292665628

Lidt personalhistorie

Alfred Olsen, der nu er 85 år, sad som næst­ formand til 1957, hvor han afløstes af Carl Køhn. Fra 1967 har Willy Schou, der har sid­ det mere end 25 år i rådet, været næstformand. Han er tillige kirkeværge, en post han arvede i 1953 efter nu afdøde Hans Buhl. Begge de to sidstnævnte har også haft kas­ sererposten, der i 1964 blev overdraget rådets nuværende kasserer Svend Thyhro. k. c. Zionsvej - Sionsgade Helt glemt er det vel ikke i kvarteret om­ kring Sions Kirke, at Sionsgade for år tilbage hed Zionsvej. Men da min mand syntes, det var underligt, at vejen, som var opkaldt efter kirken, ikke havde samme stavemåde, og da han samtidig var af den opfattelse, at Zion var forkert, henvendte han sig 16. sept. 1954 til Københavns kommune for at få navnet ændret. Det viste sig, at der allerede i 1910, da gaden fik sit navn, havde været livlig dis­ kussion om S contra Z. — Z havde sejret, da man troede det var det rigtige. Min mand gjorde gældende, støttet af daværende manu­ duktør i hebraisk, pastor Zwicky, at Z var kommet ind i den danske bibeloversættelse fra Luthers tyske oversættelse. »Z fremtræder som en speciel tysk gengivelse af det hebraiske »sa- de«, fordi S på tysk normalt er stemt og derfor i denne forbindelse ikke godt kan anvendes« (citat fra brevvekslingen). Det blev også fremhævet, at flere danske Videnskabsmænd brugte S, og at den nye salme­ bog var gået ind for denne stavemåde, og at den katolske danske bibeloversættelse, de andre skandinaviske lande, England, Frankrig, Italien og andre brugte S. Fra 1. jan. 1956 fik gaden navneforandring til Sionsgade, ikke Sionsvej, for ikke at blive forvekslet med Siamvej. E. R.

Ved 50 års jubilæet i 1946 var provst Knud Ottosen sognepræst, og virkede ved kirken til slutningen af 1953. Han er nu 83 år og bor på Frederiksberg. Den 17. januar 1954 blev daværende res. kapellan Rainold Rønn indsat som sognepræst.1 Efter næsten 30 års virke som præst ved kirken døde han den 17. juli i år. Som res. kapellan efter Rainold Rønn valg­ tes Johan Nielsen, men efter kun halvandet års tjeneste flyttede han til Klaksvig på Fær­ øerne. Han er nu sognepræst i Ørsted-Daastrup ved Roskilde. Holger Møller virkede som res. kapellan fra 1956 til 1965. Han flyttede til Køge og er nu præst ved Fredens Kirke i Odense. Der gik over et halvt år, førend kordegn ved Taksigelseskirken Reinhold Vestrup ved et of­ fentligt menighedsmøde med stort flertal blev valgt til pastor Møllers efterfølger. Han blev indsat som res. kapellan nytårsdag 1966 og er nu konstitueret som sognepræst. Edvard Rasmussen tog sin afsked i 1954 efter mere end 40 års virke som kordegn ved Sions Kirke. Han døde i 1961. Hans efterfølger Knud Eriksen, senere Riiser, flyttede efter 12 års tjeneste til Kastelskirken. Han døde 1968. Fra 1. august 1966 har Svend Studsgaard Madsen været kordegn ved kirken. Den ældste i tjenesten er Gunnar Rasmussen, der i år har været ansat 30 år som organist ved Sions Kirke. Graver Laurits Schønemann, der til decem­ ber fylder 80 år, faldt for aldersgrænsen i 1961 og afløstes af vor nuværende kirketjener Alfred Svendsen. Fru Vera Stockmann, der fejrede 25 års ju­ bilæum som kirkeassistent den 1. oktober i fjor, tog sin afsked den 1. juli og blev afløst af fru Karen Buch. Menighedsrådets mangeårige formand Gud­ mund Odgaard afgik ved døden i 1967 og efterfulgtes af Knud Cardél.