Areva - Document de référence 2016

LEXIQUES 1. Lexique technique

> Stockage en couche géologique profonde de déchets radioactifs Stockage de déchets radioactifs dans une installation souterraine spécialement aménagée à cet effet, dans le respect du principe de réversibilité.

> Torréfaction La torréfaction (ou dépolymérisation) de la biomasse est un traitement thermo- chimique « doux » (compris entre 200 et 320 °C) visant à éliminer l’eau et à modifier une partie de la matière organique de la biomasse pour casser les fibres. Pendant le processus de torréfaction, les organiques légers sont extraits et la structure de la biomasse est dépolymérisée et modifiée, ce qui conduit à la cassure des fibres. La biomasse torréfiée, également appelée « charbon vert » est un combustible solide de haute qualité, idéal pour de nombreux types d’applications industrielles, générales ou spécifiques (production d’électricité, production de chaleur, cogénération, chauffage central, etc.). C’est un nouveau combustible offrant de nouvelles perspectives aux énergies renouvelables. > Tour d’éolienne Elle permet de placer le rotor à une hauteur suffisante pour permettre son mouvement et obtenir des vitesses de vent plus élevées, donc finalement d’extraire une capacité énergétique bien supérieure. La tour abrite certains composants électriques et électroniques (par exemple : système de traitement d’air, poste de transformation, convertisseur). > Trading (négoce) Transactions commerciales sur le marché de l’uranium naturel, sous la forme d’achat, de vente, d’échange, de location ou de prêt de quantité d’uranium, sans lien direct avec les exploitations minières du groupe. > Tranche Unité de production électrique comportant une chaudière nucléaire – avec son réacteur – et un groupe turbo-alternateur. Les centrales nucléaires regroupent habituellement plusieurs tranches sur un même site. > Transuraniens Éléments chimiques dont le noyau contient plus de protons que celui de l’uranium qui en contient 92. Les premiers transuraniens sont, dans l’ordre croissant, le neptunium, le plutonium, l’américium et le curium. > Tritium Isotope de l’hydrogène dont le noyau est constitué d’un proton et de deux neutrons. Il émet des rayonnements bêta, est présent à l’état naturel dans l’atmosphère et dans les effluents des réacteurs à eau. Le tritium et le deutérium sont les deux réactifs retenus pour les projets de fusion contrôlée. > Turbine Dispositif permettant de transformer l’énergie contenue dans un fluide (eau, vapeur, gaz, etc.) en un mouvement rotatif. La turbine sert à l’entraînement en rotation d’une génératrice de courant dans les unités productrices d’énergie électrique. > UF 4 Tetrafluorure d’uranium. > UF 6 Hexafluorure d’uranium.

> STUK Homologue de l’ASN en Finlande. Domaine de compétence : sûreté nucléaire et radioprotection.

> Substance radioactive Substance contenant des radionucléides, naturels ou artificiels, dont l’activité ou la concentration justifie des mesures de radioprotection. > Sûreté nucléaire Ensemble des dispositions techniques et des mesures d’organisation relatives à la conception, à la construction, au fonctionnement, à la mise à l’arrêt et au démantèlement des installations nucléaires de base (INB), ainsi qu’au transport des substances radioactives, prises en vue de prévenir les accidents ou d’en limiter les effets. > Système de management environnemental (SME) Partie du système global de management qui comprend la structure organisationnelle, les activités de planification, les responsabilités, les pratiques, les procédures, les procédés et les ressources pour développer, mettre en œuvre, réaliser et maintenir la politique environnementale. > Système de traitement d’air Il a généralement pour objectif la réduction des émissions de polluants (CO, poussières, NO x , SO x , HCl, dioxines, etc.) dans l’atmosphère. Il peut également être utilisé pour assurer une atmosphère de fonctionnement propice aux machines placées dans un environnement agressif, telles que les éoliennes offshore pour lesquelles l’humidité et la salinité de l’air peuvent conduire à une détérioration rapide des équipements. > Teneur isotopique Rapport du nombre des atomes d’un isotope donné d’un élément au nombre total des atomes de cet élément contenus dans une matière. La teneur isotopique est exprimée en pourcentage. > Thorium Radioélément naturel (isotope 232), pouvant, par capture neutronique, donner de l’ 233 U, qui est un isotope fissile de l’uranium. > Tokamak Tokamak est un acronyme provenant de l’expression russe TOroidalnaya KAmera MAgnitaya Katushka qui signifie « Chambre toroïdale avec bobine magnétique ». Le réacteur International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) vise l’étude des plasmas chauds dans cette configuration. > Taux de combustion Voir burn-up .

381

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE AREVA 2016