Forskønnelsen_1917-18

k en d t den Dag i Dag. I 1881 køb tes E jendomm en (for 80000 Kr.) a f Mu­ r e rm e s te r A x e l A a g a a r d , d er alle­ red e A are t e fte r solgte den til F ir­ m a e t S t h y r & K j æ r fo r en Sum a f 110000 Kr., og fo r samm e Sum e r ­ hve rv ede s E jendomm en i 1915 a f den n uvæ ren d e Ejer, F irm ae t C. F. C a r ø e , hvis In d eh av e re e r G rosse­ re rn e H. O d e w a h n og K. G r a m . E jendomm ens nye Ejere ove rd rog A rch itek t H e l w e g M ø l l e r a t fo re­ tage den Ombygning og delvise Ny: opførelse, d e r v a r nødvend ig fo r a t gøre E jendomm en brugelig til F irm a ­ ets Behov, og næ vn te A rch itek t h a r m ed Kyndighed og fin F o rs taae lse h e r sk ab t et Bygningskompleks, d e r k an s ta a som et fuldgyldigt P arad ig ­ m a fo r et H andelshus, tag e t i dette Begrebs p a a engang m od e rn e og gamm e ldags Betydning: m od e rne , fo rd i Bygningen i sit In d re synes a t fy ldestgø re alle Tidens K rav i H en ­ seende til p rak tisk og hygiejnisk Ind ­ retning , og gamm eldags, fo rd i den p a a en sa a k u ltiv e re t M aade glider ind i Gadebilledet. P aa dette Punk t e r v o r H ov ed stad som b ekend t ikke fo rvæ n t. Mangen Nybygning opfø­ res i en sa a d a n Skikkelse, a t m an stra k s s k a l lægge M æ rke til netop den b land t alle Gadens Huse, og e fte rh a an d en som denne Mani gri­ b e r om sig, m a a h v e rt n y t Hus, der k om m e r til, v irke m ed endnu m e re — skal vi sige — b iz a rre M idler, om det skal gøre sig gæ ldende — o : ef­ t e r Bygherrens Opfattelse gøre sig gæ ldende — i Gadens K oncert. At Resultatet b liver a lt and e t end h a r ­ mon isk , b ehøve r ingen næ rm e re Paavisning. Fo r dem , hv em vo r Bys F o rskø n ­ nelse ligger p a a Sinde, og fo r hvem det e r en Pine a t se Byens a rch itek - ton iske Udvikling fo reg aa i a ltfo r sto re Spring, saa ledes a t det nye i Ar-

Gaarden før Ombygningen, set mod Strandgade.

G aarden efter Om bygningen, set m od Strandgade. 72