Monte-Carlo Inspiration Summer/Eté

27

“Three, two, one, action!” On 12 May, Monte-Carlo Beach hosted Jacquemus’ film crew for the stylist’s summer campaign. Spanish director Rogelio Gonzalez was surrounded by producers, assistant directors, set designers, technicians, and actors as they filmed a one-minute short movie that is currently airing on social media. Set in a 1950s ambience, the venue transforms into an open air theatre featuring a series of quirky and entertaining vignettes. We follow the lead actress, Elisabetta, a vibrant television presenter, as she moves from the beach to the pontoon, then to the swimming pool, and finally to Villa La Vigie. On the telephone: «It’s a Riviera dream, at La Société des Bains de Mer. Bonjour The Jacquemus Boutique is open at 10 am.» Transformation in a single night Jacquemus’s world has taken root at Monte-Carlo Beach, much like a dream. The pontoon, pool bar, and two boutiques underwent an overnight transformation, adorned in the designer’s palette, ensuring a delightful surprise for all guests. Jacquemus’ summer radiates a vibrant banana yellow. This hue prominently features on the deckchairs and parasols on the pontoon, becoming even more striking against the backdrop of coconut milk and black stripes on beach towels. At the pool café, the stripes take centre stage, adorning the cushions of the wrought-iron chairs. Yellow appears in the cocktail, mocktail, and dessert. Works by Renoir and Matisse adorn the walls. The furniture and books reflect the designer’s cherished Provence, each item meticulously chosen through his careful searches. Welcome to the realm of Jacquemus. ■

Trend Tendance

Like a dream... deckchairs and parasols were installed on the Monte-Carlo Beach pontoon overnight. Comme dans un rêve… Les transats et parasols ont été installés sur le ponton du Monte-Carlo Beach en une nuit.

© Yoann & Marco

« Three, two, one, action ! » Le 12 mai, le Monte-Carlo Beach a accueilli l’équipe de tournage de Jacquemus pour la campagne estivale du styliste. Autour du réalisateur espagnol Rogelio Gonzalez, producteurs, régisseurs, décorateurs, machinistes et comédiens étaient réunis pour les prises de vues d’un court-métrage d’une minute actuellement diffusé sur les réseaux sociaux. Dans une ambiance année 50, l’établissement est le théâtre à ciel ouvert d’une succession de saynètes décalées et cocasses. On y voit la comédienne principale Elisabetta, une speakerine flamboyante sur la plage, puis sur le ponton, à la piscine et enfin à la villa La Vigie. Au téléphone : « It’s a Riviera dream, at La Société des Bains de Mer. Bonjour The Jacquemus Boutique is open at 10 am. » Métamorphose en une nuit L’univers de Jacquemus s’est installé au Monte-Carlo Beach, oui, comme un rêve. Le ponton, le bar de la piscine et les deux boutiques ont été métamorphosés en une nuit, mis aux couleurs du créateur, garantissant l’effet de surprise pour tous les clients. L’été Jacquemus est jaune banane. Sur les transats et les parasols installés sur le ponton, la couleur domine, révélée plus encore quand elle contracte les rayures coconut milk et noires que l’on retrouve également sur les serviettes de plage. Au bar de la piscine, ce sont les rayures qui l’emportent pour recouvrir les coussins des chaises en fer forgé. Le jaune est dans le cocktail, le mocktail et le dessert. Sur les murs, un dessin de Renoir, un autre de Matisse… Les meubles et les livres évoquent la Provence tant aimée du créateur. Lui a chiné et sélectionné chaque objet. Bienvenue chez Jacquemus.

© Yoann & Marco

The brand’s summer collection is available in the boutique. En boutique est proposée la collection estivale de la marque.