Gerjan van Schaaik - Conversatieboek Turks

2:3.3 Mehmet çay getirdi. Ayşe eve döndü. Hasan bana baktı. Nuray işe başladı. Ali bize koştu.

Murat İstanbul'a geldi. Salih Türkçe konuştu. Erol bakkala gitti. Ahmet et aldı. 2:3.4 Mehmet heeft thee gehaald. Ayşe is naar huis terug.

Hasan heeft naar mij gekeken. Nuray is aan het werk begonnen. Ali is naar ons gerend. Murat is naar Istanboel gekomen. Salih heeft Turks gesproken. Erol is naar de kruidenier. Ahmet heeft vlees gekocht.

3:2.2 Getirme!

Götürme! Öpme! Yürüme!

Sürme! Söyleme!

Oraya gitme! Bana gülme! Merhaba deme!

Ekmek yeme!

Su içme!

Okula girme!

3:2.3 Niet ophalen!

Niet brengen! Niet kussen! Loop niet! Eet geen brood! Drink geen water!

Rij niet!

Niet zeggen!

Ga daar niet heen! Lach niet naar me! Zeg geen 'hallo'!

Ga de school niet binnen!

3:3.2 Su götürme!

Ona sorma! Para verme! Çay içme! Süt alma!

Bize gelme! Bana bakma! Eve dönme! İşe başlama! Bakkala gitme!

Merhaba deme! Türkçe konuşma!

10