UPM-Biofore-Magazine-2-2014-DE

I N T I M E

Die Nachhaltig­ keit der Etiket­ tenbranche in Südostasien fördern Der Launch von FSC ® - und PEFC™- zertifizierten Etikettenprodukten von UPM Raflatac weckte das Interesse zahlreicher Etikettenhersteller in Südostasien. Aus den Rückmeldungen lässt sich schließen, dass mehrere Etikettenhersteller aus der Region eine Chain-of-Custody-Zertifizierung für die eigene Produktion in Betracht ziehen, die dank FSC- und PEFC- zertifizierten Etikettenmaterialien von UPM Raflatac jetzt verfügbar ist. Insgesamt nahmen über 500 Etiketten­ hersteller und Markeninhaber an der UPM Raflatac Chain-of-Custody-Tour teil, die im März in Thailand endete. „Die Chain-of-Custody-Zertifizierung für Etikettenmaterialien bietet uns zahlreiche Vorteile. Es ist wichtig zu zeigen, dass man mit Entwicklungen im Bereich Nachhaltigkeit viel weiter kommt“, so Jo-Joe Meejaroen von Weber Marking System, Thailand. „Für uns ist das Institut eine Art Think-and-do-Tank. Unsere Aktivitäten fördern den Austausch zwischen Finnland, Großbritannien und Irland.“ Weltweit gibt es insgesamt 17 finnische Institute, mit denen das Finnish Institute London bei verschiedenen Forschungs­ projekten und Veranstaltungen eng zusammenarbeitet. Die neuen Räumlichkeiten des Finnish Institute in London können in Unit 1, 3 York Way, King’s Cross, bewundert werden.

TEXT HENNA HELNE FOTOS KIM VARSTALA / THE FINNISH INSTITUTE IN LONDON

Zwanzig Meter leichtes Sperrholz: so ein- fach wie möglich, so schön wie möglich. Als Susanna Pettersson , Leiterin des Finnish Institute in London, die Wünsche von Innenarchitektin Linda Bergroth bezüglich der neuen Räume hörte, zögerte sie nicht lange. Sie wusste, dass sie das Sperrholz bei UPM bekommen würde. „Ich wandte mich umgehend an UPM und erhielt sofort Antwort.“ Das Sperrholz wurde von Helsinki nach London verschifft und ist jetzt in Form einer riesigen Wand aus Sperrholzschränken zu DAS SCHÖNE SPERRHOLZ

bewundern – das Markenzeichen des neu eröffneten Instituts im angesagten Londoner Stadtteil King’s Cross. „Holz als Element ist ein starkes finnisches Statement. Die Sperrholzwand erzählt Passanten etwas über die Geschichte finni- schen Designs und finnischer Architektur.“ Das Institut wurde 1989 gegründet und verfolgt ein bodenständiges Ziel: Das Wohl der Menschen verbessern. Es geht allen besser, wenn die Gesellschaft richtig funktioniert und die Menschen von einem reichen Kulturerbe zehren können.

08 | BIOFORE