EuroWire September 2014

wire China 2014

24 th -27 th September

The average measuring time for one die is about 15 seconds. During that time the smallest bore diameter is found automatically and software controlled by a special autofocus procedure. Additionally the roundness of the bore is evaluated and can be displayed in a diagram on the monitor and in the measuring protocol printout. The image processing system provides the advantage of a live-image of the specimen always being displayed on the computer monitor. Any dust particles or contaminations, which distort the measuring result, can be recognised immediately. The software o ers several operator levels. Each level is adapted to special tasks in the drawing die management. The measuring results can be either printed directly as protocol or exported to other applications in di erent ways. The software was developed to be used in connection with usual touch-screen displays. For the measurement of wire diameters a special adapter is available, which can be used in connection with the drawing die adapter. Therefore, the change between both measuring functions is very easy. The measuring range for inside and outside diameter is currently from 25µm to 10mm. Smaller or larger diameters can be measured on enquiry with special optics. The DM 1 provides high measuring accuracy and short measuring times. Because of the additional wire measuring function, a second gauge for this application is not necessary. OEG GmbH – Germany Website : www.oeggmbh.com RAD-CON designs and manufactures Bell-type furnaces for spheroidise annealing of wire rod for the production of cold-heading quality wires (CHQ). Many of the largest fastener manu- facturers use RAD-CON equipment. Headquartered in the USA and operating globally with more than 75 per cent of turnover outside the USA, RAD-CON specialises in one type of Bell-type furnace, one type of process annealing, and has very speci c knowledge in spheroidising while producing a clean surface that is free of decarburisation. RAD-CON Inc Stand: W1G06

The D 630.5 double twist bunching machine built by NMC under Nieho licence is adapted to speci c requirements of the Chinese market. The machine is designed for strands with a cross section of 0.09 to 6mm² and accommodates spools with a maximum ange diameter of 630mm. It is equipped with AC drive technology and Nieho ’s ECO-Bow. A co-exhibitor at the stand will be H Folke Sandelin AB (HFSAB), a specialist in lead extrusion and cable stripping equipment from Sweden, with the latest generation of the CRRS (Cable Repair and Recovery System). Maschinenfabrik Nieho GmbH & Co KG – Germany Website : www.nieho .de The DM 1 is a newly developed optical gauge for diameter and roundness of wire drawing dies, enamelling dies and wires. The gauge combines two measuring functions in one device. The main measuring functions are the inside diameter and the roundness of the bore of drawing and enamelling dies. The second function is optional and can measure the outside diameter of wires. The DM 1 is based on an optical measuring principle. The data acquisition and evaluation takes place by an image processing system, which guarantees highly accurate and reproducible measurements. OEG GmbH Stand: W1F50

The DM 1 fromOEG

▼

➣➢➣

61

www.read-eurowire.com

September 2014