TPT January 2011

中文综合

来自中国的焊接、成型、 分切和切割生产线

这一栏目专为我们 的中文读者介绍国 际管道行业的最新 技术和行业新闻的 综合信息。

NANJING Zhongqing Machine Making Co, Ltd 生产各种 ERW 直缝管焊接生产 线，高精密冷轧成型线、卷板切割 线和定长切割线。 公司的生产线有能力直径 8 到 660 毫米和壁厚 2.3 到 22 毫米的管道。 60 毫米的管道焊接线已经荣获了许多 国内颁发的奖项。公司的 LWGC450 高 精密冷轧成型线获得了“中国冷轧 成型设备创新奖” 近年来，公司开发了厚壁管焊接 设备，用于生产管线管道、石油套

管管道和石油管道。管道焊接线使 用灵活的成型技术能处理 X42-X70 、 J55 和 N80-1 的钢材。这些生产线使用 PLC 控制来实现高度自动化，自动参 数设置和生产过程自动监控。 Nanjing Zhongqing Machine Making Co, Ltd – 中国 传真 : +86 25 84591061 电子邮件 : njzq001@126.com 网址 : www.njzqgs.com

管线和施工设备 总部在加拿大亚伯达省的 PROLINE Pipe Equipment 公司 40 多年来一直服务 于国内外管道业的需要。公司制造 和供应各种不同的专业设备用于管 线和设备施工。 Proline 有一个 2,518m 2 (27,100ft 2 ) 的工厂，内有一个制造车 间、消耗品仓库、设备和产品服务 部门、以及销售和管理办公室。 公司声称其产品已经得到了现 场试验证明，确保用户有高性能的 管道弯曲、搬运和精加工设备。第 一台内部气动定位管夹和弯管芯以 及“无轧辊”或自动定心技术在几 十年前离开 Proline 制作车间到了承包 商的工作上。

由 Proline 制造 的产品包括液压 弯 管 机 、 弯 管 芯、气动内部定 位管夹、橡胶轮 胎和轧辊机架、 焊接检查带和管沟排水泵。

来自 Proline 的气动内部定位管夹

在国际上， Proline 为 51 个国家的 项目销售和提供了设备。公司还销 售来自其租赁旗舰店的二手设备， 在销售前会定期维护和检测这些设 备。 Proline Pipe Equipment Inc – 加拿大 传真 : +1 780 466 3036 电子邮件 : sales@proline-global.com 网址 : www.proline-global.com

公司还提供管线相关的用品，如 胶带 / 底漆、焊接用品、塑料管支 架、手动切管机和手动 / 液压内外定 位管夹。 Proline 是一家厂方授权销售、服务 和维修 SPY 电火花检测仪、 Metrotech 线 / 故障探测器以及 H&M 坡口机的服 务机构。

液压软管和管道清晰、永久的标记 PÖPPELMANN GmbH 公司向其 Kapsto 产品系列增加了新的 GPN 1070 标识 板，用来识别液压以及其他流体处 理系统的软管和管道。 别软管和管道，即使后者是被安装 在平行结构内的。该板的曲线轮廓 允许贴身附在约 17 到 30 毫米的外部直 径上。

记，产生防风雨、耐热的标记。该 材质还含有激光敏感型添加剂，这 样可以清楚的变换颜色，当用激光 束照射时，因此交付的标记确定是 高对比度、耐磨性和永久性的。 板的一端是带箭头的尖型，能够 注明介质流向。当使用在施工或农 业机械上时，例如，该标识板可以 用于标识液压管线的各自功能，如 上、下、左右。 该标识板可以通过两条常规的扎 线带方便、快速地系上，可以齐平 放入标签中提供给他们的沟槽内。 因此即使遇到重型条件和极大的振 动，标签不会滑出原位。 Pöppelmann GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 4442 982 112 电子邮件 : info@poeppelmann.com 网址 : www.poeppelmann.com

这种新型标识板有一个非常有用 的 40 毫米长 x 20 毫米宽表面积，而 且可以很容易很明了刻上永久性标

该标识板由高耐化学性以及耐冲 击高密度聚乙烯制成，而且有七种 颜色可供，可以永久标记和快速识

来自 Pöppelmann 的 GPN 1070 标识板是弯曲的， 可以紧贴软管和管道

88

J anuary 2011

www.read-tpt.com

›