591960415

Forord Stadsingeniørens Direktorat har udsendt en Bog „Københavns gamle Bydel“ med Undertitlen: „Bebyggelse—Befolkning —Erhverv —Trafik“. Det er Byplankontoret, der har samlet det Materiale, der forelægges, og det maa fremhæves, at Bogen giver Læseren en stor Portion positive Op­ lysninger om København. Naar en Del Fejltagelser beklageligvis har ind­ sneget sig, og naar visse Oversigtskort er blevet meget mangelfulde, fordi de kun bygger paa foreløbige Orienteringer, eller fordi man har maattet øse af uegnet og delvis forældet Materiale, saa er der vel ikke noget at sige til det, i Betragtning af at en Del vigtige og omfattende systematiske Undersøgelser af Københavns gamle Bebyggelse i Øjeblikket praktisk talt helt mangler eller ikke er nemt tilgængel ige. Men naar det i Skriftet erklæres, at man har tilstræbt al tilvejebringe et Grundlag for en Diskussion om en Dispositionsplan, der kan danne Ud­ gangspunkt for det kommende Detailarbejde i Forbindelse med Bygge­ sager, bliver Sagen alvorlig, og man faar en isnende Fornemmelse af, at det er ved at gaa Byen galt. Direktoratets Bog er for ensidig til at kunne danne et bredt Grundlag for en saadan Diskussion. Vigtige Ting er ude­ ladt, og det fremlagte Materiale er tilsat en Bække farlige Betragtninger og uholdbare Slutninger, der bevirker, at det hele i højere Grad end at være et Grundlag for den tænkte Diskussion fremtræder som kraftig Agitation for ganske bestemte Planer. Disse Planer er saa farlige for Byens Fremtid, at Bogen ikke maa staa uimodsagt. Nærværende Skrift er derfor i Hast blevet til som en indtrængende Bøn til Stadsingeniøren og til dem, der faar det afgørende Ord i Diskussionen om den forestaaende Dispositionsplan, en Bøn om at tage Hensyn til an­ det og mere end det, Direktoratet i denne Omgang har lagt frem. Graabrødretorv, København, August 1948. H. L.