthaya

Bangkok

Die Kuoni Top 5-Highlights

LIFESTYLE THAILAND Was macht Thailand aus? Erhalten Sie einen Einblick in die Kultur der Thais: Lernen Sie ihre Musik und ihre Tänze kennen, kosten Sie Leckerbissen der thai- ländischen Küche und schauen Sie einem Kunst- handwerker über die Schulter.

h Ko Lanta — ein eisgekühltes Getränk bei Sonnenuntergang h Bangkok — Feilschen amWeekend-Markt h Krabi — James Bond-Feeling in einer grossartigen Kalksteinlandschaft h Chiang Mai — sinnliche Spiritualität in exotischen Tempeln h Similan und Surin Islands — fantastische Unter- und Überwasserwelt

Bangkok — Stadt die niemals schläft

Bangkok — Stadt der tausend Ein- drücke. Ein farbenfrohes Chaos von Menschen, Tuk Tuks und Strassen- küchen — exotisch, lebendig, berau- schend. Dazwischen Oasen der Ruhe: kunstvolle Tempel, grüne Parks, angenehm kühle Einkaufspaläste. Lassen Sie sich mitreissen: von der lebensfrohen Betriebsamkeit einer Stadt, die niemals schläft.

S. 34

VELOTOUR BANGKOK Die unbekannten Seiten einer Mega-Metropole: Erkunden Sie touristisch kaum bekannte Stadtteile mit dem Velo. Das wahre Bangkok — abseits der üblichen Routen.

9

Indochina — authentisches Asien amMekong

Luang Prabang, Angkor Wat, Halong-Bucht — drei Länder, drei Mal Welterbe. Mit der sinn- lichen Spiritualität Luang Prabangs, der geheim- nisvollen Geschichte der Tempelstadt Angkor Wat und der bizarren Inselwelt der Halong- Bucht haben die drei indochinesischen Länder Laos, Kambodscha und Vietnam weltberühmte Sehenswürdigkeiten zu bieten. Der Mekong, mächtige Wasserstrasse und wichtige Lebens- ader, verbindet die drei Länder genauso wie ihre koloniale Vergangenheit. Entdecken Sie authen- tisches Asien — in Indochina.

Siem Reap

Kampong Chnang

Phnom Penh

S. 142

Cai Be Chau Doc

FASZINIERENDES LAOS Mit Gold und Edelsteinen verzierte Tempel, im Dschungel verborgene Wasserfälle und das be- eindruckende Gebiet der «viertausend Inseln» — Laos fasziniert.

Saigon

ELEGANT ZU WASSER Mekong und Tonle Sap — zwei Gewässer, eine Reise. Schwim- mende Fischerdörfer und riesige Reisfelder entlang der Lebens- ader Südostasiens: Erhalten Sie einen Einblick in den Alltag der Einheimischen.

S. 168

Die Kuoni Top 5-Highlights

h Hanoi — mit der Rikscha durch die Altstadt h Ta Prohm, Siem Reap — in Kambodscha auf den Spuren von Tomb Raider h Luang Prabang — frühmorgendliche Opfer- gabe an die Mönche h Hoi An — die zauberhafte Abendstimmung der Altstadt im Licht der Lampions h Mekong — schwimmende Dörfer und Märkte

Hoi An — Schneiderstadt mit Charme

S. 179

Einst ein Hafen an der Seidenstrasse, heute berühmte Schneiderstadt. Abends lädt die malerische Altstadt Hoi Ans zu einem Spaziergang oder einemAbendessen im warmen Licht der Lampions: die vorzügliche hiesige Küche verwöhnt den Gaumen. Als Souvenir lassen Sie sich am besten Ihr Traumkleid massschneidern — über 350 Schneidergeschäfte stehen Ihnen zu Diensten.

THE NAM HAI Design, Luxus und ein kilo- meterlanger Sandstrand — The Nam Hai. Nur 10 Minuten vom malerischen Städtchen Hoi An entfernt, wohnen Sie hier in eleganten Villen, entspannen in einem preis- gekrönten Spa und geniessen Gourmetküche vom Feinsten.

10

Myanmar — die sagenumwobene Tempelstadt Bagan

Rotschimmernde Tempel, kunstvoll verziert — dahinter Tausende weitere, halb verborgen im Morgennebel: Bagan. Sagenumwobene Tempel- stadt, gigantisches Feld religiöser Monumente — und doch nur eine leise Ahnung vergangenen Ruhms. Fünf Mal grösser soll die Stadt vor 800 Jahren gewesen sein: Beeindruckende Wand- malereien und Stuckarbeiten zeugen von ihrer einstigen Pracht. Das Panorama der Tempel- stadt, wenn der Tag beginnt oder die Sonne ver- sinkt, überwältigt noch heute.

S. 135

ROAD TO MANDALAY Auf der Wasserstrasse, dem Ayeyarwaddy, führt Sie das luxuriöse Fluss- kreuzfahrtschiff durch Buddhas goldenes Land gen Norden — Ziel: Manda- lay. Die Zwischenstopps sind sagenhaft, das Bord- programm abwechslungs- reich.

Die Kuoni Top 5-Highlights

h Restaurant «Le Planteur» in Yangon — unver- gesslicher Gourmetgenuss im Kolonialstil h Inle Lake — die schwimmenden Dörfer und ihre berühmten Beinruderer h Bagan — mystische Atmosphäre in der histo- rischen Tempelstadt h Yangon — die glitzernde Pracht der diamant- besetzten Shwedagon-Pagode h U-Bein-Brücke bei Mandalay — die längste Teakholzbrücke der Welt

S. 130

LIFESTYLE BURMA Lernen Sie auf dieser Reise das traditionelle und kulturelle Myanmar kennen — ob per Boot, Velo, mit dem Ballon oder zu Fuss: schwimmende Dörfer, goldglänzende Tempel und Pagoden, die heimische Küche und das Leben der Mönche.

Ngapali — Ein Strandtraum wird wahr

S. 139

Vier Kilometer puderweissen Sand- strand, palmengesäumte Buchten, glasklares Wasser — Ngapali erfüllt alle Strandträume. Fangfrischen Fisch geniessen, ausruhen und nichts tun: genau das Richtige nach einer Rund- reise voller neuer Eindrücke. Buchen Sie früh — die Nachfrage ist gross.

SANDOWAY RESORT Ein köstliches Abendessen unter Sternen, ein Spazier- gang am kilometerlangen Traumstrand — und bevor Sie sich in Ihre exklusive Villa zurückziehen, heisst es «Film ab!» im hotel- eigenen Kinosaal.

11

Indonesien — das grösste Inselreich der Welt

S. 226

TRAUMHAFTES BALI Kunsthandwerk, lokale Küche und traditionelle Tänze: Gewin- nen Sie einen Einblick in die balinesische Kultur. Herrliche Panoramen — auf die Reister- rassen, den Krater des Vulkans Mount Batur und aufs Meer — lassen keine Zweifel daran, dass Bali den Namen «Götter- insel» verdient hat.

Java, Sumatra, Sulawesi — allein die Namen der über 17 000 Inseln Indonesiens beflügeln die Fantasie. Jede Insel eine eigene Welt, jeder Name einWegweiser zu neuen Erfahrungen. Uralte Regenwälder, malerische Reisterrassen und ehrfurchtgebietende Vulkane erwarten Sie auf unseren Rundreisen. Der Glaube an Geister und Dämonen ist noch weit verbreitet. Auf Bali warten schwarze Sandstrände auf Sie, exzellente Hotels und gelebte Gastfreundschaft — auf Komodo sichten Sie mit etwas Glück einen der letzten Saurier dieser Erde.

Stop-Over in Singapur

Singapore

SUMATRA

BORNEO

Das Kontrastprogramm auf dem Weg nach Bali: Weltstadt Singapur. Imposante Wolkenkratzer recken sich zum Himmel, die internationale Spitzenhotellerie gibt sich ein Stelldichein.

SULAWESI

SUMBAWA

Jakarta

JAVA

KOMODO

BALI

Yogyakarta

FLORES

Mt. Bromo

Ubud

TIMOR

SUMBA

LOMBOK

Die Kuoni Top 5-Highlights

S. 211

h Java — Sonnenaufgang über demVulkan Mount Bromo h Java, Yogyakarta — mystische Tempelanlagen Borobodur und Prambanan h Bali — Reisterrassen von Tegalalang bei Ubud: Himmelstreppen der Götter h Komodo — Segeltörn zu den letzten Sauriern dieser Erde: den Komodo-Waranen h Bali — fangfrischer Fisch vomGrill am Jimbaran-Strand

MANDARIN ORIENTAL Nehmen Sie ein Bad im Openair-Pool des Mandarin Oriental mit Aussicht auf die glitzernde Bucht und die gewagte Architektur des Marina Bay Sands.

Poolvilla — Ihr privater Ruheort

S. 240

THE BALE In dieser Ruheoase geniessen Sie obendrein wahre Gross- zügigkeit: in privaten Refugien mit bis zu 480 Quadratmetern Fläche und eigenem Garten finden Körper und Geist wie- der ins richtige Gleichgewicht.

Eine Villa mit allen Annehmlichkeiten, eigenem Pool und vor allem viel Privatsphäre: In Asien wird der Traum aller Ferienträume wahr. Lassen Sie sich von einem persönlichen Butler verwöh- nen, geniessen Sie die Aussicht aufs Meer oder die ungestörte Ruhe Ihrer Villa und fühlen Sie sich wie ein Filmstar. Nach einer wohltuenden Massage wartet Ihr Liegestuhl und ein kühler Drink auf Sie — der Alltag ist weit weg.

ThaILaND

Mit etwas Fantasie lässt sich in den Umrissen Thailands der Kopf eines Elefanten erkennen — das Symbol des Reichtums. Reich ist Thailand allemal: an traumhaften Stränden, male­ rischen Landschaften und beeindruckenden Tempelbauten. Ein Blick auf die Landkarte: Das «Elefantenmaul» birgt die pulsierende Metropole Bangkok — Stadt der tausend Ein­ drücke. Ein Chaos von Tuk Tuks, hupenden Mopeds und Strassenküchen, dazwischen grüne Ruhepunkte im Schutz der Tempelmauern. Im Süden des Landes — im «Elefanten­ rüssel» — locken Luxushotels in üppiger Vegetation, lange Sandstrände und fischreiche Tauchgründe. Und wo der Elefant sein Ohr hat, im kühleren Norden, finden Sie Kunst­ handwerk, faszinierende Tempel und das geheimnisvolle goldene Dreieck. Überall aber begegnet Ihnen gelebte Gastfreundschaft. Sawadee — seien Sie willkommen.

Empfohlen für:

KÖRPER, GEIST & SEELE

ERKUNDEN

SUN & FUN

FÜR DIE KLEINEN

ZEIT FÜR UNS

14

THAILAND h

EINFÜHRUNG

www.kuoni.ch

Mandalay

Die ganze Reisewelt Thailands DESTINATION GUIDE

Hanoi

Bagan

Luang Prabang

Chiang Rai

Chiang Mai

Ngapali

Vientiane

Ngwa Galet

Sukhothai

Yangon

THAILAND

Pakse

Bangkok

Siem Reap

Cha-Am

Pattaya

Hua Hin

Ko Chang

Ko Kood

Phnom Penh

Sai

BANGKOK

beliebtesten Badeferienziel Asiens. Mit zahlreichen Tauchschulen und mehreren Golfplätzen kommen auch Aktive auf ihre Kosten. Und am Patong Beach sorgen Bars und Discos für ausgelassene Stimmung. Ab Seite 44

Ko Madsun Ko Phangan Ko Samui

Farbig, schillernd, pulsierend: Bangkok ist die Stadt der tausend Eindrücke. Nicht nur wirtschaftlich und politisch, sondern auch kul- turell bildet die «Stadt der Engel», wie Bangkok offiziell heisst, das Zentrum Thailands. Ab Seite 32

Khao Lak

Krabi

Phuket Ko Phi Phi

Ko Yao

Ko Lanta

Langkawi

KHAO LAK

Postkartenstrände grenzen an den unberührten Dschungel zweier Nationalparks — und der Similan Archipel lässt Taucherherzen höher schlagen: mit seinen bunten Korallenriffen, spektakulären Felsen und einer schier endlosen

CHIANG MAI

KO YAO Von dichtem Regenwald bewach- sen und Lebensraum für eine unvergleichliche Artenvielfalt — die Ko Yao-Inseln in der Phang Nga-Bucht östlich von Phuket. Yai die «Grosse» und Noi die »Kleine» — dank des James Bond- Films «The Man with the Golden Gun» sind sie weltbekannt, vom Tourismus aber noch weitgehend unberührt. Ab Seite 85 Auszeit gefällig? Nur 15 Minuten mit dem Schnellboot südlich von Ko Samui heissen Sie eine ur- sprüngliche Natur, 2 traumhafte Strände und ein vollkommen har- monisch in die Landschaft einge- bettetes Resorthotel auf der kleinen Insel willkommen. Hier scheint die Zeit still zu stehen: Strandspaziergänge, Sonnenbaden, Abtauchen in die Unterwasserwelt — Idylle pur. Seite 114 KO MADSUM

Chiang Mai, die «Rose des Nordens», Stadt des Kunsthandwerks: Bis 1920 nur über den Fluss oder auf dem Rücken eines Elefanten er- reichbar, ist Chiang Mai heute zu einer 200 000-Einwohner-Stadt angewachsen. Ihre einzigartige Anmut hat sie dennoch bewahrt. Ab Seite 40 CHIANG RAI, GOLDENES DREIECK Dem Opium-Handel verdankt das goldene Dreieck seine weltweite Bekanntheit. Heute erinnert nur noch ein Museum an jene Vergan- genheit des Dreiländerecks zwi- schen Thailand, Laos und Myanmar. In dessen Südspitze: Chiang Rai, Mekka für Trekking-Fans. Ab Seite 40

ELEPHANT CAMPS

Artenvielfalt. Ab Seite 71

KO PHI PHI

Auf Ko Phi Phi mit seinem glas- klaren, türkisfarbenen Wasser, bizarr-schroffen Kalkfelsen und fantastischen Buchten beginnt das Paradies. Prunkstück ist die Un- bewohnte der beiden Inseln, die unter Naturschutz steht: Ko Phi Phi Leh, der Superlativ der Natur — schlicht und einfach «The Beach». Ab Seite 88

Abgesehen vom Knacken der Zweige unter seinen Füssen führt Sie der Elefant vollkom- men lautlos durch den Dschun- gel. Dennoch: Die Geräusch- kulisse ist überwältigend. In freier Wildbahn schwer zu be- gegnen, bieten Thailands Ele- phant Camps den grauen Dick- häutern Rückzugsorte, Lebens- räume, Überlebenschancen — und Ihnen die Möglichkeit diesen Riesen nahe zu kommen. Bei einem Ritt durch den Dschungel, beim Bad im Fluss oder beim Füttern wird das intensive Erlebnis wahr. Ein Highlight für Gross und Klein.

PHUKET

Erstklassige Resorts, fantastische Buchten und dichte, tropische Vegetation machen Phuket zum

THAILAND h

EINFÜHRUNG

15

a

HAINAN

KO LANTA

PATTAYA

fälle im Regenwald oder scharf gewürzte Fischgerichte. Doch damit nicht genug: Die Felsen von Ao Nang und Rai Leh gelten als die Top-Kletterspots Südostasiens. Ab Seite 92

ist mit Regenwald bedeckt, in den Buchten wachsen unberührte Mangrovenwälder, kristallklare Flüsse durchziehen das Inselinnere. Lassen Sie den Alltag hinter sich — willkommen in Ko Chang. Seite 125/126

Dicht bewaldete Hügelketten, kristallklares Wasser, feiner Sand — Ko Lantas wunderbare Sand- strände laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Wellness finden Sie hier nicht nur im Hotel: Unter mächtigen Baumkronen verbergen sich heisse Quellen. Ab Seite 89 Stundenlang am Strand spazie- ren, barfuss zu Partymusik tanzen, im Strandrestaurant Meeresfrüchte essen: Ko Samui hat für alle etwas im Angebot. Und abseits der grossen Touris- tenströme, etwa am palmenge- säumten Thongson Strand im Nordosten, finden Sie Ruhe und Erholung. Ab Seite 95 KO SAMUI

Diese Stadt schläft niemals. Pattaya steht für glamouröses Nachtleben, luxuriöse Einkaufstempel und einen Stadtstrand à la Copacabana. Eine Shoppingtour am Morgen, gefolgt von einer Massage am Strand, ein fünfgängiges Dinner am Abend und in der Nacht eine schillernde Bar-und-Club-Tour — so sieht ein ganz normaler Tag in Pattaya aus. Ab Seite 122

KO PHANGAN

KO KOOD

In der Bambushütten-Romantik der noch wenig erschlossenen Insel Ko Phangan lässt sich leicht Ruhe finden. Ausser am Hat Rin-Strand im Süden: Da versammelt sich Ko Phangans Partyvolk und feiert unter freiem Himmel — besonders ausschweifend bei Vollmond. Ab Seite 115 Seit die thailändische Königsfamilie in Hua Hin ihre Bade- und Golf- ferien verbringt, ist das einstige Fischerdörfchen zum Treffpunkt der gehobenen Gesellschaft ge- worden: Schon der Bahnhof in ge- pflegtem Kolonialstil zeugt davon. Und daneben reihen sich Luxus- resorts an Nobelrestaurants und Edelboutiquen. Ab Seite 118 HUA HIN

Ko Kood — erst vor Kurzem vom Tourismus entdeckt, zeigt sich die Insel noch in ihrer ganzen Ursprünglichkeit. Nehmen Sie ein Bad im Becken des Klong Chao- Wasserfalls inmitten des Dschun- gels oder erleben Sie den Alltag der Thais in einem Fischerdorf. Seite 126/127

on

KO CHANG

Unberührt. Ursprünglich. Geheim- nisvoll. Ein Grossteil Ko Changs

KRABI

Was auch immer Sie nach Thailand zieht, rund um Krabi finden Sie es: idyllische Buchten und Kalk- steinhöhlen, malerische Wasser-

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

KLIMA

Monat

J

F M A M J

J

A S O N D

RELIGION h vorwiegend buddhis- tisch SHOPPING/SOUVENIRS h Seide, Baumwollstoffe, Goldschmuck, Edelsteine, massgeschneiderte Kleidung, Keramik, Porzellan STROM h 220 Volt (teilweise Adapter erforderlich) TRINKGELD h 10–15% WÄHRUNG h Baht ZEITDIFFERENZ h MEZ +6 Std.

AMTSSPRACHE h Thai, Englisch als Geschäftssprache EINWOHNER h ca. 69 Mio. FEIERTAGE h 5.12. und 10.12. Nationalfeiertag; 31.1. Chinesi- sches Neujahr; 13.4.–15.4.15 Thailändisches Neujahr (Songkran/ Wasserfestival) FLÄCHE h 513 120 km 2 HAUPTSTADT h Bangkok POLITISCHES SYSTEM h Parlamen- tarische Monarchie

Bangkok Tagestemperatur in ºC

32 33 34 35 34 33 32 32 32 31 31 31 1 1 3 3 9 10 13 13 15 14 5 1

Niederschlagstage

Chiang Mai Tagestemperatur in ºC

21 23 26 29 29 28 27 27 27 26 25 22 1 1 2 5 12 15 21 20 17 8 4 2

Niederschlagstage

Phuket/Krabi Tagestemperatur in ºC

27 28 29 29 28 28 28 28 27 27 27 27 4 3 6 15 19 19 17 17 19 19 14 8

Niederschlagstage

Koh Samui Ko Samui liegt in der tropischen Klimazone; die Lufttemperatur beträgt das ganze Jahr knapp 30° C, mit konstant 27° C ist das Meer ideal zum Baden. Die beste Reisezeit für Ko Samui ist März bis September. Die Monsunzeit dauert von November bis Januar, bereits ab Oktober können aber zum Teil heftige, meist aber nur kurze Regenschauer auftreten. Hua Hin/Pattaya In Hua Hin/Pattaya ist es ganzjährig warm mit Tageshöchsttemperaturen um 30° C; die Wasser- temperatur beträgt rund 25° C. Von Mai bis Oktober ist es heiss und feucht — oft kommt es zu heftigen, aber meist kurzen Regenschauern. Von November bis April sind die Temperaturen etwas weniger hoch und die Luftfeuchtigkeit ist geringer.

8 Tage ab Bangkok bis Chiang Mai

6 Tage ab Bangkok bis Chiang Mai

ASIEN h THAILAND RUNDREISEN Rundreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18–21 Kurztouren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–27 Flugsafari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Flussfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zugreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30–31

Lifestyle Thailand Seite 18–19

Farbenprächtiges Nordthailand Seite 20

Tha Ton

Goldenes Dreieck

Goldenes Dreieck

Chiang Rai

Chiang Rai

Chiang Mai

Chiang Mai

Sukhothai

Sukhothai

Bangkok Ayutthaya

Bangkok Ayutthaya

Kanchanaburi

3 Tage ab/bis Chiang Mai

5 Tage ab Bangkok bis Phuket

2 oder 3 Tage ab/bis Phuket

7 Tage ab Phuket bis Krabi

Goldenes Dreieck Seite 24

Quer durch Südthailand Seite 25

Khao Sok Dschungel-Safari Seite 25

Inselhüpfen Andaman-See Seite 26

Kanchanaburi

Bangkok

Tha Ton

Krabi

Hua Hin

Chiang Rai

Phuket

Ko Phi Phi

Khao Sok NP

Chiang Mai

Ko Lanta

Phuket

Khao Sok NP

Ko Kradan

Phuket

7 Tage ab/bis Bangkok

3 Tage ab/bis Bangkok

3 Tage ab/bis Bangkok

3 Tage ab/bis Bangkok

3 Tage ab/bis Chiang Mai

Erlebnis Nordthailand Seite 21

River-Kwai & Hintok River Camp Seite 22

Flussfahrt Anantara Song Seite 22

Ausflug nach Angkor Seite 23

Abenteuerlicher Norden Seite 23

Chiang Mai

Ayutthaya

Khum Lanna

Sai Yok

Phitsanuloke

Tak

Kanchanaburi

Chiang Mai

Bangkok

Bangkok

Bangkok

Siem Reap

Bangkok

7 Tage ab/bis Phuket

2 Tage ab Chiang Rai bis Luang Prabang oder umgekehrt Auf dem Mekong nach Laos Seite 29

4 Tage ab/bis Bangkok

4 Tage ab Bangkok bis Singapur

3 Tage ab/bis Bangkok Eastern & Oriental Express – Königreich Lanna Seite 31

Phuket Segeltörn Seite 27

River-Kwai-Flussfahrt Seite 29

Eastern & Oriental Express Seite 30

Bangkok

Phang Nga Bay

Chiang Saen

Pakbeng

Chiang Mai Lampang

Ko Hong

Luang Prabang

Railey

Sai Yok Ban Hin Dad Thong Pha Phum Ban Kao

Ko Yao Yai

Chiang Rai

Phuket

Ko Phi Phi

Kanchanaburi

Penang

Bangkok

Ko Racha

Bangkok

Singapur

18

Thailand h

rundreisen

Preise pro Erwachsene(r) in Schweizer Franken

1

Lifestyle Thailand

Lassen Sie sich von den kulturellen und histo- rischen Schätzen Thailands beeindrucken. Vom River Kwai über Ayutthaya bis zum hoch- verehrten Bergtempel in Chiang Mai führt Sie diese Reise zu den grössten Sehenswürdig- keiten des Landes — per Zug, Boot, Velo und Tuk Tuk. Aber nicht nur: Sie bringt Ihnen auch die Kultur des Landes, seine Bewohner und deren Lebensgewohnheiten näher. Erleben Sie traditionellen Tanz, staunen Sie über die Kunstfertigkeit der Handwerker und geniessen Sie den kulinarischen Reichtum des Landes.

ihr reiseprogramm

erleben Sie, wie thailändische Trommeln aus Holz und Kuh- haut entstehen — und sehen die grösste Trommel der Welt. Anschliessend Weiterreise in Richtung Sukhothai. (F/M) h HIGHLIGHT: Puppen- und Trommeldorf Frühmorgens haben Sie die Möglichkeit, an der traditionellen Zeremonie der Opfergabe an die buddhistischen Mönche teilzunehmen. Nach dem Frühstück Fahrt nach Sukhothai, wo Sie einen Teil der insgesamt 193 Tempelruinen, die zum UNESCO- Weltkulturerbe gehören, per Velo besichtigen. Anschliessend Besichtigung des Tempels Wat Phra That Suthon Mongkhon Khiri, der durch seine filigranen Skulpturen auffällt. Unter- wegs nach Chiang Rai machen Sie Halt beim grössten Fisch- Habitat Nordthailands, dem malerischen Süsswassersee Kwan Phayao. (F/M) h HIGHLIGHT: Velotour durch Sukhothai THA TON h Besuch des weissen Tempels Wat Rong Khun, der mit winzi- gen Spiegeln dekoriert ist, danach Weiterfahrt ins Goldene Dreieck, dem Dreiländereck zwischen Thailand, Myanmar und Laos — und einstige Hochburg des Opiumhandels. Nach einer Bootsfahrt auf dem Mekong besuchen Sie das Opium- . TAG: SUKHOTHAI h CHIANG RAI h . TAG: CHIANG RAI h GOLDENES DREIECK h

. TAG: BANGKOK h Um ca. 7.30 Uhr Abfahrt von Ihrem Hotel in Bangkok. Unterwegs nach Kan- chanaburi machen Sie Halt beim schwimmenden Markt von Damnoen Saduak. Weiterer Stopp beim Saiyoke-Wasserfall. Nach dem Mittagessen Zugfahrt entlang der berühmten «Death Railway» und Besuch der Brücke am River Kwai. (M) h HIGHLIGHTS: schwimmender Markt, Brücke am River Kwai Der Kriegsfriedhof in Kanchanaburi erinnert an die rund 7000 Kriegsgefangenen, die beim Bau der «Death Railway» ums Leben kamen. Danach Besuch des historischen Markts in Suphanburi. Nach- mittags Führung durch die einstige Königsstadt Ayutthaya, u. a. zu den drei historisch bedeutenden Tempeln Wat Maha Dhat, Wat Phra Sri San Phet und Wat Mongkol Borpit. (F/M) h HIGHLIGHT: Ayutthaya Besuch des Ban Bang Sadet Court Doll Centers, wo Miniaturpuppen hergestellt werden, welche die thailändische Kultur und Lebensart ver- körpern. Im so genannten Trommeldorf, in Tambon Ekkarat KANCHANABURI h . TAG: KANCHANABURI h AYUTTHAYA h . TAG: AYUTTHAYA h SUKHOTHAI h

ERKUNDEN

Thailand h

rundreisen

19

a

im preis inBegriFFen

Tha Ton

Chiang Rai Goldenes Dreieck

h Rundreise im klimatisierten Fahrzeug (Auto oder Mini- bus), Zug und Boot h Unterkunft im Doppel h Mahlzeiten gemäss Programm: F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen h Besichtigungen sowie Eintritte gemäss Programm h lokale, Deutsch, Französisch oder Englisch sprechende Reiseleitung

Chiang Mai

1 Buddha-Statuen in Ayutthaya 2 Schwimmender Markt 3 Sukhothai

Sukhothai

Bangkok Ayutthaya

Kanchanaburi

NICHT INBEGRIFFEN

h obligatorische Festessen an Weihnachten und Neujahr h nicht erwähnte Mahlzeiten h fakultative Ausflüge sowie Eintritte für Besichtigungen

8 Tage aB BangKoK Bis Chiang mai

Bangkok h

Kanchanaburi h

Ayutthaya h

Sukhothai h

h

Kuoni inFo

Chiang Rai h

Goldenes Dreieck h

Tha Ton h

Chiang Mai

Dies ist eine Privatreise mit Privatwagen, Chauffeur und Reiseleitung (Deutsch/Französisch/Englisch). Italienisch sprechende Reiseleitung auf Anfrage.

reisedaTen 2014/2015

Täglich von 1. November 2014 bis 31. Oktober 2015

2

3

ihre hoTels

. TAG: CHIANG MAI h Bei einem Thai-Kochkurs lernen Sie den kulinarischen Reichtum des Landes kennen. Der Kurs beginnt mit einem Gang auf den Markt, danach bereiten Sie unter kundiger Anleitung Ihr eigenes Mittagessen zu. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F/M) h HIGHLIGHT: Thai-Kochkurs Ca. um 9 Uhr geht es per Tuk Tuk zum Waroros-Markt, um dem geschäftigen Treiben zuzu- schauen. Danach Fahrt zum meist verehrten Tempel Chiang Mais, dem Bergtempel Wat Doi Suthep, von wo sich Ihnen eine grossartige Aussicht auf die Stadt und die umliegende Landschaft bietet. Abschliessend Transfer zum Flughafen Chiang Mai. (F) h HIGHLIGHT: Bergtempel Wat Doi Suthep . TAG: CHIANG MAI h

Museum. Danach geht es weiter nach Ban Lorcha, einem Dorf der Akha, einer der ethnischen Minoritäten in Nord- thailand. Auf dem Weg nach Tha Ton bietet sich Ihnen eine grossartige Sicht auf die grösste Orangenplantage Thailands. (F/M) h HIGHLIGHT: Goldenes Dreieck Im Elefantencamp sehen Sie den sympathischen Tieren beim Baden, Spielen und Arbeiten zu. Zudem haben Sie die Möglichkeit, auf einem Elefanten durch den Wald zu reiten. Anschliessend Besuch einer Orchideen- und Schmetterlingsfarm. Nachmittags sehen Sie im Handwerkscenter von San Kamphaeng, wie kunstvolle Schirme, Silberschmuck, Lackwaren, Holzschnit- zereien und Seidenstoffe entstehen. Seinen Abschluss findet der Tag bei einem typisch nordthailändischen Kanto- ke-Abendessen, begleitet von folkloristischer Musik und Tänzen ethnischer Minoritäten. (F/M/A) h HIGHLIGHT: Elefantencamp . TAG: THA TON h CHIANG MAI h

VARIANTE A KANCHANABURI h

Felix River Kwai Resort ssss

AYUTTHAYA h SUKHOTHAI h CHIANG RAI h

Kantary Hotel sssd

Sukhothai Treasure Resort sssd

The Legend sssd

THA TON h

Maekok River Village sss

CHIANG MAI h

Sala Lanna ssss

VARIANTE B KANCHANABURI h

Dheva Mantra Resort & Spa ssssd

AYUTTHAYA h SUKHOTHAI h CHIANG RAI h

Kantary Hotel sssd

Sukhothai Heritage Resort ssss

Le Meridien sssss

THA TON h

Maekok River Village sss

CHIANG MAI h

U Chiang Mai ssss

Änderungen vorbehalten.

Privatreise Variante A–4* Hotels bei 2 Personen

Privatreise Variante A–4* Hotels bei 3 Personen

Privatreise Variante A–4* Hotels bei 4 Personen

BKK RTPLID (Deutsch) BKK RTPLIF (Franz.) BKK RTPLIE (Englisch)

11.–15.4.15

11.–15.4.15

1.–8.11.14 20.12.14–10.1.15

9.11.–19.12.14 11.1.–10.4.15 16.4.–31.10.15

11.–15.4.15

1.–8.11.14 20.12.14–10.1.15

9.11.–19.12.14 11.1.–10.4.15 16.4.–31.10.15

1.–8.11.14 20.12.14–10.1.15

9.11.–19.12.14 11.1.–10.4.15 16.4.–31.10.15

Doppel

1960

1850

1925

1560

1450

1525

1360

1250

1325

Zuschlag Alleinbenützung

500

400

480

500

400

480

500

400

480

Privatreise Variante B–5* Hotels bei 2 Personen

Privatreise Variante B–5* Hotels bei 3 Personen

Privatreise Variante B–5* Hotels bei 4 Personen

1.–8.11.14

9.11.–19.12.14 11.1.–31.10.15

20.12.14–10.1.15 1.–8.11.14

9.11.–19.12.14 11.1.–31.10.15

20.12.14–10.1.15 1.–8.11.14

9.11.–19.12.14 11.1.–31.10.15

20.12.14–10.1.15

Doppel

2045

2030

2070

1625

1595

1645

1390

1365

1420

Zuschlag Alleinbenützung

550

540

580

550

540

580

550

540

580

Rundreise Variante A und B bei 5 Personen auf Anfrage.

20

THAILAND h

RUNDREISEN

Preise pro Erwachsene(r) in Schweizer Franken

Farbenprächtiges Nordthailand

Erkunden Sie die Provinzstadt Lampang gemütlich in einer Pferdekutsche, rauschen Sie im Longtail-Speed- boot zum geheimnisvollen Goldenen Dreieck oder reiten Sie auf einem Elefanten durch den Dschungel: Nord- thailands farbenfroher Charme, die Pracht der Tempel und der Natur sowie das brodelnde Leben in den Städten sorgen für intensive, unvergessliche Eindrücke.

IHR REISEPROGRAMM

. TAG: CHIANG MAI h Nutzen Sie die Gelegenheit, in einem Ele- fantencamp den sympathischen Tieren bei der Arbeit zuzusehen. Es besteht die Möglichkeit, einen Elefantenritt durch den Dschungel zu unternehmen (fakultativ). Da- nach Besuch einer Orchideenfarm. Anschliessend Stadtrundfahrt mit Besichtigung des 1056 Meter über Meer gelegenen Bergtempels Doi Suthep mit einmaliger Pano- ramasicht auf die Stadt Chiang Mai und die umliegende Landschaft. (F/M) h HIGHLIGHT: Elefantencamp Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. (F) . TAG: CHIANG MAI h

h HIGHLIGHT: Tempelruinen von Ayutthaya

. TAG: BANGKOK h SUKHOTHAI h Ca. 7.30 Uhr Abfahrt vom Hotel Ihrer Wahl in Bangkok. Besichtigung der interessantesten Ruinen und Tempel in Ayutthaya — allesamt so imposant, dass sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. In Lopburi angekommen, besuchen Sie den Affentempel. Weiter geht es durch die frucht- bare Zentralebene Thailands nach Sukhothai. (M)

. TAG: SUKHOTHAI h

CHIANG

RAI h Am Morgen findet eine ausgedehnte Besichtigung der be- eindruckenden Ruinen der ehe- maligen Hauptstadt von Siam — Sukhothai — statt. Die Provinz- stadt Lampang entdecken Sie per Pferdekutsche. Anschliessend Weiterfahrt vorbei am Phayao-See bis nach Chiang Rai. (F/M) h HIGHLIGHT: Ruinen von Sukho- thai, Kutschenfahrt aufeinander treffen. Bootsfahrt auf dem Mekong, entlang dem lao- tischen Ufer. Auf dem Hügel Doi Tung geniessen Sie die herrliche Aussicht und den riesigen, könig- lichen Garten. Danach Besuch des lokalen Marktes der Grenzstadt Mae Sai, wo hauptsächlich Schmug- gelware aus Myanmar im Angebot ist. (F/M) h HIGHLIGHT: Bootsfahrt auf dem Mekong Auf der Fahrt nach Chiang Mai, der grössten Stadt in Nord- thailand, Zwischenhalt bei einer heissen Quelle. Chiang Mai gilt als das Zentrum des Kunsthandwerks. Am Nachmittag besichtigen Sie Handwerksstätten, in denen unter anderem die kunstvoll bemalten Fächer und Schirme entstehen. Am Abend haben Sie die Möglich- keit, an einem typisch thailändi- schen Abendessen, begleitet von Folkloretänzen, teilzunehmen (fakultativ). (F/M) h HIGHLIGHT: Handwerkstätten . TAG: CHIANG RAI h Fahrt ins Herz des berühmt-berüchtigten Goldenen Dreiecks, wo die Grenzen von Thailand, Myanmar und Laos . TAG: CHIANG RAI h CHIANG MAI h

SEHENSWERT

IHRE HOTELS

VARIANTE A SUKHOTHAI h

The Legendha

Sukhothai Resort sss CHIANG RAI h

Phowadol Resort

& Spa sssd CHIANG MAI h

Plaza sssd

VARIANTE B SUKHOTHAI h

Sukhothai Treasure

Resort & Spa ssss CHIANG RAI h CHIANG MAI h

The Legend sssd De Naga ssss

Änderungen vorbehalten.

6 TAGE AB BANGKOK BIS CHIANG MAI

IM PREIS INBEGRIFFEN

KUONI INFO

Chiang Rai Goldenes Dreieck

h Rundreise im klimatisierten Fahr- zeug (Auto oder Minibus) und Boot h Unterkunft im Doppel h Mahlzeiten gemäss Programm: F=Frühstück, M=Mittagessen h Besichtigungen sowie Eintritte gemäss Programm h lokale, Deutsch, Französisch oder Englisch sprechende Reiseleitung

Dies ist eine Privatreise mit Privat- wagen, Chauffeur und Reiseleitung (Deutsch/Französisch/Englisch). Italienisch auf Anfrage.

Bangkok h

Sukhothai h

Chiang Chiang

Chiang Mai

h

Rai/Goldenes Dreieck h

Mai

Sukhothai

REISEDATEN 2014/2015

Bangkok Ayutthaya

Täglich von 1. November 2014 bis 31. Oktober 2015

NICHT INBEGRIFFEN

Privatreise Variante A–3* Hotels bei 2 Personen

Privatreise Variante A–3* Hotels bei 3 Personen

Privatreise Variante A–3* Hotels bei 4 Personen

BKK RTPFND (Deutsch) BKK RTPFNF (Franz.) BKK RTPFNE (Englisch)

h obligatorische Festessen an Weihnachten und Neujahr h nicht erwähnte Mahlzeiten h fakultative Ausflüge sowie Eintritte für Besichtigungen

1.11.14–31.10.15

Doppel

1210

925 180

765 180

Zuschlag Alleinbenützung 180

Privatreise Variante B–4* Hotels bei 2 Personen 1.–6.11.14

7.11.14–3.1.15 1.5.–31.10.15

4.1.–30.4.15

Doppel

1380

1335

1360

Zuschlag Alleinbenützung 330 310 Rundreise Variante A bei 5 Personen sowie Variante B bei 3, 4 oder 5 Personen auf Anfrage. Höhere Preise bei Variante B von 21.12.14–3.1.15. 300

THAILAND h

RUNDREISEN

21

a

Erlebnis Nordthailand

Von Thailands pulsierender Hauptstadt Bangkok in die einstige Königsstadt Ayutthaya — leise und nachdenk- lich wie eine Insel liegt sie da. Hoch hinaus geht es beim Besteigen des Bergtempels Doi Suthep in Chiang Mai, eindrücklich wird der Kontakt zu den grauen Dickhäu- tern in einem Elefantencamp. Traditionelle Handwerks- kunst und historisch bedeutende Tempel und Ruinen begleiten Sie auf Ihrer weiteren Reise durch den Norden Thailands.

IHR REISEPROGRAMM

der letzten in dieser Grössenord- nung, mit Mittagessen und einer kulturellen Veranstaltung im Rose Garden (gegen Aufpreis). Ebenso lohnenswert ist eine halbtägige Stadtrundfahrt in Bangkok mit Be- such der Tempel Wat Traimit, Wat Po und Wat Phra Kaew sowie des Königspalastes (gegen Aufpreis). (F) zur einstigen Königsstadt Ayut- thaya, dem «Venedig des Ostens» umgeben von 3 Flüssen. Besuchen Sie den Tempel Wat Mongkol Bor- pith mit seiner riesigen Bronze- statue, den Königstempel Wat Phra Sri San Phet mit den 3 histo- rischen Pagoden und den Wat Chaiwatthanaram im Khmer-Stil am Ufer des Flusses Chao Phraya. Anschliessend Weiterfahrt nach Tak. (F/M) Ziel der heutigen Etappe ist die grösste Stadt Nordthailands und Zentrum des Kunsthandwerks Chiang Mai. Erklimmen Sie den 1056 Meter über dem Meer gelegenen Berg- tempel Doi Suthep mit einmaliger Panoramasicht auf die Stadt und die umliegende Landschaft. Mit- tagessen in einem lokalen Restau- rant. (F/M) Nutzen Sie die Gelegenheit etwas ausserhalb der Stadt in einem Elefantencamp den sympathischen Tieren bei der Arbeit und einem Bad im Fluss zuzusehen. Fakultativ Elefantenritt durch den Dschungel (gegen Auf- preis). Unterwegs Besuch einer Orchideenfarm und Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Am Nachmittag Besichtigung der Hand- werksstätten von Sankampaeng. . TAG: BANGKOK h Mit dem Bus geht es in Richtung Norden TAK h . TAG: TAK h CHIANG MAI h . CHIANG MAI h

Fakultatives Abendessen im «River- side Bar & Restaurant» (gegen Aufpreis). (F/M)

. TAG: BANGKOK h Individuelle Anreise nach Bangkok. Fakultativ besteht die Möglichkeit, an einer Fahrt mit einer Reisbarke durch die Klongs teilzunehmen (gegen Aufpreis). Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfü- gung. Unternehmen Sie fakultativ einen Tagesausflug zum schwim- menden Markt in Damnoen, einem . TAG: BANGKOK h

. TAG: CHIANG MAI h

PHITSA

NULOK h

Verlassen Sie Chiang Mai

nach dem Frühstück mit Fahrt nach Lampang. Hier befindet sich der Zweite der beiden einzigen Smaragd-Buddhas im Tempel Wat Phra Dhat Lampang Luang neben dem in Bangkok. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Weiter- fahrt zu den beeindruckenden Ruinen der ehemaligen Hauptstadt von Siam — Sukhothai. Schlendern Sie durch den Park mit gut erhal- tenen Tempeln, Monumenten, Skulpturen und Stuckarbeiten. Westlich der Altstadt befindet sich im Tempel Wat Sri Chum eine 11 m hohe, sitzende Buddhastatue. Wei- terfahrt nach Phitsanulok. (F/M) Vor der Rückkehr nach Bangkok Besuch der Tempelanlage Wat Maha Dhat. Unterwegs Halt für ein Mittagessen. Die Rundreise endet am internationalen Flug- hafen in Bangkok. (F/M) . TAG: PHITSANULOK h BANG KOK h

ERKUNDEN

IHRE HOTELS

BANGKOK h

Montien Hotel sssd

TAK h

Viang Tak Riverside Hotel

sss

CHIANG MAI h Mai sss PHITSANULOK h

Ibis Styles Chiang

Amarin Lagoon

sss

Änderungen vorbehalten.

7 TAGE AB / BIS BANGKOK

IM PREIS INBEGRIFFEN

Chiang Mai

Bangkok h

Tak h

Chiang Mai h

h Rundreise im klimatisierten Fahr- zeug (Bus) h Unterkunft im Doppel h Mahlzeiten gemäss Programm: F=Frühstück, M=Mittagessen h Besichtigungen sowie Eintritte gemäss Programm h lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung

h

Phitsanulok h

Bangkok

Phitsanulok

Tak

REISEDATEN 2014/2015

Jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 3. November 2014 bis 29. April 2015 (ab 1. Mai 2015 auf Anfrage)

Bangkok

NICHT INBEGRIFFEN

h nicht erwähnte Mahlzeiten h fakultative Ausflüge sowie Eintritte für Besichtigungen

BKK RTPEND (Deutsch)

Gruppenreise 3.11.14–30.10.15

Doppel

560 130

Zuschlag Alleinbenützung