Teglgaardsstræde_1934-35

— 23 — Nr 4 (Ejendommen nu sammenlagt med Matr. Nr 199 og 200, Gade Nr 6 og 8) Hansen J. J., 18 6 1—62, cand. juris, Fuldmægtig under Hof- og Stadsretten. Ved Grandskningen af denne Gades Topographi og Byhistorie i længst forsvundne Tider har jeg fundet Gade­ navnet stavet paa mange forskiellige Maader, men hvad enten nu denne Variation bundede i Ubehiælpsomhed eller Ligegyldighed, eller Tidernes skiftende Udtale af Tegl- gaard for en Del indvirkede paa Stavemaaden, maa vi beundre vore Forfædres Opfindsomhed paa dette Omraade. Saaledes forekommer: Tagstheensladhe, Teegelgaard, Tegel- gaard, Tegelgaardtz, Tegellade, Teglgard, Teglgordt, Teiel- gaard, Teigelgaard, Teigelgaardtz, Teillgaard, Teylade, Thegelgaard, Theigelgaard, Theigellgaard/ Theigellgaardtz, Theiglgaard, Theilgaard og Thægelgaard. Om Teglgaardsstræde kan det sluttelig siges, at den hører til de Gader i den gamle Bydel, som kun i for­ svindende Grad er bleven berørt af den nye Tids Reformer og Indfald, og bortset fra Asfalteringen paa Kiørebanen og brede Fliser paa Fortovene, samt de faa nødvendige Forbedringer inden- og udendørs, har Strædet i det store og hele bevaret Præget af en gammel Gade, en af dem, som den unge Lyriker, Knud Secher, dvæler ved i sit smukke, træffende og dybsindige Digt, hvormed jeg giærne ønsker at slutte denne Beskrivelse: Denne By har mange Huse, altfor store, altfor graa.

De har ingen lysfyldt Himmel, som de drømmer om at naa. Denne Verdens dybe Gaader holdt de op at grunde paa. De er By’r ved Livets Floder, og de spejler Tidens Gang. I en længst forsvunden Morgen blev de fyldt af Liv og Sang. Nu staar Husene, som om de blot vil sove Dagen lang.