TPT January 2011

McElroy – USA Fax: +1 918 831 9256

Email: fusion@mcelroy.com Website: www.mcelroy.com -------------------------------------------------------------------- Two new fusion machines PIPE fusion specialist McElroy has introduced two new machines.

The 1LC fusion machine is designed from butt fusing polyethylene pipes sizes from ½" CTS to 1" IPS (16 to 34mm). Engineered as an alternative to the popular MiniMc™, the 1LC design uses a more conventional design. Its heater locates on guide rods built within the unit, similar to larger diameter machines in the McElroy family. Pipeliners that own a MiniMc, which fuses the same pipe sizes, can use the same inserts within the 1LC. “The McElroy 1LC puts tried and true technology into our smallest fusion machine,” said Chip McElroy, president of McElroy. “Other standard features that make McElroy the toughest fusion machines in the world have also been incorporated into a fusion machine that we believe will be extremely popular.” With a locking cam system, the 1LC maintains necessary force during the cooling cycle of the fusion process and incorporates a 3.8-to-1 mechanical advantage. McElroy’s patented Centerline Guidance System, which provides equal distribution of force around the joint, is included in the design, as are serrated jaws and inserts to keep the pipe from slipping during fusion. Two models of the 1LC are available for sale. One model requires a 100 to 120 volt input voltage requirement, while the other uses 200 to 240 volts. Each 1LC includes the fusion machine, heater, facer, insulated heater sling, ratchet wrench, screw/driver kit and case. McElroy’s other new machine – the PitBull ® 26 fusion machine – can fuse a variety of pipe sizes in the popular 2" IPS to 6" DIPS (63 to 180mm) range. Due to the growing popularity of the size range, the PitBull 26 was designed to provide contractors with a machine for their day-to-day fusion operations. The design of the machine is similar to one of McElroy’s best-selling machines, the PitBull 14, and also features McElroy’s patented Centerline Guidance System, a semi-automatic locking cam, hard anodized aluminium wear surfaces for corrosion resistance and thrust-bearing-equipped clamp knobs that minimise the torque required to clamp and round the pipe for fusion operations. The unit can also fit on McElroy’s Manual Fusion Machine Stand to bring the process to a more comfortable height for the operator. Three PitBull 26 machine models are available: a 6" DIPS with a 100 to 120 input voltage requirement; a 6" DIPS with a 220 to 240 input voltage requirement; and a 180mm unit with 220 to 240 input voltage requirement. Each PitBull 26 machine comes with the fusion machine, facer, heater, insulated heater stand, facer stand, 6" IPS insert set and a screw/driver kit. Две новые установки для соединения труб методом оплавления Компания McElroy, специалист в области соединения труб методом оплавления, представила две новые установки. Установка серии 1LC разработана для соединения полиэтиленовых труб размером от 16 до 34 мм методом сварки оплавлением. Установка серии 1LC, которая была разработана в качестве альтернативы популярной модели серии MiniMc™, имеет более традиционную конструкцию. Ее нагревательное устройство расположено на направляющих штангах внутри установки, подобно установкам из семейства оборудования компании McElroy, предназначенным для сварки труб большего диаметра. Строители трубопроводов, которые приобрели установки серии MiniMc, на которых свариваются трубы такого же размера, могут использовать те же вставки и в установке серии 1LC. «В установках серии 1LC производства компании McElroy используется реально проверенная технология, которая работает на наших самых маленьких установках для сварки труб оплавлением», - сказал Чип Макэлрой, президент компании McElroy. «Мы верим, что и другие особенности установок компании McElroy, которые являются самыми надежными в мире, будут чрезвычайно привлекательны для заказчиков». Установка серии1LC, благодаря системе зажимных кулачков, сохраняет необходимое усилие в течение всего цикла охлаждения при осуществлении процесса оплавления и имеет техническое преимущество в соотношении 3,8:1. В её конструкцию включена запатентованная система управления выравниванием по осевой линией компании McElroy, которая обеспечивает равномерное распределение усилия по периметру соединения, а также зубчатые кулачки и вкладыши для того, чтобы избежать скольжения трубы во время оплавления. Две модели серии 1LC готовы к продаже. Одна из моделей работает от источника тока напряжением от 100 до 120 вольт, вторая модель – от 200 до 240 вольт. Каждая модель укомплектована машиной для