Gerjan van Schaaik - Conversatieboek Turks

Amerikalı değil misin? Avukat değil misin? Doktor değil misin? Yabancı değil misin? Öğretmen değil misin? Postacı değil misin? Memur değil misin?

Amerikalı değilim. Avukat değilim. Doktor değilim. Yabancı değilim. Öğretmen değilim. Postacı değilim. Memur değilim.

10:6.1 Kaç yaşındasınız? Hasan kaç yaşında? Kırk yaşındayım.

Otuzbeş yaşındasınız, değil mi? Sen yirmi yaşında değilsin, otuz yaşındasın.

11:2.1 iyi bir lokanta uzun bir yol geniş bir sokak

sıcak bir çay soğuk bir bira temiz bir havlu güzel bir şey 11:3.1 Kahve mi, süt mü istiyorsun? Zeytin mi, peynir mi istiyorsun? Ekmek mi, çorba mı istiyorsun? Çay mı, bira mı istiyorsun? 11:3.2 İzmir'e mi, Ankara'ya mı gittin? Bakkala mı, pazara mı gittin?

İstasyona mı, postaneye mi gittin? Lokantaya mı, bankaya mı gittin? 11:3.3 Erdek'te mi, İstanbul'da mı oturuyorsunuz? Otelde mi, pansiyonda mı kalıyorsunuz? Bankada mı, postanede mi çalışıyorsunuz?

11:4.1 Pazara gidelim.

11:4.2 Pazara gitmeyelim.

Bira içelim. Ekmek alalım.

Bira içmeyelim. Ekmek almayalım. Fabrikaya dönmeyelim.

Fabrikaya dönelim.

17