Kopenhagen

106

s p a z ie r g a n g d u r c h d ie st a d t .

konnen w ir in die ,,Kjobmagergade“ hineinsehen, links mundet die Ostergade. Der hohen Briicke gegeniiber an ei­ ner Ecke liegt das H 6 1e 1 R o y a l , rechts in der Richtung nach der Ostergade hebt der N i c o l a i - T h u r m sich iiber dieH åu ser; links, im Zusammenhange m it dem Schlosse, ist die S c h l o s s k i r c h e . Wenden w ir uns zuriick, sehen w ir links die „ H o l m e n s b r o " , eine Zugbriicke wie die hohe Briicke, rechts das K a n z e l l e i - , das jetzige Regie- rungs - G e b a u d e , grade vor uns d i e B a n k , d i e B o r s e m it ihrem Thurm und ihrem charakteristischen Aeusseren, im Hintergrunde einen Prospect vom Hafen m it seinen Ka­ nalen und „ C h r i s t i a n s h a v n " — den Stadttheil —, die dahinuberfiihrende Zugbriicke „ K n i p p e l s b r o " und den T h u r m der Erloserkirche ( F r e l s e r e n s K i r k e ) . Von hier aus hat man vielleicht den grossartigsten Anblick der Stadt. W iirden w ir jetzt an der Contrafagade des Schlosses und d e r S c h l o s s k i r c h e voriibergehen, iiber die hohe Briicke und „Hoibroplads" durch die „Kjobmagergade", iiber den K o h l e n m a r k t (Kultorvet), wurden wir nach dem N o r d e r t h o r e (Norreport) gelangen; indem w ir aber iiber die vor uns liegende „Holmens“ -Briicke gehen, der „Holmens*) Kirche" vorbei, behalten wir, gerade aus ge- hend, rechts „ G a m m e l h o l m 1‘ (alter Holm), ein Schiffs- werft fiir die Flotte, links die Miindungen m ehrerer kleinen S trassen, die Iiber den N i c o l a i - P I a t z — Markt der Fleischer — nach Ostergade zielen, und kommen jetzt, an dem Theatergebiiude und Hdtel du Nord vorbei, wieder auf Kongens Nytorv zuriick. — W ir haben somit eine fliich- tige Prom jnade durch die Altstadt gemacht.

*) Ilolm bedeulet allgemein so viel als kleine Insel; speeiell die Insel, worauf die Marine ihre Werfle hat, danaeh bisweilen die Marine.